PALAZZO DELL’ANTELLA

_Piazza Sta. Croce. No. 23._

This picturesque palace was built by Giulio Parigi for the Senator

Niccolò dell’Antella, who commissioned thirteen artists to fresco the

façade.[17] The upper part was painted in 1619 in fifteen days, as is

recorded on a scroll held by one of the figures, while the lower part

was finished the following year in eight. The frescoes by Giovanni da

San Giovanni were considered the best, _i. e._ the arms of the Antella

family surrounded by three _amorini_; the various deities and virtues,

amongst which is the figure of an old man with an owl by his side, the

reputed portrait of Donato dell’Antella, father of the Senator Niccolò;

and a Cupid asleep with a swan. The whole façade is sadly dilapidated,

and the frescoes are fast disappearing. Below the third window on the

ground floor is a marble disk, said by some to mark where the dividing

line was drawn across the Piazza when the game of calcio was played.

But, as far as I can understand the extremely technical account of

the game by Count Giovanni de’Bardi, surnamed il Puro in the Academia

degl’Alterati,[18] it marks the spot against which the ball was thrown

at the beginning of each game. He describes the Piazza, as fenced in by

posts and rails 2 braccia high; the length of the _campo_, or field of

play, being 172 braccia, and the width 86. One side of the enclosure

was called the _muro_, or wall, the other the _fossa_, or ditch, and

in the centre of one side the six umpires were “on an honourable and

elevated seat,” while at either end stood a pavilion draped with the

colours of the players. Of these there were fifty-four, twenty-seven on

either side, dressed in their distinctive colours, under the command of

_alfieri_, or captains, and divided as follows: fifteen _innanzi_, or

“forwards,” also called _corridori_, in three companies of five each,

who followed the ball; five _sconciatori_, or “half-backs,” whose duty

it was to prevent the _innanzi_ from getting the ball (they often gave

heavy blows, whence their name, from the word _sconciare_, to injure or

hurt); four _datori innanzi_, or “three-quarters,” and three _datori

addietro_, or “full-backs,” a kind of rear-guard to the former. I must

refer my readers to Mr. Heywood’s delightful book _Palio and Ponte_ for

a full and vivid account of the game of calcio, from which I extract

the following lines. “The object of the players was to drive the ball,

with feet or fists, over what, for convenience sake, we may term the

enemy’s ‘goal-line,’ although, as a matter of fact, in the Florentine

game there were no goals, the whole line of posts and rails, at either

end of the field of play, being open to attack. In order to score,

it was necessary that the ball should be driven over this line by a

direct punt or a fist blow. This was called a _caccia_, and the game

was won by the side which gained the greatest number of _caccie_. The

players were allowed to run with the ball, to kick, strike or throw

it; but if, when thrown or struck with the open hand, it rose above

the height of an ordinary man, this constituted a _fallo_, or fault;

and two _falli_ were equal to a _caccia_. There was also a _fallo_

when the ball was driven out of the field of play, on the side of the

Ditch, by a direct punt or fist blow; if, however, it bounced out off

the ground, there was no penalty. After a _caccia_ or two _falli_

had been scored, ends were changed.” The victors then marched with

their banner proudly displayed, while that of their adversaries was

furled and slanted earthwards. This was a dangerous moment, as the

conquered party sometimes refused to lower their banner, whereupon the

others would fall upon them and tear it to pieces, and men were often

severely wounded. The players were picked men, as “scoundrels are not

to be tolerated,” writes the Count Giovanni, “neither artificers,

servants, low-born nor infamous fellows, but honourable soldiers,

gentlemen, lords and princes. Therefore to play Calcio, gentlemen from

eighteen to forty-five years of age shall be chosen, well-matched,

handsome, vigorous, of gallant bearing and of good repute.... It is not

convenient for the player to wear aught save hose and doublet, a cap

and light shoes, because the less he is hampered the more agile will he

be, and the better able to use his limbs and to run swiftly. Above all

should every one be careful to have handsome, elegant and well-fitting

attire.”

Mr. Heywood, in the book I have quoted, scouts the notion that our

national game of football came originally from Italy, where he says it

was unknown before the XVth century. On the contrary, he suggests that

the great English Condottiere, Sir John Hawkwood, may have introduced

it into Florence. But several Italian writers declare that Julius

Pollux exactly describes it in a book he dedicated to the Emperor

Commodus, and that it has existed in Italy from time immemorial.

The game of calcio played in 1529 in order to flout the enemy, and

show how little the Florentines cared for the Prince of Orange, is

celebrated. Trumpeters were stationed on the top of the church of Sta.

Croce, so that their triumphant blasts might be heard by the besiegers,

whose gunners, fortunately for them, were not skilful enough to hit

them from Poggio Imperiale.

Tournaments, jousts, ballets on horseback, masquerades and sham

battles, often took place on the Piazza Sta. Croce. Here the Duke of

Athens was hailed as Lord of Florence by the assembled people, but

in the following year for several days he held grand jousts, and the

citizens stood sullenly aloof. In 1468, when Lorenzo the Magnificent

held the lists against all comers, “great was the concourse of

jousters,” writes Niccolò Valori, “the magnificence of the arms and the

wealth of jewels were only surpassed by the resplendent surcoats and

habits of cloth of gold.” Mounted successively on chargers presented to

him by the Duke of Ferrara and the King of Naples, and wearing armour

sent to him by the Duke of Milan, Lorenzo de’ Medici won the prize of

valour. Luca Pulci thus describes the entry of his friend and patron,

and his beautiful banner:--

“E mi parea sentir sonar Miseno

Quando sul campo Lorenzo guignea

Sopra un caval che tremar fe il terreno:

E nel suo bel vesillo si vedea

Di sopra un sole e poi l’arcobalena

Dove a lettere d’oro si leggea

‘LE TEMS REVIENT’ che puo interpretarsi

Tornare il tempo e’ l secol rinnovarsi.”

A little later Poliziano celebrated in glowing lines the tournament

held by Giuliano de’ Medici, but _La Giostra_ was never finished, for

when Giuliano was assassinated Poliziano laid down his pen.

After the death of the last of the family of dell’Antella the old

palace passed to the Biagi, and then to the Della Stufa. It now belongs

to Signor Mariani.

Florentine palaces & their stories · 第 49 / 128 题