CHAPTER XI.

In which De Blenau finds that he has got the rod in his own hand,

and how he uses it; together with a curious account of a tremendous

combat and glorious victory.

I can easily imagine myself, and I dare say the reader will not find

much difficulty in fancying, that the Count de Blenau suffered not a

little inquietude while he remained in uncertainty respecting Pauline's

free exit from the Bastille.

Take and draw him, as Sterne did his captive. See him walking up and

down the chamber with the anxiety of doubt upon his brow and in his

heart, listening for every sound in the court-yard, catching the

footstep of the sentinel at his door, and fancying it the return of the

Governor,--hope struggling against fear, and fear remaining

victor,--conjuring up a thousand wild, improbable events, and missing

the true one; and, in short, making his bosom a _hell_ wherein to

torment his own heart.

Thus did Claude de Blenau, during that lapse of time which the Governor

might reasonably be supposed to be occupied in the duties of his office.

But when a longer time passed, and still no news arrived of Pauline's

escape, the uncertainty became too great for mortal endurance; and he

was about to risk all, by descending into the court through the turret,

when the challenge of the sentinel announced the approach of some one,

and in the next moment the Governor entered the room, his pale features

flushed with anger, and his lip quivering with ill-subdued rage.

"Monsieur de Blenau!" said he, in a tone that he had never before

presumed to use towards his wealthy prisoner, "here is something wrong.

There has been a woman in the prison to-night, passing for that rascal

Woodman's daughter: and I am given to understand, that she has brought

either letter or message to you. But I will ascertain the truth--By

Heaven! I will ascertain the truth!"

"Have you detained her, then?" exclaimed De Blenau, losing all caution

in his fears for Pauline.

"Oh, ho! Monsieur le Comte," said the Governor, fixing on him his keen

and angry eye; "then you do know that she has been here? But do you

know, Sir, that it may cost me my head?"

"Very possibly, if you tell any body," replied De Blenau; who by this

time had recovered his self-possession, and had, upon reconsideration,

drawn from the Governor's speech a different conclusion from that which

he had formed at first; feeling sure, that if Pauline had not escaped,

his anger would have taken a calmer form. "Listen to me, Sir Governor,"

continued he firmly, after having determined in his own mind the line of

conduct which he ought to pursue: "let us deal straightforwardly towards

each other, and like friends as we have hitherto done. We are both in

some degree in each other's power. On your part, do not attempt to

entrap me into any acknowledgment, and I will show you that I will not

make use of any advantage you may have given me----"

"I do not understand your meaning, Sir," cried the Governor, still

angrily: "I have given you no advantage. By Heaven! I will have the

apartment searched;--ay, Sir, and your person too."

"Will you so?" replied De Blenau, coolly drawing from his bosom the

Queen's billet, and approaching the edge to the lamp so that it caught

fire. The Governor started forward to seize it; but the strong arm of

the Count held him at a distance, till the few lines the Queen had

written were irretrievably destroyed; and then freeing him from his

grasp, he pointed to a chair, saying, "Now, Monsieur le Gouverneur, sit

down and listen to a few words of common sense." The Governor placed

himself in the chair with a look of bitter malignity; but this softened

down gradually into an expression of thoughtful cunning, as De Blenau

proceeded--"Thus stands the case," said the Count; "I was committed to

your charge, I think, with positive orders not to allow me communication

with any person whatsoever--was it not so?" The Governor assented: "It

so happened, however," continued the Count with a smile, "that at our

very first interview, you conceived a friendship for me of the most

liberal and disinterested nature," (the Governor bit his lip,) "a sort

of love at first sight; and, for the sake of my accommodation, you not

only broke through the positive commands of the Cardinal Prime Minister,

in suffering me once to have communication with another person, but

allowed such to take place at all times, according to my pleasure; and

also took especial pains to procure the attendance of the person I

wished, paying him with my money, for which, and other excellent

purposes, you have, within the space of six days, received from me

upwards of one thousand crowns."

The Governor winced most desperately; and fully convinced, that a tale

so told, would readily convey his head under the axe of the executioner,

if it reached the ears of Richelieu, he cursed himself for a fool, De

Blenau for a knave, and Philip the woodman for something between the

two; most devoutly wishing both the others at the Devil, so he could

slip his own neck out of the halter.

De Blenau, without much skill in reading the mind's construction by the

face, easily divined what was passing in his companion's bosom; and

perceiving him to be much in the situation of a lame dog, he resolved

still to apply the lash a little, before he helped him over the stile.

"Well, Sir Governor," continued he; "now we will suppose, as a mere

hypothesis to reason upon, that, through this very liberty which your

disinterested kindness has allowed me, I have received those

communications from without, which it was the Cardinal's great object to

prevent. How ought you to act under such circumstances? Ought you to go

to the stern, unrelenting Richelieu, and say to him,--'May it please

your Eminence, I have intentionally and wilfully broken through every

order you gave me--I have taken the utmost pains that they should not be

observed; and I have so far succeeded in thwarting your designs, that

Monsieur de Blenau, from whom I have received one thousand crowns, and

from whom I expect a thousand more the moment he is liberated--I say,

that this good friend of mine, and your enemy, has gained all the

information which you wished to prevent,'--This would be a pretty

confession of faith!"

De Blenau paused, and the Governor bit his lip; but after a moment, he

looked the Count full in the face, and replied, "Perhaps it might be the

best way."

De Blenau, however, was not to be deceived; he saw terror in the deadly

hue of the Governor's pale cheek, and the anxious rolling of his sunken

eye, and he went on--"Perhaps it might be the best way--to have your

head struck off without delay; for what would your confession avail the

Cardinal now, after the mischief is done?--Would it not be better to say

to yourself,--'Here is a young nobleman, whom I believe to be

innocent--for whom I have a regard--whom I have served already, and who

is both willing and able to reward any one who does serve him; and who,

lastly, will never betray me, let happen what will. Under these

circumstances, should I not be a fool of the first water, to inquire

into a matter, the truth of which I am very unlikely to discover, and

which, if I do, it will be my duty to disclose: whereas, standing as the

affair does now, without my knowledge in the least, my ignorance makes

my innocence, and I betray no one. Even supposing that the whole be

found out, I am no worse than I was before, for the story can but be

told at last; while, if the Count be liberated, which most likely he

will, instead of losing my office, or my head, I shall gain a thousand

crowns to indemnify me for all the trouble I have had, and shall ensure

his friendship for life.' Now, Monsieur le Gouverneur, this is what you

ought to say to yourself. In my opinion, the strength of argument is all

on one side. Even if there were any thing to know, you would be a fool

to investigate it, where you must of necessity be your own accuser;

where all is to be lost, and nothing can be gained."

"You argue well, Monsieur de Blenau," answered the Governor,

thoughtfully; "and your reasoning would be convincing, if it extended to

all the circumstances of the case. But you do not know one half;--you do

not know, that Chavigni, from whose eyes nothing seems hidden, knew of

this girl's coming, and sent me an order to detain her, which that

sottish fool the Porter never gave me till she had escaped--How am I to

get over that, pray?"

"Then, positively, she has escaped?" demanded De Blenau.

"Yes, yes, she has escaped!" replied the Governor pettishly: "you seem

to consider nothing but her; but, let me tell you, Monsieur de Blenau,

that you are fully as much concerned as I am, for if they discover that

she has got in, you will have a touch of the _peine forte et dure_, to

make you confess who she is, and what she came for."

"Truly, I know not what can be done," answered the Count. "Chavigni

seems to know all about it."

"No, no! he does not know all," replied the Governor; "for he says here,

in his note, that if a young lady dressed in a _jupe_ of red serge, with

a black bodice, comes to the gate of the prison, asking any thing

concerning the Count de Blenau, we are to detain her: now she never

mentioned your name, and, God knows, I heeded not what she was dressed

in."

"Then the matter is very simple," replied the Count; "no such person as

he bade you detain, has been here. This is no matter of honour between

man and man, where you are bound to speak your suspicions as well as

your knowledge. No person has come to the gate of the prison asking any

thing concerning me; and so answer Chavigni."

"But the Porter, Monsieur de Blenau," said the officer, anxiously,--"he

may peach. All the other dependents on the prison are my own, placed by

me, and would turn out were I to lose my office; but this porter was

named by the Cardinal himself.--What is to be done with him?"

"Oh! fear not him," answered De Blenau; "as his negligence was the cause

of your not receiving the order in time to render it effectual, your

silence will be a favour to him."

"True! true!" cried the Governor, rubbing his hands with all the rapture

of a man suddenly relieved from a mortal embarrassment: "True! true!

I'll go and bully him directly--I'll threaten to inform the Cardinal,

and Chavigni, and the whole Council; and then--when he begins to fancy

that he feels the very rope round his neck--I'll relent, and be

charitable, and agree to conceal his mistake, and to swear that the lady

never came.--How will Chavigni know? She will never confess it herself,

and at that hour it was too dark for any one to watch her up to the

gates.--_Morbleu!_ that will do precisely."

"I see little or no danger attending upon it," said the prisoner; "and,

at all events, it is a great deal better than conveying your neck into

the noose, which you would certainly do by confessing to Richelieu the

circumstances as they have occurred."

"Well, well, we will risk it, at all events," replied the Governor, who,

though not quite free from apprehension respecting the result, had now

regained his usual sweet complacency of manner. "But one thing, Monsieur

de Blenau, I am sure you will promise me; namely, that this attempt

shall never be repeated, even if occasion should occur: and for the

rest--with regard to your never betraying me, and other promises which

your words imply, I will trust to your honour."

De Blenau readily agreed to what the Governor required, and repeated his

promises never to disclose any thing that had occurred, and to reward

his assistance with a thousand crowns, upon being liberated. Mindful of

all who served him, he did not forget Philip the woodman; and deeply

thankful for the escape of Pauline, was the more anxious to ascertain

the fate of one who had so greatly contributed to the success of her

enterprise.

"Speak not of him! speak not of him!" exclaimed the Governor, breaking

forth into passion at De Blenau's inquiries. "This same skilful plotter

attends upon you no longer. You will suffer some inconvenience for your

scheme; but it is your fault, not mine, and you must put up with it as

best you may."

"That I care not about," replied De Blenau. "But I insist upon it that

he be treated with no severity. Mark me, Monsieur le Gouverneur: if I

find that he is ill used, Chavigni shall hear of the whole business. I

will risk any thing sooner than see a man suffer from his kindness for

me."

"You paid him well, of course," said the Governor, drawing up his lip,

"and he must take his chance. However, do not alarm yourself for him: he

shall be taken care of--only, with your good leave, Seigneur Comte, you

and he do not meet again within the walls of the Bastille.--But in the

name of Heaven! what clatter is this at the door?" he exclaimed,

starting from his chair, at a most unusual noise which proceeded from

the staircase.

The Governor, indeed, had good reason to be astonished; for never was

there a more strange and inconsistent sound heard within the walls of a

prison, than that which saluted their ears. First came the "_Qui vive?_"

of the sentinel; to which a voice roared out, "_Le Diable!_" "_Qui

vive?_" cried the sentinel again, in a still sharper key. The answer to

this was nothing but a clatter, as the Governor had expressed it, such

as we might suppose produced by the blowing up of a steam-kitchen: then

followed the discharge of the sentinel's firelock; and then sundry blows

given and received upon some hard and sonorous substance, mingled with

various oaths, execrations, and expletives then in use amongst the lower

classes of his Christian Majesty's lieges, making altogether a most

deafening din.

At this sound the Governor, as little able to conceive whence it

originated as De Blenau himself, drew his sword, and throwing open the

door, discovered the redoubtable Jacques Chatpilleur, _Cuisinier

Aubergiste_, striding in triumph over the prostrate body of the

sentinel, and waving over his head an immense stew-pan, being the

weapon with which he had achieved the victory, and through which

appeared a small round hole, caused by the ball of the soldier's

firelock. In the mean while was to be seen the sentinel on the ground,

his iron morion actually dented by the blows of his adversary, and his

face and garments bedabbled, not with blood, indeed, but with the

_Poulet en blanquette_ and its white sauce, which had erst been tenant

of the stew-pan.

"Victoria! Victoria! Victoria!" shouted the _aubergiste_, waving his

stew-pan; "Twice have I conquered in one night! Can Mieleraye or

Bouillon say that? Victoria! Victoria!" But here his triumph received a

check; for looking into the unhappy utensil, he suddenly perceived the

loss of its contents, which had flown all over the place, the

treacherous lid having detached itself during his conflict with the

sentinel, and sought safety in flight down the stairs. "_Mon Poulet! mon

Poulet!_" exclaimed he, in a tone of bitter despair, "_le nid y est,

mais l'oiseau est parti_,--the nest is there, but the bird is flown.

_Helas, mon Poulet! mon pauvre Poulet!_" and quitting the body of his

prostrate foe, he advanced into the apartment with that sort of zig-zag

motion which showed that the thin sinewy shanks which supported his

woodcock-shaped upper man, were somewhat affected by a more than usual

quantity of the generous grape.

The whole scene was so inexpressibly ludicrous, that De Blenau burst

into an immoderate fit of laughter, in which the Governor could not help

joining, notwithstanding his indignation at the treatment the sentinel

had experienced. Recovering himself, however, he poured forth his wrath

upon the _aubergiste_ in no measured terms, demanding how he dared to

conduct himself so in the Royal Chateau of the Bastille, and what had

become of the Count de Blenau's supper, adding a few qualificatory

epithets, which may as well be omitted.

"_Eh bien, Monsieur! Eh bien!_" cried the _aubergiste_, with very little

respect for the Governor: "as for the gentleman there, lying on his

belly, he ought to have let me in, and not fired his piece at me. He

knew me well enough. He might have cried _Qui vive?_ once,--that was

well, as it is the etiquette."

"But why did you not answer him, _sacré maraud_?" cried the Governor.

"I did answer him," replied the other, stoutly. "He cried _Qui vive?_

and I answered _Le Diable, car le Diable vive toujours_. And as for the

supper, I have lost it all. _Je l'ai perdu entre deux mâtins._ The first

was a greedy Norman vagabond, who feeds at my auberge; and while I was

out for a minute, he whips me up my _matelot d'anguille_ from out of the

_casserole_, and my _dinde piquée_ from the spit, and when I came back

five minutes after, there was nothing left but bare bones and empty

bottles. Pardie! And now I have bestowed on the head of that varlet a

_poulet en blanquette_ that might have comforted the stomach of a King.

_Oh Dieu! Dieu! mes malheurs ne finiront jamais._ Oh! but I forgot," he

continued, "there is still a _fricandeau à l'oseille_ with a cold

_paté_, that will do for want of a better.--_Monseigneur, votre

serviteur_," and he bowed five or six times to De Blenau; "_Monsieur le

Gouverneur, votre très humble_," and bowing round and round to every

one, even to the sentinel, who by this time was beginning to recover his

feet, the tipsy _aubergiste_ staggered off, escaping the wrath of the

Governor by the promise of the _fricandeau_, but not, however, without

being threatened with punishment on the morrow.

Richelieu: A Tale of France, v. 2/3 · 第 11 / 12 章