CHAPTER V.

TO MARGARET.

CAMP OF THE SONS OF CUBA,

May the --, Midnight.

MY MARGUERITE:--What will you say when your eyes, those calm gray eyes,

rest upon the above heading? Will they open wider, I ask myself? Will

the breath come quicker between those cool rose-leaves of your lips? "It

is true!" you will murmur to yourself. "She has done as she said, as she

swore she would. My Rita, my wild pomegranate flower, has kept her vow;

she is in the mountains with Carlos; she has taken her place beside the

defenders of her country."

Ah! you thought it was play, Marguerite, confess it! You thought the

wild Cuban girl was uttering empty breath of nothingness; you have had

no real anxiety, you never dreamed that I should really find

myself--where now I am. Where is it? Listen, Marguerite! My house--once

Carlos's house, now mine by his brotherly gift--stands in a little glen

of the hills. An open space, once dry grass, now bare earth, baked by

the sun, trodden by many feet; a cluster of palms, a mountain spring

gushing from a rock hard by; on every side hills, the brown, rugged

hills of Cuba, fairer to me than cloudy Alps of Italy, or those other

great mountains of which never can I remember the barbarous names. To

teach me geography, Marguerite, you never could succeed, you will

remember; more than our poor Peggy history. Poor little Peggy! I could

wish she were here with me; it would be the greatest pleasure of her

life. For you, Marguerite, the scene is too wild, too stern; but Peggy

has a martial spirit under her somewhat clumsy exterior. But I wander,

and Peggy is without doubt sleeping at this moment under the stern eye

of her schoolmistress. I began to tell you about my house, Marguerite.

So small a house you saw never. Standing, I reach up my hand and touch

the roof, of brown canvas, less fresh than once it was. Sitting, I

stretch out my arms--here is one wall; there--almost, but a few feet

between--is the other. In a corner my bed--ah, Marguerite! on your white

couch there, with snowy draperies falling softly about you, consider my

bed! a pile of dried grasses and leaves, shaken and tossed anew every

morning, covered with a camp blanket. I tell you, the gods might sleep

on it, and ask no better. In another corner sleeps Manuela, my faithful

maid, my humble friend, the companion of my wanderings. Some day you

shall see Manuela; she is an excellent creature. Cultivated, no;

intellinctual--what is that for a word, Marguerite? Ah! when will you

learn Spanish, that I may pour my soul with freedom?--no; but a heart

of gold, a spirit of fire and crystal. She keeps my hut neat, she

arranges my toilet,--singular toilets, my dear, yet not wholly

unbecoming, I almost fancy,--she helps me in a thousand ways. She has a

little love-affair, that is a keen interest to me; Pepe, formerly the

servant of Carlos, adores her, and she casts tender eyes upon the young

soldier. For me, as you know, Marguerite, these things are for ever

past, buried in the grave of my hero, in the stately tomb that hides the

ashes of the Santillos. I take a sorrowful pleasure in watching the

budding happiness of these young creatures. More of this another time.

I sit, Marguerite, in the doorway of my little house. It is the middle

hour of the night, when tomb-yards gape, as your Shakespeare says. Am I

sleepy? No! The camp slumbers, but I--I am awake, and I watch. I had a

very long siesta, too. The moon is full, and the little glade is bathed

in silver light. Here in Cuba, Marguerite, the moon is other than with

you in the north. You call her pale moon, gentle moon, I know not what.

Here she shines fiercely, with passion, with palpitations of fiery

silver. The palms, the aloes, the tangled woods about the camp, are

black as night; all else is a flood of airy silver. I float, I swim in

this flood, entranced, enraptured. I ask myself, have I lived till now?

is not this the first real thrill of life I have ever experienced? I

alone wake, as I said; the others slumber profoundly. The General in his

tent; ah, that you could know him, Marguerite! that you and my uncle

could embrace this noble, this godlike figure! He is no longer young,

the snows of seventy winters have blanched his clustering locks; it is

the only sign of age. For the rest, erect, vigorous, a knight, a

paladin, a--in effect, a son of Cuba. The younger officers regard him as

a divinity; they live or die at his command. They are three, these

officers; Carlos is one; the others, Don Alonzo Ximenes, Don Uberto

Cortez. Don Alonzo is not interesting; he is fat, and rather stupid, but

most good-natured. Don Uberto is Carlos's friend, a noble young captain,

much admired formerly in Havana. I have danced with him, my cousin, in

halls of rose-wreathed marble; we meet here in the wilderness, I with my

shattered affections, he with his country's name written on his soul. It

is affecting; it is heart-stirring, Marguerite; yet think nothing of it;

romance is dead for Margarita Montfort. Carlos is my kind brother, as

ever. He was vexed at first at my coming here. Heavens! what was I to

do? My stepmother was dragging me to a convent; my days would have been

spent there, and in a short time my life would have gone out like a

flame. "Out, short candle!" You see I remember your Shakespeare

readings, my dearest. Can I forget anything that recalls you to me, half

of my heart? If there had been time, indeed, I might have written to my

uncle; I might even have come to you; but the hour descended like a

thunderbolt; I fled, Manuela with me. The manner of my flight? you will

ask. Marguerite, it was managed--I do not boast, I am the soul of

humility, you know it!--the manner of it was perfect. Listen, and you

shall hear all. You remember that in my last letter--written, alas! in

my beloved garden, which I may never see more--I spoke with a certain

restraint, even an approach to mystery. It was thus. At first, when that

woman proposed to take me to the convent, I was a creature distracted.

The fire of madness burned in my veins, and I could think of nothing

save death or revenge. But with time came reflection; came wisdom,

Marguerite, and inflexible resolve. To those she loves, Margarita

Montfort is wax, silk, down, anything the most soft and yielding that

can be figured. To her enemies, steel and adamant are her composition.

I had two friends in that house of Spaniards; one was Pasquale, good,

faithful Pasquale, an under gardener and helper; the other, Manuela, my

maid. I have described her to you--enough! I realised that action must

be of swiftness, the lightning flash, the volcano fire that I predicted.

Do not say that I did not warn you, Marguerite; knowing me, you must

have expected from my last letter what must come. I called Manuela to my

room, I made pretence that she should arrange my hair. My hair has grown

three inches, Marguerite, since I left you; it now veritably touches the

floor as I sit. Our holy religion tells us that it is a woman's crown,

yet how heavy a one at times! I closed the door, I locked it; I caused

to draw down the heavy Persians. Then, tiger-like, I sprang upon my

attendant, and laid my hand on her mouth. "Hush!" I tell her. "Not a

word, not a sound! dare but breathe, and you may be my death. My life,

I tell you, hangs by a thread. Hush! be silent, and tell me all. Tell me

who assists Geronimo in the stables since Pablo is ill." Manuela

struggles, she releases herself to reply--

"Pasquale!"

It is the answer from heaven. Pasquale, I have said, is my one friend

beside Manuela. I say to her, "Do thus, and thus! give these orders to

Pasquale; tell him that it imports of your life and mine, saying nothing

of his own; that if I am not obeyed, the evil eye will be the least of

his punishments, and death without the sacraments the end for him."

Manuela hears; she trembles; she flies to execute my commands. Then,

Marguerite--then, what does the daughter of Cuba do? She goes to the

wall, to the trophy I have described to you so often. She selects her

weapons. Ah, if you could see them! First, a long slender dagger, the

steel exquisitely inlaid with gold, in a sheath of green enamel; a

dagger for a prince, Marguerite, for your Lancelot or Tristram!

Another, short and keen, the blade plain but deadly, cased in wrought

leather of Cordova. Last, my machete, my pearl of destructiveness. It

was his, my Santayana's; he procured it from Toledo, from the master

sword-maker of the universe. The blade is so fine, the eye refuses to

tell where it melts into the air; a touch, and the hardest substance is

divided exactly in two pieces. The handle, gold, set with an ancestral

emerald, which for centuries has brought victory in the field to the arm

of the hero who wore it; the sheath--I forget myself; this weapon has no

sheath. When a Santillo de Santayana rides into battle, he has no

thought to sheathe his sword. These, Marguerite, are my armament; these,

and a tiny gold-mounted revolver, a gem, a toy, but a toy of deadly

purpose. Enough! I lay them apart, ready for the night. I go to my

stepmother, I smile, I make submission. I will do all she wishes; I am

a child; her age impresses me with the truth that I should not set my

will against hers. Concepcion is thirty on her next birthday; she tells

the world that she is twenty, but I know! it grinds her bones when I

remind her of her years, as they were revealed to me by a member of her

family. So! She is pleased, we embrace, the volantes are commanded, all

goes smoothly. I demand permission to take my parrot to the convent; it

is, to my surprise, accorded; I know she thought those savage sisters

would kill him the first time he uttered his noble and inspiring words.

The night comes, the hour of the departure. To accompany us goes my good

Don Miguel, the dear old man of whom I have told you, whom I revere as

my grandfather. My heart yearns to tell him all, to cast myself on his

venerable bosom and cry, "Come with me; take me yourself to my brother;

share with us the perils and glories of the tented field!" But no! he

is old, this dear friend; his hair is the snow, his step is feeble.

Hardships such as Rita must now endure would end his feeble life. I

speak no word; a marble smile is all I wear, though my heart is rent

with anguish. The carriages are at the door. Concepcion would have me

ride in the first, that she may have her eyes on me at each instant. She

suspects nothing, no; it is merely the base and suspicious nature which

reveals itself at every occasion. I refuse, I prodigate expressions of

my humility, of my determination to take the second place, leaving the

first to her; briefly, I take the second volante, Manuela springing to

my side. After some discontent, appeased by dear Don Miguel, who is

veritably an angel, and wants but death to transport him among the

saints, Concepcion mounts in the first volante. I have seen that

Pasquale is on the box of mine; I possess my soul, I lean back and count

the beats of my fevered pulse, as we ascend the steep road, winding

among hills and forests. The convent is at the top of a long, long hill,

very steep and rugged; the horses pant and strain; humanity demands that

they slacken their pace, that the carriages are slowly, slowly, drawn up

the rugged track. The night descends, I have told you, swiftly in our

southern climate; already it is dark. On either side of the road are

tall shrouded forms, which Manuela takes for sentinels, for Spanish

soldiers drawn up to watch, perhaps to arrest us. I laugh; I see they

are the aloes only, planted here in rows along the road. Presently, at a

turn of the road, a light! a fire burning by the roadside, and soldiers

running, real ones this time, to the horses' heads. "_Alerta! quien

va?_" It is the Spanish challenge, Marguerite; it is a piquette of the

Gringos, of the hated Spaniards. They peer into the carriages, faces of

savages, of brutes, devils; I feel their glances like poisoned arrows.

They demand, Don Miguel makes answer, shows his papers. Of the instant

these slaves are cringing, are bowing to the earth. "Pass, most

honourable and illustrious Senor Don Miguel Pietoso, with the heavenly

ladies under your charge!" It is over. The volantes roll on. I clasp

Manuela in my arms and whisper, "We are free!" We mingle our tears of

rapture, but for a moment only. We approach the steepest pitch of the

long hill (it is veritably a mountain), a place beyond conception rugged

and difficult. The horses strain and tug; they are at point of

exhaustion. I look at Pasquale; Pasquale has served me since my cradle.

Does his head move, a very little, the least imaginable motion? It is

too dark to see; the moon is not yet risen. But I feel the horses

checked, I feel the carriage pause, an instant, a breath only. I step

noiselessly to the ground; the volante is low, permitting this without

danger. Manuela follows. There is not a sound, not a creak, not the

rustle of a fold. Again it is over. The volante rolls on. Manuela and I

are alone, are free in the mountains of Cuba Libre.

I have but one thought: my country, my brother! Behold me here, in the

society of one, prepared to shed my blood for the other. You would never

guess who else is with us; Chiquito, our poor old friend the parrot, the

sacred legacy of that white saint, our departed aunt. Could I leave him

behind, to unfriendly, perhaps murderous, hands? Old Julio is a Spaniard

at heart; Chiquito is a Cuban bird; his very soul--do you doubt that a

bird has a soul, when I tell you that I have seen it in his eyes,

Marguerite?--his very soul speaks for his country. If you could hear him

cry, "_Viva Cuba Libre!_" The camp is on fire when they hear him. Ah,

they are such brave fellows, our soldiers! poor, in rags, half-fed--it

matters not! each one is a hero, and all are my brothers. Marguerite,

sleep hangs at last upon me. Good-night, beloved; good-night, cool white

soul of ivory and silver. I love thee always devotedly. Have no fear for

me. It is true that the Spaniards are all about us in these mountains,

that at any moment we may be attacked. What of that? If the daughter of

Cuba dies by her brother's side, in her country's cause, my Marguerite

will know that it is well with her. You will shed a tear over the lonely

grave among the Cuban hills; but you will plant a wreath for Rita, a

wreath of mingled laurel and immortelle, and it will bloom eternally.

Ever, and with a thousand greetings to my honoured and admired uncle,

your

MARGARITA DE SAN REAL MONTFORT.

Rita · 第 5 / 15 章