I nodded. The truth was easily guessed.

"Two days before being torn from my people," she continued bitterly, "I

met, by mere chance, a man of mine own people whom I have never ceased

to remember. It was a chance meeting, and by no fault of mine own was

my veil drawn aside. Neither of us spoke, but I knew we loved each

other. My father told me he was one of the most daring of the

men-at-arms Hadj Absalam sends against the _homards_, a notorious thief

and cut-throat, to secure whose capture the Roumis away at Algiers have

offered two bags of gold." She sighed, then added simply, "Though he

may be a murderer, I shall love him, even until Allah bringeth me to

Certainty." [The hour of death.]

She spoke with the passionate ardour of her race. The love of the Arab

woman knows neither the shame nor the duplicity of vice. Proud of her

submission as a slave, she can love even a murderer without losing any

of her self-respect. In her eyes, her tenderness is legitimate; her

glory is to conquer the heart. The man she loves is her master, she

abandons herself to him without failing in any duty. A daughter of

Al-Islam, she fulfils her destiny according to the moral traditions and

beliefs of her country, and she remains faithful to them by loving the

man she chooses; her religion has no other rule, her virtue no other

law.

"And you have escaped in order to seek this man?" I observed, smoking

calmly.

"Yes. I seek him because I love him. His eyes gave me a sign of

affection, the remembrance of which time hath not effaced. I shall find

him, even though I am compelled to journey from Ghat to Mequinez, or

from the Tsad to Algiers." The eventuality did not occur to her that,

being a warrior of an outlaw band, his bones might long ago have been

bleaching in the Desert like those of so many of his fellow marauders.

Such a thought, I reflected, would cause her acute anxiety, therefore I

did not suggest it. She was hopeful, confident, content; tender and

passionate in her love, fierce and relentless in her revenge. Night had

fallen, and as under the myriad stars we travelled over rising ground

towards the camp of the Desert pirates, she formed a delightful study.

Her ingenuous ignorance and intuition of coquetry, the Eastern

fascination striving with modest reserve, charmed and amused me, and

although the wind commenced to blow up choking clouds of fine sand,

compelling her to adjust her veil, yet she would not draw the curtains

of her _jakfi_, but continued chatting until we halted an hour after

dawn.

The slave guiding us predicted a sandstorm, therefore, before encamping,

we turned our faces towards the Holy City, and, as pious travellers,

recited the Hizb al-Bahr, the prayer which is supposed to make all safe

on either land or sea. Halima with her slaves prostrated themselves

upon the sand, and in impressive tones repeated aloud the prayer that

commences--

"O Allah, O Exalted, O Almighty, O All-pitiful, O All-powerful, Thou art

my God, and sufficeth to me the knowledge of it!" and which has the

following strange conclusion:--"Thou didst subject the Moon and Al-Burak

to Mohammed, upon whom be Allah's mercy and His blessing! And subject

unto us all the Seas in Earth and Heaven, in Thy visible and in Thine

invisible Worlds, the Sea of this Life, and the Sea of Futurity. O Thou

who reignest over everything, and unto whom all Things return. _Khyas!

Khyas! Khyas_!" [Mystic words that cannot be translated.]

Halima told me afterwards that in this great waterless region of

shifting sand, so fraught with perils, a storm was always brewing and

the dreaded poison-wind always blowing, therefore men raised their hands

to pray as they crossed it.

At sunrise three days later my pretty companion was lying unveiled in

her _jakfi_, smoking and chatting to me, her two women riding a little

distance behind, when our guide suddenly raised a loud shout of warning

which in a moment alarmed the whole caravan. Halima instinctively

twisted her veil across her face as she inquired the cause.

The slave drew up his camel near her, replying, while he glanced to make

certain that his gun was loaded, "Know, O beauteous Lalla, that we are

discovered! Six mysterious, armed horsemen are spurring towards us!"

and with his finger he indicated the direction in which his keen,

hawk-like eyes had detected them. We all gazed away into the dusky grey

where he pointed, and there I saw several mounted Bedouins tearing

headlong across the desert in our direction, their long guns held high

above their heads, and their white draperies flowing in the wind.

Each of us grasped our rifles, prepared to fight for the protection of

our fair charge, while Halima herself, pale and determined, drew a long

and serviceable-looking poignard from her girdle and felt its edge. It

was evident that the strangers had from afar espied Halima's _jakfi_,

and were resolved to possess themselves of its occupant. In this

country of lawless slave-raiders those who show fight are treated with

scant mercy, therefore we could expect no quarter, and dismounted ready

for the combat. On came the horsemen, fleet as the wind, until they got

within a short distance of us, when suddenly, without slackening, and

still holding their weapons high above them, they poured out a sharp,

decisive volley upon us. It was a warning that they intended attack,

and that we might surrender if we were so disposed. The bullets sang

over our heads unpleasantly, but no one was hit, and without hesitation

our seven rifles rang out almost simultaneously. Again and again we

fired, but without result, for the six fierce Sons of the Desert

galloped onward, shouting a weird war-cry, and dashed in upon us,

calling upon us to lay down our arms. One of them, evidently the

leader, swinging himself from his grey stallion, seized Halima by the

wrist before we could prevent him, but in a second, with a sudden

movement, the harem beauty had slashed him with her dagger, inflicting

an ugly wound across his hairy arm.

Raising his rifle, he would have shot her dead, had not one of her

slaves flung himself between them, crying--

"Pause, O strangers! Tell us of what tribe thou art. If thou leviest

tax upon us in this thy country, our Lalla is prepared to accede to thy

just demands. If a hand is raised against her, the wrath of the

Kel-Fade will assuredly fall upon thee!"

"Naught care we for the Kel-Fade, who are accursed by Allah, for they

pray not, neither go they upon pilgrimages!" the man answered, with a

harsh laugh. "From the waters of the Tsad, even unto the green slopes

of the Atlas, we hold power supreme, and none dare withstand us, for we

are feared alike by the Roumis of Algeria and the True Believers of the

Desert." Then, brandishing his _jambiyah_ [a very keen crooked dagger]

above his head, he added, "We are of the Ennitra, and our lord is the

mighty Hadj Absalam, Sultan of the Sahara!"

"Then hear me, O brothers!" Halima exclaimed in a loud, firm voice. "I

am thy sister!"

"Our sister? But thou art of the Kel-Fade, our enemies!" the horsemen

cried with one accord.

"True. Hear thou mine explanation. Dost thou not remember that the

Kel-Fade--whom may Allah confound!--attacked and burned our village of

Afara Aouhan?"

"The sons of dogs killed my father in the massacre," declared one of the

men, a brawny giant, who stood leaning on his gun.

"Mine shared the same fate. He was the _oukil_," cried the beautiful

girl, whose veil had in the struggle been torn away.

"His name--quick!" exclaimed the leader of the marauders in surprise.

"Hamed ben Abderrahman."

"Then thou art--"

"His daughter Halima."

The black-bearded scoundrel immediately released her, and, bowing,

expressed sorrow at having caused her undue alarm, after which, in a few

quick sentences, she told him of her captivity and her escape,

afterwards presenting me as one by whose aid she was enabled to return

to her own people. She did not, however, declare me to be a Christian,

therefore they thanked me and gave me peace. They told us that we were

distant three hours from the encampment, which they, as scouts, were

guarding, but advised us to rest till sundown, as the poison-wind was

unusually virulent. Acting upon their suggestion, our tents were

pitched, and the six outlaws ate with us, afterwards wrapping themselves

in their burnouses and sleeping through the long, blazing day. From

them I could gather but little regarding the movements of their people,

and though I mentioned that I had heard many reports of the wondrous

powers possessed by their Daughter of the Sun, they nevertheless

preserved a studied silence. They did not even descant upon her beauty,

as I expected they would do. They only grunted approbation. Towards

four o'clock, Halima, wrapped in her haick, came from her tent, and very

shortly afterwards we were on our way to the camp, guided by the six

cut-throats of Hadj Absalam, who rode along with careless ease, carrying

their weapons across their saddles, smoking cigarettes, and talking

gaily. Strange indeed was this latest freak of Fate. Long had I

regarded these people as the most deadly of my enemies, yet I was now

entering their camp as their friend!

Our way wound among bare rocks and hills of granite and over broken

ground, weird in its desolation, flanked by high blocks and boulders.

Several parties of horsemen, evidently scouts, appeared, but, on

recognising our escort, allowed us to pass unmolested, until at length,

about the hour of _el maghrib_, we came to a vast cleft in the hideous

face of earth, and, passing through, found ourselves in a valley in the

midst of a great encampment. The ravine seemed covered with tents;

indeed, it appeared as if a whole army had encamped there, and I was not

surprised when one of the outlaws told me that the fighting force

numbered over three thousand.

On descending the rocky defile, I saw in an open space in the centre of

the camping-ground three tents close together and more handsome than the

rest, while against the clear, rose-tinted evening sky there waved over

the centre pavilion the dreaded green silken banner of Hadj Absalam.

"Then thy lord is present with thee?" I exclaimed in surprise,

addressing the marauder who rode beside me.

"Yes. When he leadeth us we fear no evil, for he is the Great Sultan of

the Sahara, who cannot be overthrown."

Wending our way slowly onward among the tents, our arrival caused a good

deal of excitement and speculation among the robbers, who doubtless

believed us to be captives. One incident impressed me as especially

remarkable. Just as we had entered the camp, three women, enshrouded in

silken haicks and wearing their ugly, out-door trousers, were strolling

together slowly, as if enjoying the cool zephyr after the breathless

day.

No word escaped either of them, but one reeled and clutched her

companion's arm, excited and trembling, as if her eyes had met an

apparition. I smiled at her intense agitation, wondering whether she

had recognised in Halima a hated rival; but until we had turned to wend

our way among the tents, she stood motionless, staring at us fixedly

through the small aperture of her veil, apparently much to the

consternation of her two companions.

The tragic little scene, though unusual, was apparently not noticed by

my companions.

Was it Halima's presence that caused the closely-veiled woman such

sudden and profound consternation--or was it mine?

Zoraida: A Romance of the Harem and the Great Sahara · 第 78 / 106 题