THE CATALAN LIEUTENANT.

It is already known how Don Rafael Tres-Villas had fortified his

hacienda of Del Valle, and how, when called elsewhere by his military

duties, he had left its garrison of nearly a hundred men, under the

command of a Catalonian officer, Lieutenant Veraegui.

On the same day in which he had made a sortie from the hacienda, and

succeeded in capturing ten of the besieging guerilleros, the Lieutenant

received a despatch from the governor of the province, ordering him,

without further delay, to attack the band of Arroyo, and annihilate it,

if possible. Then, with his whole troop, to repair to Oajaca, which was

now in danger of being besieged by Morelos. The despatch also conveyed

to Veraegui the additional intelligence of the raising of the siege of

Huajapam, and the total defeat of the besieging forces.

The news was anything but agreeable to the Catalonian Lieutenant. In

the _alcavala_--which he had for the past two years been accustomed to

levy on all the traffic between Puebla and Oajaca--he had found

excellent pay for his soldiers; and being a man not over scrupulous,

though brave as a lion, he felt greatly disinclined to change his

comfortable quarters. A fierce royalist, moreover, the news from

Huajapam excited his fury against the insurgents to the highest pitch;

and he blamed himself for the clemency he had displayed that very

morning in hanging four of the guerilleros he had taken, up by the neck,

instead of by the heels--as he had done with three of their comrades.

About an hour after Don Cornelio Lantejas and his travelling companions

had passed Del Valle--and only a few minutes from the time, when, thanks

to the darkness of the night, two of Arroyo's followers had found an

opportunity to carry off the heads of their three comrades--two men

presented themselves in front of the fortified hacienda.

They were Gaspar and Juan de Zapote, who had hidden themselves during

the day, and awaited the friendly darkness, to enable them to make their

way through the lines of the besieging force.

"I see no one," muttered Zapote, as they glided into the avenue. "The

place appears to be deserted! It's likely enough that my ex-comrades

have abandoned the siege."

"So much the better--let us keep on then!" rejoined Gaspar.

"Gently, gently, compadre!" counselled Zapote. "You forget that my

costume is of the military kind, and likely to make a sentinel

suspicious of me. A carbine shot might be the only hail we should get

from one of these Royalists."

"Your physiognomy, amigo, is more likely than your costume to beget

suspicions."

"Ah! that comes of the bad company I have been keeping of late."

"Never mind that. I shall go forward alone, and make myself known to

the sentries. I can then introduce you as a comrade, devoted to the

service of Don Rafael Tres-Villas, and who offers to assist in

delivering the Colonel from danger."

"Precisely so, that is, if the Colonel be still alive."

"_Quien viva_!" came the sonorous hail of a sentinel from the crenelled

parapet.

"_Gente de paz_!" replied Gaspar, advancing alone, while Zapote,

notwithstanding the obscurity of the night, instinctively placed himself

behind the trunk of a tree.

"What is your wish?" demanded the guard.

"I am the bearer of important news from the Colonel Tres-Villas,"

answered Gaspar.

"And we wish to communicate them to Lieutenant Veraegui," added Zapote,

from behind, but without leaving the shelter of the tree.

"How many of you are there?" asked the sentinel.

"Two."

"You may advance, then," said the soldier, dropping his carbine to the

"order arms."

The gate was soon opened; and Gaspar and Zapote, entering within the

fortress, were conducted by the corporal of the guard towards the

quarters of his commander.

The Lieutenant Veraegui was, at the moment, within one of the chambers

of the mansion, engaged over a game of cards with a young _alferez_. On

the table before them stood a bottle of Catalan brandy--the product of

his own native province--clear and strong as alcohol. A couple of

glasses flanked the bottle, and beside them lay a pile of Havana cigars.

Zapote, on entering, could not help a slight tremor; which was increased

as the Catalan Lieutenant bent upon him an inquisitorial look of his

grey eyes, that glanced keenly under eyebrows long and grizzled like his

moustaches.

Veraegui was a soldier of fortune, of rude unpolished speech, and with

manners not very different from those which he had practised while

wearing the chevrons of a Sergeant.

From the examination of Zapote, he passed unceremoniously to that of

Gaspar, whose features he instantly recognised.

"Ah! it is you?" he said, addressing the messenger. "Well, you have

seen the Colonel, and bring news from him? He has, I trust, escaped

from the disaster of Huajapam."

"Senor Lieutenant," replied Gaspar, "I know not of what affair you are

speaking. All I know is, that this morning the Colonel Tres-Villas was

in the woods between here and the Ostuta--where the bandits of Arroyo

were tracking him like a wild beast."

"Ho!" cried the Lieutenant, angrily, as he started up from his chair;

"and it is only now you tell me of this, when you might have brought the

news in an hour?"

"Pardon, Lieutenant: both my companion and myself were also hunted by

the same brigands; and we were not able to escape from the woods one

minute sooner than we have done."

"Ah! in that case, I ask your pardon, and that of your companion there,"

continued the Lieutenant, turning to Zapote, "whom I should certainly

have taken for a friend of Arroyo, rather than an enemy to that worthy

individual. Where the devil have I seen you, my good fellow?" he added,

fancying he recognised the features of the deserter.

"Oh! your honour, I have travelled a great deal," replied Zapote, whose

presence of mind did not forsake him. "It would not be strange if--"

"So the Colonel has sent you to apprise me of his situation?" said the

Lieutenant, without waiting for Zapote's explanation.

"We met the Colonel without knowing him," blundered out Gaspar. "It was

only afterwards we learnt it was he."

"Ha! that is very strange!" remarked the Catalan, again turning his eye

upon the men with a suspicious glance.

Gaspar now related how, as he and his companion were flying from the

bandits of Arroyo, Don Rafael had leaped down between them from the

branches of a tree; and how they had parted from him without recognising

him.

So far the story was well enough; but the narrator was treading on

ground that was dangerous for Juan el Zapote. It remained to be

explained how they had been informed, by the ex-comrades of the

deserter, that the fugitive they had encountered was the Colonel

Tres-Villas.

At this point Gaspar hesitated, while the suspicion glances of the

Lieutenant flitted alternately from one to the other. Zapote, however,

came resolutely to the aid of his companion.

"My compadre," said he, "does not wish to tell the whole truth, out of

regard for me. I shall speak for him; and this it is. In going away

from here on his message to the Colonel, my friend Gaspar was captured

by the scouts of Arroyo, and taken to the camp of the guerilleros.

There he stood a very fair chance of losing his life, when, out of

regard for our _compadrazgo_, and old acquaintance' sake, I consented to

assist him at the risk of losing my head."

"Oh! you are then from the camp of Arroyo?"

"Yes," muttered Zapote, in a tone of compunction, "the lamb is sometimes

found in the company of wolves."

"Especially when the lamb so nearly resembles a wolf, that it is

difficult to distinguish them," rejoined the lieutenant with a smile.

"I have always been an honest man," affirmed Zapote, with a demure look.

"Virtue has been my motto through life; and I assure your honour, that

I was forced to consort with these brigands very much against my will.

I was only too glad, when, to save my old compadre here, I found an

opportunity of making some amends for the wicked life I have been

obliged to lead in their company."

"Hum!" said the Lieutenant, with a dubious shrug of the shoulders, "I

suppose you expect your virtue to be well rewarded. But how did you

ascertain that the man you encountered so unexpectedly was the Colonel?"

Zapote now recounted their subsequent interview with the brigands; and

how he had learnt from them the object of their pursuit--as well as the

adroit ruse he had practised to secure the escape of himself and his

"compadre."

"It's all true as gospel!" affirmed Gaspar, when his companion had

finished the relation.

Zapote also made known the advice he had given to Don Rafael: to conceal

himself among the bamboos.

"At what place?" demanded the Lieutenant.

"Just below the ford," answered the deserter.

"But, Senor Lieutenant," added he, "I shall be most happy to conduct you

to the spot myself."

"You shall do no such thing, my brave fellow. You and your worthy

_compadre_, as you call him, shall remain here as hostages, till Don

Rafael is found. I have no confidence in lambs that have been so long

in the company of wolves. If the Colonel be living, so may you; but if

I find it otherwise, then your prospects--Ho, there!" cried the

Lieutenant, without finishing the threat, "take these two men to the

guard-house, and keep them there, till I order them to be set free."

So saying, the Catalan poured out a glass of his favourite liquor, and

commenced drinking it.

"What, and me, too?" inquired Gaspar, in a tone not very complimentary

to his companion in misfortune.

"A fig for you! my worthy fellow!" rejoined the Lieutenant. "You should

have remembered the proverb, _mas vale viajar in solo que mal

acompanado_." (Better travel alone than in bad company.)

"By the cross of Christ!" continued he, after quaffing off his glass, "I

shall make short work of it with this bandit, Arroyo. To-night I shall

finish with him and his band; and if I don't give the jackals and

vultures a meal that will last them for a twelvemonth, my name's not

Veraegui!"

At an order from his superior, the _alferez_ flung down the cards, and

hurried off to prepare the garrison troops for sallying out of the fort

to the rescue of their Colonel; while the corporal of the guards

conducted Gaspar and Zapote to the prison--the latter no little

disconcerted at finding his first act of virtue so indifferently

rewarded!

The Tiger Hunter · 第 151 / 179 题