HOLIDAY

That Sunday morning in his single, dark, narrow room, Hermann

Hoffmann, the erstwhile driver of a brewery-wagon and the coming

Second Avenue barkeeper, arose with the dawn, just as if it had been

a workday morning, and set about his elaborate toilet, whistling.

To the casual eye there would have seemed little in his surroundings

to inspire any lyric joy. The cell-like apartment, which was the

only spot on earth that Hermann might call his home, was a back room

on the top floor of a damp and gloomy tenement in a filthy court

running off Houston Street near Avenue A. Only at noon did the pale

sunlight strain into that court, crowded all morning with malarious

dogs and dirty, toddling babies solemnly, but vainly, trying to learn

how to play, and echoing all through the black night now to the

curses of scarred, slinking tiger-cats, now to the staggering

footsteps or the brawling oaths of drunkards reeling homeward through

the evil-smelling darkness, and again to the piercing cry of a woman

in mortal agony or mortal fear.

Robbins's Row was no place for a policeman after nightfall, and

scarcely a safer place for a stranger by day. From its sagging file

of dirty, paper-patched windows, more or less feminine shapes leaned

out, calling gossip to their neighbors, and hauling at the pullied

ropes that, crossing the street, spread above the pedestrians a

tossing, parti-colored canopy of "wash." You entered it by climbing

three rotting wooden steps, by stumbling through a wet hall, where a

blue-burning gas-jet accentuated the sense of perpetual midnight, and

you could reach the room of Hermann Hoffmann only by a perilous climb

of six flights of stairs.

That room was as bare as any in the building. It looked out, by a

single slit in the wall, upon a light-shaft, strangely misnamed. Its

only furniture was a cot, a wooden-seated chair, a washstand, and,

bearing comb and brushes and shaving-utensils, one of those pine

bureaus the drawers of which may be opened in ten minutes, and

closed, if you are lucky, in fifteen. Yet the note of the place was

the note of order and of neatness; the bare floor was clean, and,

against the fresh and brightly papered wall, there hung here a calico

curtain that hid the tenant's wardrobe and there a single shelf

bearing only, as if it were an altar consecrated to one holy object,

a thumbed and dog's-eared copy of "Das Kapital."

Hermann plunged his ruddy face, whistling, into a bowl of water and

drew it out, more ruddy and whistling still. Even the author of that

portentous volume on the book-shelf used to sing "Strausbourg," and

Hermann's single anthem was "Die Wacht Am Rhein."

Still pursuing that inspiring music, he turned to the bureau and

began to shave the yellow down from his cheeks and chin. Thrust

between the exaggerating mirror and its frame were two

photographs--the one, a trifle faded, of a matronly, kindly woman of

his own race, perhaps fifty years old, stiffly arrayed in a silk

dress rigorously American, and the other, a new one, that of a young

girl in a great hat and unmistakably Manhattan dress, a young girl

with a pretty, piquant face of that distinctively American type--the

Irish. Perhaps these photographs distracted the German's attention;

perhaps it was only that no man living can successfully whistle and

shave at one and the same time. At any rate, his hand shook, and the

razor cut a light gash in his upper lip.

He flung the offending blade from him, and it struck the mirror,

cracking the glass across one corner.

"Ach, Gott," he smiled, as he staunched the blood with a heavy

pressure through a rough towel; and then, in the English that he used

even in his soliloquies: "Dey say now dot means bad luck fer seven

year. Lucky is't dot I am not suberstitious!"

And then, undisturbed, he quietly resumed his whistling, finished

shaving, sleeked down his rebellious tow-colored curls, got into a

newly pressed brown suit and yellow shirt, donned a high collar and

salmon tie, and, setting a carefully brushed derby upon his head,

descended to the narrow street, the strains of "Die Wacht Am Rhein"

lingering behind him through the darkened hallway.

To accomplish the purpose of his early rising, he took the Third

Avenue elevated to the Forty-second Street station. There he bought

two bouquets of carnations--one pink and the other white--and boarded

a suburban train, which bore him, at last, to one of those little

stations that New York, which has so small time for remembrance, has

selected for the hiding of its dead.

In the warm sunlight of the spring morning, Hermann picked his

certain way among the green grass and the white-roofed habitations of

the sleepers, until he came upon a little plot, by no means the

cheapest or more obscure in the burying-ground, and there, his lips

still pursed, but silent now, took off his shining derby and paused

before the solitary white stone. With much that was unaffectedly

reverent, he knelt, according to his weekly custom, and placed the

white carnations on the grave, and with a great deal that was just as

unaffectedly proud, he read, also according to that custom, the

inscription cut upon the white stone that he had purchased with what,

when he paid the bill, happened to be his last dollar:

Here In Peace

Lies The Body Of

WlLHELMINA HOFFMANN,

Widow Of Ludwig Hoffmann,

Of Andernach, Rhenish Prussia,

Who Dep't'd This Life, Jan. 10, 1907.

------

"_Wait thou, wait thou; soon thou shall rest also._"

The inscription was in English, but when he had finished reading it,

the dead woman's son said, under his breath, the Lord's Prayer in the

language of Luther, as she had taught it him.

"She liked me to pray," he shamefacedly explained to the

circumambient atmosphere, as if prayer in any tongue were a

compromise with his principles. "Und vhile I'm aboud it, I mighd as

vell use de old langwage. If the Herr Gott listens at all, He'd hear

it some besser in de vay She said it."

And then he resumed his hat and his anthem, and returned to town.

Katie Flanagan was waiting for him as he came hurrying up the steps

from the subway at Park Place--the piquant, pretty girl of the

photograph, in black, because her parents had died not long since,

but in black just as elaborate as her slender purse would permit,

because she knew the full value of her raven hair and blossoming

cheeks and tender eyes of Irish blue.

"Ach," gasped Hermann, "hof I kep' you a long time vaitin'?"

"Only about as long as you mostly do," she answered. Her voice was

like her eyes, and she spoke with but the charming hint of a Galway

brogue.

The German's cheeks burned with humiliation.

"I'm sorry," he apologized. "I god up early to be on dime, bud de

train vas lade from the cem't'ry in."

She understood and smiled.

"It's only five minutes I've been here," she confessed.

"Und I brought you a few bosies, Katie. I d'ought maybe----"

"Oh!" she seized the carnations with a laugh of delight, and buried

her nose in them. "It's good y'are to think of such things,

Hermann--and a bad lad that y'are to spend the money so!"

They were making their way toward the Bridge, the sturdy Hoffmann

shouldering a passage through the momentarily swelling Sunday morning

crowd.

"Dot liddle makes nussing," he proudly protested. "To-morrow I begin

ad my new tshob."

"But that," said Katie, "won't pay you hardly wan dollar a week

more'n the brewery did. I dunno, but I think----"

There, however, her protest, for the moment, ended. They were

caught, clinging together, in the whirlpool of the entrance; carried

nearly off their feet, rushed by the ticket-window with a quick

exchange of small coin, and, a few minutes later, were battling their

way among the press into a waiting Coney Island train.

In the last charge, Hermann, his lips puckered in the battle-hymn,

did heroic service. While Katie hung tightly to one arm, he used

manfully the elbow of the other; pushed a guard to the right; shoved

two cigarette-smoking youths to the left; wriggled through the

already crowded platform and shot into one of the coveted

"cross-seats." Much of the park would not be open for a month or

more to come, but New York was already clamoring for its playground.

Katie, flushed and triumphant, sank beside him, and busied herself

with the task of straightening her big black hat. Hermann watched

her in frank admiration as she sat there, her arms raised to her

head, in that pose which, of all others, is the most becoming to her

sex.

"What are you lookin' at?" she archly wondered, casting a smiling,

sidelong, blue glance at him.

But before her the strong man was a timid child.

"Ad de brettiest bicture in a whole vorld," he stammered.

Katie laughed again.

"Och," she said in gratified disapproval, "there sure must be a

Castle Blarney somewhere on the Rhine. What favor are you wantin' to

ask me now, I wonder."

Once he had started, Hermann was too dogged thus to be retarded.

"It's chust de same old fafor," he pleaded, as, with a great creaking

of brakes, the train began to swing upon the Bridge. "Now I god my

new tshob, Katie, there gan't for nod hafin' our veddin' be no good

reason, gan dere?"

"There's one," she said, still delighting in her coquetry; "there's

one reason."

"Vat is 't?"

"Its name is Father Kelly."

"Katie, you von't led dot gount!"

"I will so."

"Und I haf to gome into your church, und--und all dem d'ings?"

"You do that."

Hermann squirmed; but he knew of old that from this point she was

neither to be persuaded nor driven. It was a discussion that they

had held many a time before, and every time she would give him no

answer to his suit until he should surrender in this particular.

Now, however, he considered himself about to set foot upon the

highroad to prosperity, and the prosperous can ill afford to skimp

magnanimity.

"_All_ righd," he at last somewhat ruefully conceded, though with

certain mental reservations into which it seemed then unnecessary to

enter: "I'm a strong von, und hof stood a lot a'ready, so I t'ink I

gan stand dot too. I'll do it."

He took her by surprise.

"Promise?" she asked.

"Sure I bromise."

"No backin' out whatever happens?"

"No packin' oud."

"Well, God bless you then."

There was a catch in her voice as she said it. Into her lonely,

hardworking life, this strong, soft-hearted, poor and cheerful German

had brought about all the sunshine that she had latterly known, and

she could think of nothing better than to give him the answer that he

was so honestly anxious to hear. But, though he had become more and

more to her from the first evening when he had seized her as she was

falling from the platform of a surface-car that had started too

quickly on its way, she had seen enough of the warfare with poverty

in her own family to resolve that she would not marry until she could

contribute her share to the wages of the resulting household, and now

she had neither a position nor the immediate likelihood of obtaining

one. It was hard, but she was used to hardship, and so, because she

must not cry, she smiled.

Hermann tried to grasp her hand, but she easily eluded him.

"Den, vhen do ve say?" he eagerly demanded.

Much as it hurt her to hurt him, she laughed her answer:

"As soon as I get me fingers on a job that'll pay me six dollars a

week, we'll have Father Kelly say the words for us."

"But Katie"--he used to say "Gatie" until she had teased him out of

it--"you don' mean dot! You said--you dold me--you bromise----"

He floundered in the breakers of amazement. She turned her face

away, and looked out of the window at the gigantic mockery of Liberty

in the harbor; but she could not find it in her heart long to remain

silent. She faced him once more.

"It's no use, Hermann," she said, her eyes very big and serious.

"Here y'are goin' to Schleger's place with your first good chance at

a way as'll lead you to somethin' worth workin' for--you said

yourself it might end in a café o' your own--an' to get there you'll

be needin' every blessed cent you can save. Do you think now I could

look at meself in the glass mornin's if I married you an' kep' you

down? No, thank God, I'm not so bad as that."

He sputtered toward a protest, but she waved him down.

"Now don't be tellin' me that two can live as cheap as one," she

said. "I seen that pleasant lie nailed this many a year, an' I know

more about housekeepin' in five minutes than you can learn in a

lifetime. Things was plenty bad five years past, an' now they're

worse yet. What rent is you know, an' what clothes is you can't even

guess. Here's beefsteak at twenty-two cents the pound; veal up to

thirty an' still goin' up. The papers make a fuss an' get the prices

down three cents for three days, an' then the dealers put them up

again when none's lookin'. An' as for eggs, you can pay seventy-five

cents a dozen for them, winters, with the hour an' minute of the

layin' stamped on them, if you're a millionaire, or you can get nine

for a quarter if you hold your nose."

The hopeful Hermann shook his blonde head.

"But Katie," he said, "I don' gare if I neffer ged a gafé off my own.

I don' vant a gafé: I vant you."

She smiled again.

"You flatter me by the choice," she said; "but if we can get along

without the drink, we can't get along without a bite to eat now an'

then. No, Hermann-boy, it's no use, I'm tellin' you. I seen it

tried. Me father swang a pick and me mother took in washin'--when

she could get it--an' even then it wouldn't work: the one would have

starved to death if the third rail hadn't got him, an' poor mother

killed herself tryin' to keep her an' me. It won't work, an' I know

it."

While the train hurried above the dead level of Brooklyn houses, out

through the suburban monstrosities and across the dunes, the

optimist, still an optimist, renewed his endeavors to find the chance

for lodging his own arguments; but all the while Katie continued to

overwhelm him with a flow of errors. They had almost reached the

sandy island before Hermann, still stubbornly hopeful, elected to

drop the subject for the present, and took up, in its stead, the

story of Violet.

He spoke simply, which is to say forcibly, and he had an

understanding, and therefore sympathetic, audience. Katie's face

immediately softened.

"The poor child!" she murmured. "An' don't I know what it is? I've

seen them go under, here one an' there another, hungry or overworked,

every mother's daughter of them. There was Molly Ryan, as good a

girl as you'd find in a day's search of the parish, left alone with

no one to put clothes on her back; an' pretty Agnes Donovan--out of

work for four months--her as died in the City Hospital; an' Giulia

Fortuni, whose father kept a fruit-stand by the Grand Street "L"

station.--What can we do for her, Hermann-boy?"

"Dot's vat I vanted to ask you, Katie," said Hoffmann. "She has to

hof friends und vork first of all."

"Friends she has right here; but work she must have whether or no. I

begin me old search for meself in the mornin', an' I'll keep eye an'

mouth ready to get a job for her."

Cynically hopeless and city-wise in regard to her own chances,

Katie's Celtic soul warmed to something of Hermann's optimism in the

cause of a sister. She began planning at once, and when the train

drew up outside the tunnel-shed, she had the absent Violet

established as a cloak-model in the big Lennox Department-Store, and

engaged to marry a floor-walker.

And then Coney--Coney the sweetly reasonable in price and the

extravagantly generous in provision--crowded out of her mind, for

that day, all thoughts save the thought of itself.

A great many years ago--oh, a very great many years ago!--when you

were a little boy, your father took you to the county-fair. You

remember it, even yet, as a purple day in the glad calendar of your

childhood: the blood cattle, the show of farm implements, the prize

pumpkins, the side-shows with their fat ladies and skeleton

gentlemen, and the suave individual that put a bean under a cup and

then, for a dollar, showed your shrewd parent that it was under

another. But above all you remember the crowd. Never before had you

seen so many people in one place, never realized that there were so

many people in the world; and even now, out of the past, you can hear

an awed voice saying:

"There are five thousand persons here."

Well, back home, the county-fair, thank heaven, continues to grow.

Cattle are sleeker and pumpkins larger; the fat ladies weigh more and

the thin gentlemen less; the shell-game, in one form or another, aids

the progress of agriculture by making five dollars grow where only

one grew before. But, in the meantime, the ugly, delightful

"amusement-park" has brought the county-fair to the city-limit, and

nearly three hundred thousand persons go to Coney Island every day.

Early in the season though they were, Katie and Hermann no sooner

stepped upon that Surf Avenue which is at once the heart and the

aorta of the Island, than they felt, as there they always felt, that

they had entered upon the Land of Carnival. The broad, but crowded,

way was dancing with the noise of festival, with the clangor of brass

bands, the cries of venders, the smell of the circus, the tang of the

sea.

Here, from mixed drinks to mixed music, went not the thugs and

blacklegs, the pallid men and the painted women that would have

filled such a place had it been within the borough of Manhattan. In

their stead here drove the cars of generally stolid people of

business and leisure, and here, above all, walked the workers of the

city, the weaker sex and the stronger, seeking holiday. The

full-portion hat on the half-portion girl is as familiar to Surf

Avenue as to the Waldorf palm-room; care is erased from the tablets

of memory. On Coney there is no To-morrow.

The laughter of the hundreds of children rang out no more freely than

did that of the thousands of their elders. Mothers with babies in

their arms were young again. Stately blondes and languorous

brunettes, gracefully seated on the wooden steeds of the score of

merry-go-rounds, rode with a dignity unsurpassed in Hyde Park or the

Bois, and never a cowboy at a round-up was more adventurous than the

young East-Sider mounting a hired horse upon the Pony Track.

Every nook had something to sell, and Katie had her day's work in

keeping Hermann from stopping at each booth. There were miles of

scenic railways on all of which he wished to ride; there were scores

of panorama that tempted him with pictures of every disaster from the

San Francisco fire to the Messina earthquake. There were the

familiar canes waiting to be caught with the familiar ring: there

were the familiar chutes to be shot, and the familiar "galleries"

where the rattle of rifles recalled the battle of the Yalu. Down on

the beach an army was shouting in the surf, and on every hand along

the jostling, good-natured street were peanuts and popcorn,

"crispettes" and "hot dogs." Upon dozens of polished floors dancers

were slowly revolving with a marvelous ability to distinguish between

the time of their own orchestra and that of the band in the café

opposite, and everywhere were picture machines and machines that sang.

Cheap it doubtless was, but cheap also in the sense of small cost.

Except in the larger cafés, the ordinary drinks sold at only five

cents the glass, and the glasses were not an insult to the drinkers'

capacity. Hermann and Katie had their beer at one of the smaller

places. They dined for twenty-five cents apiece, without tips, at

the "Home-Made-Lunch-Room"; they were twirled and buffeted in a

swiftly revolving car down a series of precipitous canvas chasms,

paying five cents apiece for the privilege of the shaking-up that, at

home, Hermann would have resented with a blow; and they chose the

last seat in the last car of a steep gravity railway, where a man

must hold himself aboard with one arm and his shrieking sweetheart

aboard with the other.

It was all blatant, all tawdry, all the apotheosis of the ridiculous,

all essentially America-at-play; but when, at night, in the

electric-train shooting through the warm darkness, the pair returned

citywards, it was toward their own hard-earned and with difficulty

retained places of shelter that they were going, like children after

a strenuous holiday of make-believe with school to begin upon the

morrow; and if, in most of the seats, as in that occupied by Katie

and Hermann, girls slept with their heads resting frankly upon

sleeping masculine shoulders, it was but a rest before conventional

partings at home-doorways, the play-day ended for the lonely couch,

and the work-day soon to begin.

The house of bondage · 第 16 / 62 题