二三卷百济本纪一温祚王元年

○<百济>始祖<温祚王>,其父,<邹牟>,或云<朱蒙>。自<北扶余>逃难,至<卒本扶余>。<扶余>王无子,只有三女子,见<朱蒙>,知非常人,以第二女妻之。未几,<扶余>王薨,<朱蒙>嗣位。生二子,长曰<沸流>,次曰<温祚>。[或云:"<朱蒙>,到<卒本>,娶越郡女,生二子。"]及<朱蒙>在<北扶余>所生子,来为太子。<沸流><温祚>,恐为太子所不容,遂与<乌干><马黎>等十臣南行,百姓从之者,多。遂至<汉山>,登<负儿岳>,望可居之地,<沸流>欲居于海滨。十臣谏曰:"惟此<河南>之地,北带<汉水>,东据高岳,南望沃泽,西阻大海。其天险地利,难得之势,作都于斯,不亦宜乎?"<沸流>不听,分其民,归< 邹忽>以居之。<温祚>都<河南><慰礼城>,以十臣为辅翼,国号<十济>,是<前汉><成帝><鸿嘉>三年也。<沸流>以< 邹>,土湿水咸,不得安居,归见<慰礼>,都邑鼎定,人民安泰,遂惭悔而死,其臣民皆归于<慰礼>。后以来时百姓乐从,改号<百济>。其世系与<高句丽>,同出<扶余>,故以<扶余>为氏。[一云:始祖<沸流王>,其父<优台>,<北扶余>王<解扶娄>庶孙。母<召西奴>,<卒本>人<延 勃>之女,始归于<优台>,生子二人,长曰<沸流>,次曰<温祚>。<优台>死,寡居于<卒本>。

后<朱蒙>不容于<扶余>,以<前汉><建昭>二年,春二月,南奔至<卒本>,立都号<高句丽>,娶<召西奴>为妃。

其于问{开}基创业, {颇}有内助,故<朱蒙>宠接之特厚,待<沸流>等如己子。及<朱蒙>在<扶余>所生<礼>氏子<孺留>来,立之为大子{太子},以至嗣位焉。于是,<沸流>谓弟<温祚>曰:"始,大王避<扶余>之难,逃归至此,我母氏倾家财,助成邦业,其勤劳多矣。及大王厌世,国家属于<孺留>,吾等徒在此,郁郁如 赘,不如奉母氏,南游卜地,别立国都。"遂与第{弟}率党类,渡<浿><带>二水,至< 邹忽{弥邹忽}>以居之。『北史』及『隋书』皆云:"<东明>之后有<仇台>,笃于仁信。初立国于<带方>故地,<汉><辽东>太守<公孙度>以女妻之,遂为东夷强国。"未知孰是。]

元年,夏五月,立<东明王>庙。

三国史记 · 第 47 / 444 卷