7. The double prescription.

Each of these receipts being applied to particular cases, and the

ingredients that compose them being weighed with the most scrupulous

accuracy.

Medicine was taught in the imperial colleges of Pekin; but in every

district, a physician, who had studied six years, is appointed to instruct

the candidate for the profession, who was afterwards allowed to practise,

without any further studies or examination; and it is said, that, in

general, the physician only receives his fee when the patient is cured.

This assertion, however, is very doubtful, as the country abounds in

quacks, who, under such restrictions as to remuneration, would scarcely

earn a livelihood. Another singular, but economical practice prevails

amongst them--a physician never pays a second visit to a patient unless he

is sent for. Whatever may be the merits of Chinese practitioners both in

medicine and surgery, or their mode of receiving remuneration, it appears

that they are as much subject to animadversion as in other countries:--a

missionary having observed to a Chinese, that their medical men had

constantly recourse to fire in the shape of moxa, redhot iron, and burning

needles; he replied, "Alas! you Europeans are carved with steel, while we

are martyrized with hot iron; and I fear that in neither country will the

fashion subside, since the operators do not feel the anguish they inflict,

and are equally paid to torment us or to cure us!"

Curiosities of Medical Experience · 第 210 / 214 题