Venice, indeed, at times falls under the phantom spell. In t

VENICE

[Illustration:

_By permission of the late Thomas Threlfall, Esq._

THE CAMPANILE.]

VENICE

BY

BERYL DE SÉLINCOURT

AND

MAY STURGE HENDERSON

ILLUSTRATED BY

REGINALD BARRATT

OF THE ROYAL WATER-COLOR

SOCIETY

[Illustration]

NEW YORK

DODD, MEAD AND COMPANY

1907

_Copyright, 1907_,

BY DODD, MEAD AND COMPANY

Published, October, 1907

CONTENTS

_Page_

I

INTRODUCTORY 1

II

PHANTOMS OF THE LAGOONS 16

III

THE NUPTIALS OF VENICE 54

IV

VENICE IN FESTIVAL 74

V

A MERCHANT OF VENICE 98

VI

VENICE OF CRUSADE AND PILGRIMAGE 124

VII

TWO VENETIAN STATUES 160

VIII

VENETIAN WATERWAYS (PART I) 187

IX

VENETIAN WATERWAYS (PART II) 253

X

ARTISTS OF THE VENETIAN RENAISSANCE 275

XI

THE SOUL THAT ENDURES 317

ILLUSTRATIONS

The Campanile _Frontispiece_

PAGE

View from the Gallery of San Marco 7

Santa Maria della Salute 23

The Clock Tower 37

Riva Degli Schiavoni 57

The Doorway of San Marco 71

View from Cà d’Oro 81

Courtyard of the Palazzo Ducale 91

San Giorgio 107

The Dogana 119

The Shadow of the Campanile 127

The Clock Tower from Gallery of San Marco 137

The Horses of San Marco, looking South 147

The Horses of San Marco, looking North 155

In the Piazza 175

View on the Grand Canal from San Angelo 189

Piazzetta, The Library 195

Corner of the Palazzo Dario 201

A Venetian Bridge 219

Palazzo Sanudo 231

A Side Canal 241

The Gondoliers’ Shrine 247

Entrance of the Grand Canal 257

View on the Grand Canal 269

Palazzo Rezzonico 281

Towards the Rialto San Angelo 291

Bronze Well-Head by Alberghetti--The Courtyard of Palazzo Ducale 305

Evening in the Piazzetta 313

A Palace Door 323

Zattere 331

VENICE

Chapter One

INTRODUCTORY

“Venice herself is poetry, and creates a poet out of the dullest clay.”

It was a poet who spoke, and his clay was instinct with the breath

of genius. But it is true that Venice lends wings to duller clay; it

has been her fate to make poets of many who were not so before--a

responsibility that entails loss on her as well as gain.

She has lived--she has loved and suffered and created; and the echoes

of her creation are with us still; the pulse of the life which once

she knew continues to throb behind the loud and insistent present. The

story of Venice has been often written; the Bride of the Adriatic,

in her decay as in her youthful and her mature beauty, has been the

beloved of many men. “Wo betide the wretch,” cries Landor through

the mouth of Machiavelli, “who desecrates and humiliates her; she

may fall, but she shall rise again.” Venice even then had passed her

zenith; the path she had entered, though blazing with a glory which

had not attended on her dawn of life, was yet a path of decline,

the resplendent, dazzling path of the setting sun. And now a second

Attilla, as Napoleon vaunted himself, has descended upon her. She has

been desecrated, but she has never been dethroned. She could not,

if she would, take the ring off her finger. No hand of man, however

potent, can destroy that once consummated union, however the stranger

and her traitor sons may abase her from within.

It is to her own domain, embraced by her mutable yet eternally faithful

ocean-lover, that we must still go to see the relics of her pomp. The

old sternness has passed from her face, that compelling sovereignty

which gave her rank among the greatest potentates of the Middle Age;

her features, portrayed by these latter days, are mellowed; a veil of

golden haze softens the bold outlines of that imperious countenance.

We are sometimes tempted to forget that the cup held by the enchanter,

Venice, was filled once with no dream-inducing liquor, but with a

strong potion to fire the nerves of heroes. Viewing Venice in her

greater days, it is impossible to make that separation between the

artist and the man of action so deadly to action and to art. The

portraits of the Venetian masters, supreme among the portraits

of the world, could only have been produced by men who beyond the

divine perception of form and colour were endowed with a profound

understanding and divination of human character. The pictures of

Gentile Bellini, of Carpaccio, of Mansueti, are a gallery of portraits

of stern, strong, capable, self-confident men; and Giovanni Bellini,

who turned from secular themes to concentrate his energy on the

portrayal of the Madonna and Child, endowed her with a strength and

solemn pathos which only Giotto could rival, combined with a luminous

richness of colour in which perhaps he has no rival at all.

No mystics have sprung from Venice. Her sons have been artists of

life, not dreamers, though the sea, that great weaver of dreams,

has been ever around them. Or rather it is truer to say that the

dreamers of Venice have also been men of action; strong, capable and

intensely practical. They have not turned their back on the practice

of life; they have loved it in all its forms. Even when they speak

through the medium of allegory, of symbols, the art of Carpaccio and

of Tintoretto is a supreme record of the interests of the greatest

Venetians in the actions of everything living in this wonderful world,

and in particular--they are not ashamed to own it--in their supremely

wonderful city of Venice. There are dreamers among those crowds of

Carpaccio, of Gentile Bellini; but their hands can grasp the weapons

and the tools of earth; their heads and hearts can wrestle with the

problems and passions of earth. Compare them with the dreamers of

Perugino’s school: you feel at once that a gulf lies between them; the

fabric of their dream is of another substance. The great Venetians

are giants; like the sea’s, their embrace is vast and powerful,

endowed also with the gentleness of strength. The history of Venetian

greatness in art, in politics, in theology, is the history of men who

have accepted life and strenuously devoted themselves to mastering

its laws. They were not iconoclasts, because they were not idolaters:

the faculties of temperance and restraint are apparent in their very

enthusiasms. Venice did not fall because she loved life too well, but

because she had lost the secret of living. Pride became to her more

beautiful than truth, and finally more worshipful than beauty.

Much has, with truth, been said about the destruction of Venice. Even

in those who have not known her as she was, who in presence of her

wealth remaining are unconscious of the greatness of her loss, there

constantly stirs indignant sorrow at the childish wantonness of her

inhabitants, which loves to destroy and asks only a newer and brighter

plaything. But much persists that is indestructible; and though Venice

has become a spectacle for strangers, for those who are her lovers the

old spirit lingers still near the form it once so gloriously inhabited,

wakened into being, perchance, by a motion, an echo, a light upon the

waters, and once wakened never again lost or out of mind. Does not

the silent swiftness of the Ten still haunt the sandolo of the water

police, as it steals in the darkness with unlighted lamp under the

shadow of larger craft moored beside the fondamenta, visible only when

it crosses the path of a light from house or garden? It is in her water

that Venice eternally lives; it is thus that we think always of her

image--elusive, unfathomable, though plumbed so often by no novice

hand. It is the wonder of Venice within her waters which justifies the

renewal of the old attempt to reconstruct certain aspects of a career

which has been a challenge to the world, a mystery on which it has

never grown weary of speculating. And as the light falling from a new

angle on familiar features may reveal some grace hidden heretofore

in shadow or unobserved, so, perchance, the vision of Venice may be

renewed or kindled through the medium of a new personality.

Venice is inexhaustible, and it is from her waters that her mine

of wealth is drawn. They give her wings; without them she would be

fettered like other cities of the land. But Venice with her waters is

never dead. The sun may fall with cruel blankness on calle, piazza

and fondamenta, but nothing can kill the water; it is always mobile,

always alive. Imagine the thoroughfare of an inland city on such a

day as is portrayed in Manet’s _Grand Canal de Venise_; heart and eye

would curse the sunshine. But in the luminous truth of Manet’s picture,

as in Venice herself, the heat quivers and lives. Above ground, blue

sky beating down on blue canal, on the sleepy midday motion of the

gondolas, on the brilliant blue of the striped gondola posts, which

appear to stagger into the water; and under the surface, the secret

of Venice, the region where reflections lurk, where the long wavering

lines are carried on in the deep, cool, liquid life below. When Venice

is weary, what should she do but dive into the water as all her

children do? If we look down, when we can look up no longer, still

she is there; a city more shadowy but not less real, her elements all

dissolved that at our pleasure we may build them again;

And so not build at all,

And therefore build for ever.

[Illustration: VIEW FROM THE GALLERY OF SAN MARCO.]

And if in the middle day we realise this priceless dowry of Venice, it

is in the twilight of morning or evening that her treasury is unlocked

and she invites us to enter. Turner’s _Approach to Venice_ is a vision,

a dream, but not more divinely lovely than the reality of Venice in

these hours, even as she appears to duller eyes. Pass down the Grand

Canal in the twilight of an August evening, the full moon already high

and pouring a lustre from her pale green halo on the broad sweeping

path of the Canal. The noble curves of the houses to west and south

shut out the light; day is past, the reign of night has begun. Then

cross to the Zattere: you pass into another day. A full tide flows

from east to west, blue and swelling like the sea, dyed in the west

a shining orange Where the Euganean hills rise in clear soft outline

against the afterglow, while to the east the moon has laid her silver

bridle upon the dim waters. Cross to the Giudecca and pass along the

narrow, crowded quay into the old palace, which in that deserted

corner shows one dim lamp to the canal. The great hall opens at the

further end on a bowery garden where a fountain drips in the darkness

and the cicalas begin their piping. Mount the winding stair, past the

kitchen and the great key-shaped reception room, and look out over the

city--across the whole sweep of the magnificent Giudecca Canal and the

basin of San Marco. The orange glow is fading and the Euganean hills

are dying into the night, while near at hand one great golden star is

setting behind the Church of the Redentore, and the moon shines with

full brilliance upon the swaying waters, upon the Ducal Palace and the

churches of the Zattere, with the Salute as their chief. The night of

Venice has begun; she has put on her jewels and is blazing with light.

At the back of the house, where the lagoons lie in the shimmering

moonlight, is a silent waste of waters under the stars, broken only

by the lights of the islands. This also is Venice, this mystery of

moonlit water no less than the radiance of the city. And it is possible

to come still nearer to the lagoon. Passing along a dark rio little

changed from the past, we may cross a bridge into one of the wonderful

gardens for which the Giudecca is famous. The families of the Silvi,

Barbolini and Istoili, banished in the ninth century for stirring up

tumult in the Republic, when at last they were recalled by intercession

of Emperor Ludovico, inhabited this island of Spinalunga or Giudecca

and laid out gardens there. This one seems made for the night. The

moonlight streams through the vine pergolas which cross it in every

direction, lights the broad leaves of the banana tree and the dome

of the Salute behind the dark cypress-spire, and stars the grass with

shining petals. The night is full of the scent of haystacks built along

the edge of the lagoon, beside the green terrace which runs the length

of the water-wall. Then, as darkness deepens, we leave to the cicalas

their moonlit paradise, and glide once more into the Grand Canal. It is

at this hour, more than at any other, that, sweeping round the curves

of that marvellous waterway, it possesses us as an idea, a presence

that is not to be put by, so compelling, so vitally creative, is its

beauty. Truly Venice is poetry, and would create a poet out of the

dullest clay.

Every one will remember that a few years ago an enterprising man of

business attempted with sublime self-confidence to transfer Venice to

London, to enclose her within the walls of a great exhibition. Many

of us delighted in the miniature market of Rialto, in gliding through

the narrow waterways, in the cry of the gondoliers, and the sound of

violin and song across the water. But one gift in the portion of Venice

was forgotten, a gift which she shares indeed with other cities, but

which she alone can put out to interest and increase a thousandfold.

The sky is the roof of all the world, but Venice alone is paved with

sky; and the streets of Venice with no sky above them are like the

wings of the butterfly without the sun. Tintoret and Turner saw Venice

as the offspring of sky and water: that is the spirit in which they

have portrayed her; that is the essence of her life. It has penetrated

everything she has created of enduring beauty. Go into San Marco and

look down at what your feet are treading. Venice, whose streets are

paved with sky, must in her church also have sky beneath her feet. It

is impossible to imagine a more wonderful pavement than the undulating

marbles of San Marco; its rich and varied colours bound together

with the rarest inspiration; orient gems captured and imprisoned and

constantly lit with new and vivid beauty from the domes above. The

floor of San Marco is one of the glories of Venice--of the world; and

it is surely peculiarly expressive of the inspiration which worked in

Venice in the days of her creative life. San Marco, indeed, in its

superb and dazzling harmonies of colour, is almost the only living

representative of the Venice of pomegranate and gold which created

the Cà d’Oro, of the City of Carpaccio and Gentile Bellini, whose

cornice-mouldings were interwoven with glittering golden thread,

while every side canal gave back a glow of colour from richly-tinted

walls. The banners of the Lion in the Piazza no longer wave in solemn

splendour of crimson and gold above a pavement of pale luminous red; in

their place the tricolour of Italy flaunts over colourless uniformity.

The gold is fading from the Palace of the Doges, and only in a few rare

nooks, such as the Scuola of the Shoemakers in the Campo San Tomà,

do we find the original colours of an old relief linger in delicate

gradation over window or door.

Day after day some intimate treasure is torn from the heart of Venice.

Since Ruskin wrote, one leaf after another has been cut from the Missal

which “once lay open upon the waves, miraculous, like St. Cuthbert’s

book, a golden legend on countless leaves.” Those leaves are numbered

now. Year by year some familiar object disappears from bridge or

doorway, to be labelled and hoarded in a distant museum among aliens

and exiles like itself. And here, in Venice itself, a sentiment of

distress, the _fastidio_ of the Italians, comes over us as we ponder

upon the sculptured relics in the cortile of the Museo Civico. What

meaning have they here? It is atmosphere that they need--the natural

surroundings that would explain and vivify their forms. Many also of

the Venetian churches are despoiled, and their paintings hung side

by side with alien subjects in a light they were never intended to

bear. The Austrian had less power to hurt Venice than she herself

possesses. In those of her sons who understand her malady there flows

an undercurrent of deep sadness, as if day by day they watched the

ebbing of a life in which all their hope and all their love had root.

They cannot sever themselves from Venice: they cannot save her. Venice

pretending to share in the vulgar life of to-day, Venice recklessly

discarding one glory after another for the poor exchange of coin, still

has a power over us not wielded by the inland cities of Italy, happier

in the untroubled beauty of their decay. For, as you are turning with

sorrow from some fresh sign of pitiless destruction, of a sudden she

will flash upon you a new facet of her magic stone, will draw you

spell-bound to her waters and weave once more that diaphanous web of

radiant mystery:

Za per dirtelo,--o Catina,

La campagna me consola;

Ma Venezia è la sola

Che me possa contentar.

Each of us, face to face with Venice, has a new question to ask of her,

and, as he alone framed the question, the answer will be given to him

alone. Every stone has not yielded up its secret: in some there may

still be a mark yet unperceived beneath the dust. Here and there in her

manuscript there may lurk between the lines a word for the skilled or

the fortunate. Venice is not yet dumb: every day and every night the

sun and moon and star make music in her that has not yet been heard:

with patience and love we may redeem here and there a chord of those

divine musicians, or at least a tone which shall make her harmony more

full.

O Venezia benedetta,

No te vogio più lassar.

Chapter Two

PHANTOMS OF THE LAGOONS

We have called them the phantoms of the lagoons, those islands that

lie like shadows among the silver waters; for it is in this likeness

that they appear to us of the city--strangely mirrored, remote, a group

of clustering spirits, whose common halo is the sea. They are a choir

of spirits, yet each has a mute music of its own, and accosting them

one by one--slowly and in the silence entering into their life--we may

come to know and love the several members of this company of the blest,

till our senses grow alive to their harmony as they sing together,

sometimes in the clear, cold light of the spreading dawn, sometimes in

the evening twilight--when peak after peak is lit with the flame of

sacrifice and, in the Titanic memory of the sunset cloud, the great

fire lit on earth burns up with solemn flames into the sky.

All the languors, the fierce passions, of Venice, her vitality and

her mysticism, are mirrored in the lagoons; there is no pulse of

Venice that does not beat in them; in swift sequence, as in a lighter

element, they reflect the phases of her being. And the islands of the

lagoons are, as it were, the footsteps of young Venice. As she was

passing into her kingdom, she set her feet here and there among the

waters, and where she trod a life was born. Her roots are far back in

the past, far up upon the mainland, where still remain some fragments

of the giant growth, which, grafted in the lagoons, was to expand there

into a new fulness of beauty and life. It is as if the genius that

conceived Jesolo, Torcello, the Madonna of San Donato, had undergone

a sea-change as it moved towards the Adriatic, as if some vision had

passed before it and shaken it, as if the immutable had felt the first

touch of mutability--had been endowed with a new sense born of the

ebb and flow of ocean tides. In Malamocco she stepped too near the

sea, and left behind the mystery of a city submerged; but no one can

receive into his mind the peerless blue and green of the open water

beyond the Lido, with the foam upon it, or the sound of its incessant

sweep against the shore, without feeling that the spirit that had thus

embraced the sea had received a new pulse into her being--a nerve of

desire, of expansion, of motion, which her mountain infinitudes had

not inspired. And with the new life came new dreams to Venice, dreams

she was not slow to realise, and into them were woven materials for

which we should seek in vain among the islands, except in so far as

the reflex of her later activities fell also upon them. The Madonna of

San Donato is the goddess of the lagoons; and if there are children of

Venice who creep also for blessing and for protection to the borders of

her dusky garment, they are but few. The mystic beauty of that Madonna

was not the beauty that inspired Venice when she built upon the seas.

The robe of her divinity was more akin to the dazzling incomparable

blue of the bay that lies within the curve of the Schiavoni, as we

may see it from the Palazzo Ducale on a morning of sunshine and east

wind; that indomitable intensity of colour, unveiled, resplendent,

filled to the brim with the whole radiance and strength and glory of

the day--that is the girdle of Venice, the cup she drank of in her

strength. But it is clear that she had bowed to a new dominion: with

the ocean she wedded the world.

The lagoons are full of mysteries of light; they are a veritable

treasure ground of illusion. They are not one expanse of water over

which the light broods with equable influence; they form a region

of various circles, as it were, of various degrees of remoteness or

tangibility. Almost one feels that each circle must be inhabited by

a spirit appropriate to itself, and that a common language could not

be between them, so sharp are the limits set by the play of light.

On an early autumn morning when the sky is clear and the sun streams

full and level upon the clear blue expanse that separates Venice and

Mestre, we seem to have a firm foothold on this dancing water. It is

a substantial glory; but as our eye flits on from jewel to jewel in

the clear blue paving, a sudden line is drawn beyond which it may not

pass. The rich flood of vital colour has its bound, and beyond it

lies a region bathed in light so intense that even colour is refined

into a mystic whiteness--a mirror of crystal, devoid of substance,

infinitely remote; and above it, suspended in that lucent unearthly

atmosphere, hover the towers of Torcello and Burano, like a mirage

of the desert, midway between the water and the sky. They hang there

in completest isolation, yet with a precise definition, a startling

clearness of contour. There is no vestige of other buildings or of the

earth on which they stand, only the dome and campanile of Murano, the

leaning spire of Burano and Mazzorbo’s lightning-blasted tower, their

reflections distinctly mirrored in a luminous medium, half mist, half

water. There is an immense awe in the vision of these phantoms, caught

up into a region where the happy radiant colour dares not play; and

yet not veiled--clearer in what they choose to reveal than the near

city strong and splendid in the unreserve of the young day, but so

unearthly, so magical, that our morning spirits scarcely dare accost

them. What boat shall navigate that shining nothingness that divides

them from our brave and brilliant water?

Venice, indeed, at times falls under the phantom spell. In those

mornings of late autumn when the duel between the sun and the scirocco

seems as if it could not end till day is done and night calls up

her reinforcements of mist, Venice is herself the ghost, her goblet

brimming with a liquor that seems the drink of death, a perilous, grey,

steely vapour. One only of her islands looms out of the enfolding,

foggy blanket: it is San Michele, the island of the dead. On such a

morning we may visit this abode of shadows, not at this hour more

strange, more ghostly, than the city. To-day a veil is hung upon the

hard, bare outline of its boundary wall, which in sunny weather is a

glaring eye-sore as you travel towards Murano over the lagoon. Here,

in the cloisters where once Fra Mauro dreamed and studied his famous

Mappamondo, there is nothing to terrify the spirit on this morning

of the mist. The black and tinsel drapings, the strange, unprofitable

records of devotion and bereavement, the panoply of death--all these

are veiled, and only the wild grasses glisten with their dewdrops on

the graves of the very poor, or autumn leaves and flowers gleam from

less humble graves, while the cypresses raise their solemn spires

into the faintly dawning blue. But the cemetery island of San Michele

together with the islands of the Giudecca and San Giorgio Maggiore,

of San Pietro di Castello and Sant’ Elena, with many lesser islands

close to Venice, have become absorbed for us in the life of the city

itself. Their bells and hers sound together; we see them as one with

her, and from them look out to the wider lagoon, where the remoter

islands, the true phantoms, wander. Many of those near to Venice have

had their vicissitudes, their sometime glorious past, their pomp and

solemn festival. But, bit by bit, it has been stolen from them, and

the treasures which once they stored have been destroyed or gathered

into the city. Now they serve only as shelters for those whose life

is done--as places of repose for the dead or for the sick in mind and

body. One only has passed from humble service into a fuller and happier

present. San Lazzaro, once the shelter of lepers from the East, has

become under the Armenian Benedictines a haunt of active, cultured

life. It has a living industry, printing the ancient trade of Venice,

and is in daily commerce with the East.

[Illustration: SANTA MARIA DELLA SALUTE.]

Torcello is a _città morta_, but scarcely a cemetery or a ruin. Relics

of a past older than even Torcello has known are gathered into the

humble urn of her museum; beside it stands abandoned, but not in ruins,

the group of the cathedral buildings and the vast secular campanile;

beyond this there is nothing but the soil--the golden gardens of vine

and pomegranate, the fields of maize and artichokes between their

narrow canals. The intervening period has entirely vanished; it is like

a dream. The page of populous palatial Torcello has been blotted out as

if it had had no existence. No vestige remains of the churches which in

the old maps flourished along the chief canal, of the names which in

the documents have no unsubstantial sound. None now can remember the

time when the spoiler was busy among the ruined palaces; he too has

passed into the shadows, and the very stones of Torcello are scattered

far and wide. There is something mysterious in this complete wiping out

of a page of history, so that not time only, but even the mourners of

time have disappeared. There is something unique in the isolation of

the cathedral and the campanile, rising thus out of the far past--this

mighty masonry alone among the herbs of the field. Of her great history

Torcello brings only the first page and the last, the duomo, the

peasants’ houses and the thatch shelters of their boats. Wandering

along the grassy paths beside the vineyards, the pomegranates, the

golden thorn bushes of Torcello, we seem in a sleepy pastoral land

where the sun always shines. Torcello seems ripe, rich ground for a new

life rather than the cemetery of an old; and we may feed the fancy as

we will, for she does not refuse her doom; she has no hard contrasts of

the old and new.

The few natives whom foreign gold supports upon this island of malaria,

have their chief haunts in the cathedral campo, keeping guard over

the treasures of the past. For here upon the campo stands the urn

where Torcello keeps the ashes of her ancestors--strange relics of old

Altinum, pathetic household gods, forks and spoons and safety-pins,

keys and necklaces, lamps and broken plates and vases, chains and

girdles and mighty bracelets, some of delicate and some of coarser

make, with more ambitious works of mosaic and relief, Greek and Roman

and Oriental. There is little in all; yet as we stand here in the

museum, looking out through the sunny window on the hazy autumn

gold of earth and the shimmering water beyond, this little speaks

eloquently to the mind. Even to Torcello, the aged, these things are

ancestral; their life was in the old Altinum when Torcello lay still

undreamed-of in the womb of time. Climb the campanile, and you will

wonder no more at the passing of the city at its feet; it is so mighty,

so self-contained and now so voiceless with any tongue that earth can

hear and understand; almost it seems as if that iron clapper, lying

mute below the bell, were symbol of Torcello’s farewell to the busy

populous world that needs the call to prayer. The great tower is given

up to mighty musings, and we upon its summit speculate no more on the

forgotten Middle Age; we are content in the golden earth beneath our

feet, in the soft dreamy azure of the encircling lagoon, where in the

low tide the deep tracks wind and writhe like glistening water-snakes,

or lie, like the faint transparent veining of a leaf, upon that smooth

expanse of interchanging marsh and water, the uncertain dominion over

which Torcello towers. For the campanile, in its vast simplicity of

structure, its loneliness, its duration, is of kin with those great

sentinels of the desert in which the Egyptians embodied their giant

dreams of power. It is here that the soul of Torcello still abides, to

dream out upon the mystery of day and night to the mountains and the

city and the sea. And even if the sunlight is rich and jubilant in the

yellow fields below, where the autumn has such fitting habitation, it

spreads upon the waters a broad path of silver that gleams mysteriously

like moonlight upon the distant spaces of the ocean shield, waking

points of light out of the immense surrounding dimness. And it is most

of all in the deep night that the gulf of the centuries may be bridged.

The monotonous piping of the cicalas rises even to this height in

the darkness, but no other sound is heard. It is a strangely moving,

melancholy landscape, half hidden, half revealed, still holding in

its patient, silent heart the tragic sorrows, the hopes and shattered

longings, the courageous struggle of the past ages, the fierce cry of

desolation, the flames of cities doomed to destruction in the darkness

of night, and their ruins outspread beneath the unsparing sun. It has

lain now so long deserted, a presence from which the stream of life has

flowed away, carrying with it all the agitations of joy and sorrow,

that among the fluctuating marshes the key for its deciphering has been

lost.

As we have said, whole pages are torn from the history of Torcello.

Fragments only remain. But here and there is a word or two that may

be gathered into a sentence. If we approach the island from the east,

by the waterway between Sant’ Erasmo and Tre Porti instead of by the

narrow channels of the inner lagoon, we may receive some impression

of the relation it once bore to the mainland. We may see how Torcello

stands as the entrance of the lagoon north of Venice, the last outpost

of the mainland, the first-fruits of a new career--recognise that she

was once through the Portus Torcellus in closest touch with the high

seas. In the ninth century it was one Rustico of Torcello who combined

with Buono of Malamocco to carry the bones of St. Mark from Alexandria

to Venice. In 1268 Torcello is specially mentioned by da Canale among

the “Contrees, que armerent lor navie, et vindrent a lor signor Mesire

Laurens Teuple (Lorenzo Tiepolo) li haut Dus de Venise, et a Madame la

Duchoise” on the occasion of Tiepolo’s election. Torcello contributed

three galleys completely equipped for the Genoese war, and in 1463 sent

one hundred crossbowmen in the service of the Republic against Trieste.

What is left of this city, which shared the early glory if not the

later pomp of Venice? Where are her palaces, her gardens, her bridges,

her waterways? Where are her piazzas and calles and fondamentas, her

churches and rich convents? We pass their names in the old chronicles:

Piazza del Duomo, Rio Campo di San Giovanni, Fondamenta dei Borgognoni,

Calle Santa Margherita, Fondamenta Bobizo, Ponte di Chà Delfino, Ponte

de Pino, and the rest. Many of these were of very old foundation: their

stones and traces of their construction have been discovered from time

to time under the mud of the canals. In the poor houses of the peasants

traces still remain of original windows, cornices and pillars; the main

canal is still spanned by the beautiful ruined bridge of the Diavolo.

But for the rest the grass piazza with its little group of buildings,

its museum flanked by the cathedral, is the sole echo, itself no more

than an echo of the past.

When Altinum and her neighbouring cities roused themselves from the

crushing desolation of conquest which had driven them forth to the

remote borders of the mainland, they began to desire to live anew

in the lagoons. There is no reason to question Dandolo’s statement

that Torcello and the group of surrounding islands, Burano, Mazzorbo,

Constanziana, Amoriana and Ammiana, were named from the gates of

Altinum--a pathetic attempt to perpetuate the ruined city. Nuovo Altino

was indeed the name for Torcello, and when the terror of invasion had

momentarily passed, the fugitives ventured back to the mainland, and

brought down to the soft-soiled island the stones of their ancient

city. Torcello was built from the stones of Altinum; her very stones

were veterans, the stamp of old times was upon them, the stamp of

thoughts that were often sealed for those men of a later day who built

them anew into their temples. The steps up to the pulpit in the duomo

are perhaps the most striking instance of this ingrafting of the old

upon the new, the naïve earnestness, perhaps the urgent haste and need

of builders who did not fear to set an old pagan relief to do service

in this temple of their Christian God. There are various theories as

to the meaning of the wonderful relief which forms the base of the

pulpit stair, cut like its companion slabs to meet the requirements

of the stair without regard to its individual existence. We cannot

help pausing before it; for it is unique among the monuments of the

estuary, so unique that it seems incredible it should have been the

work of those late Greek artists who executed the wonderful beasts

and birds of the sanctuary screen. On the right is a woman’s figure,

of Egyptian rather than Greek or Roman mould, standing with averted

face and head resting on her arms, in melancholy thought. Beside her

a man, like her resigned and meditative in attitude, but not yet with

the resignation of despair, raises his left arm as if to ward off a

blow. The blow is dealt left-handed by one who in his right hand holds

a pair of scales and advances swiftly on winged wheels. He, again,

is met in his advance by a fourth figure whom we only see in part,

his right side having been almost completely cut away. He is fronting

us, however--his feet planted firmly on the ground, his right hand

folded on his breast, while with his left he grasps the forelock of

the impetuous figure of the winged wheels and balances. Thanks to the

happy discovery by Professor Cattaneo of part of the fragment missing

to the design, we know that a woman’s figure stood beyond him, holding

in her left hand a palm and in her right a crown which she raises to

the stalwart conqueror’s head. It is a simple but daring and most

spirited composition. It seems to belong to a far remoter past than

that of the earliest building of Torcello. Professor Cattaneo explains

it as an allegory of the passage of Time, who on his winged wheels has

already passed one man by, as he stands stroking his beard, while

tears and sorrow await him in the form of the woman on his right in

mourning guise and posture; the stalwart man on the left is he who

faces Time and takes him by the forelock, and for him the crown and

palm of victory are in waiting. But Professor Cattaneo seems to give a

needlessly limited significance to the idea of Time. It is to him the

Time which God offers to man that he may do what is just and combat his

own evil passions; this seems to him to be expressed by the scales and

the stick he grasps in his hand. Perhaps it is enough to think merely

of the club as that with which a more familiar Time is wont to deal

back-handed blows at those who are so idle or so sluggish as to let him

pass. At any rate the men of Torcello could comprehend this language

of the rough stone. What matter if the oracles were dumb? Which of

them had not wept to see the face of Time averted, which of them had

not felt the weight of his backward blow? And yet this symbol of old

Time must have been mute to them before the great solemn Madonna in

the dusky, golden circle of the apse; she looks beyond all fortunes

and vicissitudes of man. How should they dare to pray to her? Worship

they may, and rise with strength to contend with Time and conquer

him, with a weapon to face the mystery of life; but they meet here no

smile of comfort, no companionable grace. To those men who dreamed this

figure, to us who look upon her and worship, the dominion of Time is a

forgotten thing; we ask no pity for our human woes; they have passed,

they have crumbled: she gives us a better gift than pity, insight into

the hidden things of life and of art; she wings with hope, if with

stern hope, our dream of beauty. The mosaics on the west wall of the

cathedral have the same stern character, with less of beauty than the

Madonna of the apse: the great angels on either side the weird central

Christ in the upper division have a strangely oriental effect. They

might be Indian gods. They hold the Christian symbols, but with how

abstracted, how remote a gaze they look out from their aureoles! They

are at one with the noble simplicity and strength and greatness of the

spirit of the building they adorn. Somehow they seem to us the oldest

thing within it; we begin to be drawn by them into mysteries older

than the caves of Greece whence the pillars of this duomo came; we

begin to share their watch over a vast desert where all the faiths and

imaginings of men may move and mingle, and find a common altar under

the dome of the evening sky.

Greater than Torcello, and still maintaining, as near neighbour to

Venice, something of its old activities, Murano lives, none the less,

a phantom life. We would choose, as a fitting atmosphere for Murano, a

day of delicate lights and pale, lucent water, with faint fine tints

within the water and the sky: a day of the falling year, not expectant,

only acceptant, pausing in the dim quiet of its decay. Even the hot

sunshine, though it irradiates the features of Murano, cannot penetrate

to that spent heart. The marvellous fascination of its Grand Canal,

with its swift and unaccustomed current of blue waters, cannot draw us

from the sadness, or disperse the spectral melancholy which invades the

spirit and surrounds it as an atmosphere. The sun infects the dirty

children with a desire to shine, and prompts somersaults for a soldino;

but the weary women, the old, crouching men, still creep about the

fondamenta impervious to his rays. Murano is not less disinherited, not

less phantasmal, because the daylight comes to pierce the semblance of

her life. It is strangely invasive and possessing, this sentiment of a

life outlived, a body whose soul is fled. The long vine gardens that

spread to the lagoon, dispossessed, but still apparently doing service

and rich in vegetables and fruit, seem as if they would persuade us

of their reality; but their walls are ruined, their ways are low and

narrow; it was not thus they looked when Bembo and Navagero paced here

in an earthly paradise, a haunt of nymphs and demigods. The living

population of Murano seems to have fallen under the same spell. If

we bestow on them more than a cursory glance as we pass along the

fondamenta, we seem to detect in their faces an indescribable sense of

weariness and sorrow and decay. There seem many old among them, and on

the young toil and privation have already laid their hand. The strange

habitual chant of priest and women and young girls, going up from

tired nerveless throats in the twilight of San Pietro Martire, seemed

a symbol of the voice of Murano, melancholy, mechanical, the phantom

of a voice--an echo struck with the hand or by a breath of wind from

a fallen instrument, an instrument that has lost its virtue and its

ring, an instrument unstrung. We have seen Murano in festa. She can

pay her tribute to free Italy. Ponte Lungo was hung with lamps, and

the desolate campi had their share in the illumination. In the very

piazza of San Donato a hawker was winding elastic strings of golden

treacle, while women and children in gay dresses hurried to and fro.

In another square, under the clock tower, a demagogue addressed the

crowd excitedly: there was plentiful noise, plentiful determination to

enjoy. The campanile looked down and wondered. _O Roma o morte._ Had

it been Rome then and not death? Rome and freedom, freedom to destroy

the historic and the old? It was a grand triumph, a triumph justly

commemorated, and yet the conquerors themselves might grieve over the

Italy of to-day. Mazzini, we know, struck a note of melancholy out of

that proud exultation. Italy, if she lives, lives among ruins, and for

the most part she is careless of her decay.

[Illustration: THE CLOCK TOWER.]

Murano, like Torcello, is bound by one glorious link with her Byzantine

past, and this one of the noblest monuments, not of the lagoons only,

but of all Italy; simple, stern, august. San Donato has not, indeed,

gone unscathed by time, nor by modernity. The wonders of its pavement

are becoming blackened and obscured; holes are being worn in it,

missing cubes leave gaps in the design. In winter it is constantly

flooded by high tide, and even in other seasons the damp is ruining

a pavement which rivals, if it does not surpass, that of San Marco.

It is impossible to describe the beauty of the designs, the exquisite

harmonics of its precious marbles, porphyry and verd-antique, Verona,

serpentine and marmo greco, with noble masses of colour among the

smaller fragments, and a most precious gem of chalcedony, which, if we

may believe the poor old sacristan, whose complaints concerning his

precious floor wake no response, an English visitor would have wished

to steal. The sacristan can show to all who will lament with him the

ruin wrought by sacrilegious man. But no profane hand has dared to

raise itself against the Madonna of the apse. This Madonna of San

Donato is even grander, more august, than that other who in Torcello

conquers Time, and surely it is not without reason that we have called

her the goddess of the lagoons. In perfect aloofness and secrecy she

stands, but with luminous revelation in her strangely significant eyes;

her white hands uplifted, her white face shining out of the darkness,

the long, straight folds of her dark robe worked with gold, her feet

resting, it seems, upon a golden fire. The gaze of this marvellous

Madonna seems to comprehend the world. She is a sphinx who holds the

key of every mystery. In her presence we are overcome by the impulse to

kneel and worship. She is not, like many Byzantine Madonnas, grotesque,

forbidding in her immensity, in her aloofness; for even while she

rebukes and subdues our littleness of soul, she draws all our senses as

a being of absolute, inexplicable beauty. She holds us rapt and will

not let us go. The memory of the Duomo of San Donato is concentrated in

the single magical figure of her Madonna, leaning in benediction from

the golden apse.

Murano is full of corners where Gothic and Byzantine have combined to

beautify portico, pillar and arch. In the Asilo dei Vecchii are two of

the most ancient fireplaces known in Venice, and at Venice fireplaces

were very early in use. One is a deep square hollowed in the wall, and

furnished with doors that shut upon it like a panelling, while two

little windows, as usual, open out behind. The other projects into the

room, with sloping roof and little seats within on either side. Murano,

it is well known, was the pleasure-ground of the Venetians in happier

days; it was here that the men of the Great Republic had their gardens

elect for solace and for beauty. But with the Republic Murano fell; the

patrimonies of the patricians were scattered--gradually their palaces

were snatched away, piece by piece, and fell into irrecoverable ruin.

One only now retains some image of its former splendour, the famous Cà

da Mula, upon the fine sweep of the Grand Canal. The Madonna of San

Donato has looked down on the spoliation of her temple; she still looks

on its slow decay. She has shared the proud sorrows of the campanile;

in colloquy through the night what may he not have told of the passing

of Murano? They have little, these solemn guardians of the past, in

common with the exuberant Renaissance, but perhaps a common fate, the

unifying hand of Time, may have bound their spirits in a confraternity

of grief. The heart of the old campanile would be stirred with pity

for the fate of those deserted palaces, the sublime Madonna would turn

an eye not of scorn but of sorrow on the fading forms of those radiant

women, so splendid on the frescoed palace fronts, so alluring in the

smooth mirror of the canal. The work of the spoiler, so far as it was a

work of violence, of a human spoiler, is done; but the slower work of

nature still proceeds.

Long before Murano became a Venetian pleasure-ground, she had been

famous for her painters, for her ships, for her furnaces. Like

Torcello, she sent vessels to the triumph of the Doge Lorenzo Tiepolo,

and she was conspicuous among the others, as da Canale says: “For you

must know that those of Murano had on their vessels living cocks, so

that they might be known and whence they came.” Molmenti thinks that

Carpaccio himself belonged to a shipbuilding family of Murano, and

this is the more interesting in view of the frequency and detail of

shipping operations in his pictures. Murano was indeed the birthplace

of Venetian art, and the riches of its furnaces glow in the garments

of those early painters, Vivarini, Andrea and Quirico. From the end

of the eleventh century the glass works had begun to flourish; by the

thirteenth the industry was transferred wholly to Murano. The legend

runs that a certain Cristoforo Briani, hearing from Marco Polo of

the monopoly of agates, chalcedony and other precious stones on the

coast of Guiana, set about imitating them. With Domenico Miotto to

help him he succeeded, and the latter carried the art to still greater

perfection, which resulted at last in the imitation of the pearl.

In 1528 Andrea Vidoare received a special mariegola or charter for

the fame of his wonderful pearls, polished and variegated by him to

a degree unknown before. In the middle of the fifteenth century the

first crystals came from the furnaces, and the following century was

the golden period of the art--a period coinciding with the greatest

patrician glory of the island. Murano still burns with its secular

fire, winning from the old world its secrets, the old, wise world that

worshipped fire, to fuse them once more in its crucible for the wonder

of the new; secrets of crystal, pearl and ruby, and of the blue of the

deepest ocean depths or the impenetrable night sky, imprisoning them

in those transparent cenotaphs in forms of infinite harmony and grace.

And it is not only in the revival of ancient memories and forgotten

mysteries that the furnaces of Murano play their part; they contribute

also to the present renewal of Venice: for it is here that the units of

the mosaicist’s art are made. In Murano is laid the foundation-stone

of its success--the quality of the colour, the depth and richness of

the gold. The period of decadence in the Venetian arts is accurately

reflected in its mosaics; with the decadence of conception we note also

the decadence of colour. Those hard blatant tones that characterise the

late mosaics of San Marco are records, too permanent, alas! of a time

when the furnaces had lost their cunning, or rather when the master

minds were blunted and the secret of the ancient colourists allowed to

lie unquestioned under the dust of time.

Venice(#66295) · 第 1 / 14 段