THE RETURN OF THE GIRL

ταδε νυν ἑταἱραις

ταἱς εμαισι τερπνα καλως ἁεἱσω

—SAPPHO, _Frag. II._

[Greek: tade nyn hetairais

tais emaisi terpna kalôs haeisô.]

TO begin with, a girl is, generally speaking, an interesting organism,

and a perfect specimen finds prompt welcome in any cabinet. The type is

not paleozoic; at all events no fossil remains have yet been discovered

in any of the rocks; but Jane Austen may serve in that stead, duly

pinned and labelled archeparthenos.

Not of grizzled spinsters dully staring, in the mummy stage of

existence, out of vitreous eyes furnished by the taxidermist, but of

plump, sound, hearty young girls do we now wish some scientific notes.

Let the withered type-specimens remain in their glass cases for the

benefit of Professor Shelfdust and the English novelists: our heroine

is yet under twenty years of age; she has never heard of sociology and

is marvellously ignorant of the ethics of elopement; but she is as

clever as she is fascinating.

Sappho knew the value of her sex in the bud, when perfect girl nature

was just beginning to let go its charming essentials upon the air.

“τἱς δ’ αγροιωτἱς τοι θἑλγει νοον

ουκ επισταμενα τα βρακε’ εγκην επι των σφνρων?”

“[Greek: tis d’ agroiôtis toi thelgei noon

ouk epistamena ta brake’ enkên epi tôn sphyrôn?]”

“What rustic lass can win your heart

Without a touch of girlish art?”

Or literally: “What rustic maiden, even, can captivate your mind, if

she is not clever at drawing her skirts around her ankles?” There

shows the brush of genius, a fine stroke, like the circle of Giotto,

projecting a complete figure; and it is warm with life. The girl

is pretty, brown as a berry, smiling, and lissomely graceful. Her

sophistication is altogether hereditary. Sidney had her in mind when he

wrote:—

“Gay hair, more gay than straw when harvest lies,

Lips red and plump as cherries’ ruddy side,

Eyes fair and great, like fair great ox’s eyes, . . .

. . . Flesh as soft as wool new dressed,

And yet as hard as brawn made hard by art.”

Like a bird in a bush, the strong, healthy girl shows her decorations

with enthusiastic willingness, yet shyly, flitting betimes and keeping

quite out of reach, while apparently not thinking of danger. Even the

wild lass, saucing Daphnis from the doorway of her cave, knew perfectly

well that he would hang his head and pass by. She was σὑνοφρυς κὁρα

[Greek: synophrys kora]; that is, her eyebrows ran together across her

nose, which was not as unfortunate as Herrick’s sort of girl, who was—

“One of those

That an acre hath of nose.”

Why will the thought of berries come up? Dear old Suckling gave vent to

it thus:—

“No grape that’s kindly ripe could be

So round, so plump, so soft as she,

Nor half so full of juice.”

Essays from the Chap-Book Being a Miscellany of Curious and interesting Tales, Histories, &c; newly composed by Many Celebrated Writers and very delightful to read. · 第 51 / 81 题