VICISSITUDES OF CLASSICS

Of Webster’s _Duchess of Malfi_, revived by the Phœnix Society, I said

that it was a live classic no longer, but a museum-classic, a curio

for connoisseurs. Its multiplication of violent deaths in the last act

(four men stabbed and one courtesan poisoned) could no longer be taken

seriously, and, in fact, provoked a titter in the audience. This sudden

change of tragic into comic effect was fatal to that unity of impression

without which not merely a tragedy but any work of art ceases to be an

organic whole. The change was less the fault of Webster than of the Time

Spirit. Apparently the early Jacobeans could accept a piled heap of

corpses at the end of a play without a smile, as “all werry capital.”

Violent death was not so exceptional a thing in their own experience as

it is in ours. They had more simplicity of mind than we have, a more

childlike docility in swallowing whole what the playwright offered them.

But Webster was not without fault. One assassination treads so hastily

upon the heels of the other, the slaughter is so wholesale. _Hamlet_

closes with several violent deaths, yet Shakespeare managed to avoid this

pell-mell wholesale effect.

But there is another element in Webster’s workmanship which, I think, has

helped to deprive the play of life. I mean his obtrusive ingenuity. I am

not referring to the ingenuity of the tortures practised upon the unhappy

Duchess—the severed hand thrust into hers, the wax figure purporting to

be her slain husband, and so forth. This fiendish ingenuity is proper

to the character of the tyrant Ferdinand, and its exercise does add a

grisly horror to the play. I mean the ingenuity of Webster himself, a

perverted, wasted ingenuity, in his play-construction. He seems to have

ransacked his fancy in devising scenic experiments. There is the “echo”

scene. It is theatrically ineffective. It gives you no tragic emotion,

but only a sense of amused interest in the author’s ingenuity, and you

say, “How quaint!” Then there is the little device for giving a touch

of irony to the Cardinal’s murder. He has warned the courtiers, for

purposes of his own, that if they hear him cry for help in the night

they are to take no notice; he will be only pretending. And so, when he

cries for help in real earnest, he is hoist with his own petard, and the

courtiers only cry, “Fie upon his counterfeiting.” Again the theatrical

effect is small; you are merely distracted from the tragic business in

hand by the author’s curious ingenuity. For any one interested in the

theatrical _cuisine_ these experiments, of course, have their piquancy.

Webster seems to have been perpetually seeking for “new thrills”—like the

Grand Guignol people in our own day. He had some lucky finds. The masque

of madmen, for instance, is a tremendous thrill, one of the biggest,

I daresay, in the history of tragedy. But there were experiments that

didn’t come off.

At any rate they fail with us. Webster, no doubt, had his true

“posterity” (was it perchance contemporary with Pepys?), but we are

his post-posterity. In a sense every masterpiece is in advance of its

time. “The reason,” says Marcel Proust (“A l’ombre des jeunes filles en

fleurs”)—

“The reason why a work of genius is admired with difficulty at once is

that the author is extraordinary, that few people resemble him. It is his

work itself that in fertilizing the rare minds capable of comprehending

it makes them grow and multiply. Beethoven’s quartets (XII., XIII., XIV.,

and XV.) have taken fifty years to give birth and growth to the Beethoven

quartet public, thus realizing like every masterpiece a progress in the

society of minds, largely composed to-day of what was not to be found

when the masterpiece appeared, that is to say, of beings capable of

loving it. What we call posterity is the posterity of the work itself.

The work must create its own posterity.”

Assuredly we of to-day can see more in _Hamlet_ than its first audience

could. But the curve of “posterity” is really a zig-zag. Each generation

selects from a classic what suits it. Few of the original colours are

“fast”; some fade, others grow more vivid and then fade in their turn.

The Jacobean playgoer was impressed by Webster’s heaped corpses, and

we titter. He probably revelled in the mad scene of the “lycanthropic”

Ferdinand, where we are bored. (The taste for mad scenes was long

lived; it lasted from the Elizabethans, on through Betterton’s time—see

Valentine in _Love for Love_—and Garrick’s time, as we know from

Boswell’s anecdote about _Irene_, down to the moment when Tilburina went

mad in white satin.) On the other hand, a scene which has possibly gained

in piquancy for us of to-day, the proud contemporaries of Mr. Shaw, is

that wherein the Duchess woos the coy Antonio and weds him out of hand.

When we chance upon a thing like this in a classic we are apt, fatuously

enough, to exclaim. “How modern!”

No one is likely to make that exclamation over another classic of

momentary revival, _Le Malade Imaginaire_. There is not a vestige of

“modernity” in Molière’s play. It is absolutely primitive. Or rather

it seems, in all essentials, to stand outside time, to exhibit nothing

of any consequence that “dates.” It has suffered no such mishap as has

befallen Webster’s tragedy—a change of mental attitude in the audience

which has turned the author’s desired effect upside down. At no point at

which Molière made a bid for our laughter are we provoked, contrariwise,

to frown. You cannot, by the way, say this about all Molière. Much,

_e.g._, of the fun in _George Dandin_ strikes a modern audience as merely

cruel. Both in Alceste and Tartuffe there has been a certain alteration

of “values” in the progress of the centuries. But _Le Malade Imaginaire_

is untouched. We can enjoy it, I imagine, with precisely the same

delight as its first audience felt. Some items of it, to be sure, were

actual facts for them which are only history for us; the subservience

of children to parents, for instance, and (though Mr. Shaw will not

agree) the pedantic humbug of the faculty. But the point is, that the

things laughed at, though they may have ceased to exist in fact, are as

ridiculous as ever. And note that our laughter is not a whit affected by

childish absurdities in the plot. Argan’s little girl shams dead and he

immediately assumes she is dead. Argan shams dead and neither his wife

nor his elder daughter for a moment questions the reality of his death.

His own serving-wench puts on a doctor’s gown and he is at once deceived

by the disguise. These little things do not matter in the least. We are

willing to go all lengths in make-believe so long as we get our laughter.

Here, then, is a classic which seems to be outside the general rule.

It has not had to make, in M. Proust’s phrase, its own posterity. It

has escaped those vicissitudes of appreciation which classics are apt

to suffer from changes in the general condition of the public mind....

But stay! If it has always been greeted with the same abundance of

laughter, has the quality of that laughter been invariable? Clearly not,

for Molière is at pains to apologize in his play for seeming to laugh

at the faculty, whereas, he says, he has only in view “le ridicule de

la médecine.” Between half-resentful, half-fearful laughter at a Purgon

or Diafoirus who may be at your bedside next week and light-hearted

laughter at figures that have become merely fantastic pantaloons there is

considerable difference. And so we re-establish our general rule.

Pastiche and prejudice · 第 36 / 60 题