DISRAELI AND THE PLAY

We have all been reading Mr. Buckle’s concluding volumes, and when we

have recovered from the fascination of the great man and the splendid

historical pageant they present to us, we dip into them again in search

of trifles agreeable to our own individual taste. And I shall make no

apology for turning for a moment from Disraeli in robes of ceremony, the

friend of Sovereigns, the hero of Congresses, the great statesman and

great Parliament man, to Disraeli the playgoer. That dazzling figure is

not readily thought of as a unit in the common playhouse crowd. Yet it

is with a feeling of relief from the imposing spectacle of great mundane

affairs that you find Disraeli, after receiving in the afternoon the

“awful news” of the Russian ultimatum to Turkey (October, 1876), going

in the evening with his Stafford House hosts to see _Peril_ at the

Haymarket, and pleased with the acting of Mrs. Kendal. The play, he tells

his correspondent, Lady Bradford, is—

“An adaptation from the French _Nos Intimes_—not over-moral, but fairly

transmogrified from the original, and cleverly acted in the chief part—a

woman whom, I doubt not, you, an _habituée_ of the drama, know very

well, but quite new to me. Now she is married, but she was a sister

of Robertson, the playwright. She had evidently studied in the French

school. The whole was good and the theatre was ventilated; so I did not

feel exhausted, and was rather amused, and shd. rather have enjoyed

myself had not the bad news thrown its dark shadow over one’s haunted

consciousness....”

Mrs. Kendal’s training was, I fancy, entirely English, but her acting

was on a level with the best of “the French school.” Disraeli was an old

admirer of French acting, as we know from “Coningsby,” and I think it is

pretty clear from the same source that he particularly liked Déjazet. For

he had Déjazet in mind, I guess, in the member of Villebecque’s troop of

French comedians engaged for the delectation of Lord Monmouth, “a lady

of maturer years who performed the heroines, gay and graceful as May.”

This was the lady, it will be remembered, who saved the situation when

Mlle. Flora broke down. “The failure of Flora had given fresh animation

to her perpetual liveliness. She seemed the very soul of elegant frolic.

In the last scene she figured in male attire; and in air, fashion,

and youth beat Villebecque out of the field. She looked younger than

Coningsby when he went up to his grandpapa.” This is Déjazet to the life.

The whole episode of the French players in “Coningsby” shows Disraeli

as not only an experienced playgoer but a connoisseur of the theatre.

His description of the company is deliciously knowing—from the young

lady who played old woman’s parts, “nothing could be more garrulous and

venerable,” and the old man who “was rather hard, but handy; could take

anything either in the high serious or the low droll,” to the sentimental

lover who “was rather too much bewigged, and spoke too much to the

audience, a fault rare with the French; but this hero had a vague idea

that he was ultimately destined to run off with a princess.”

In “Tancred” there is another, and an entirely charming, glimpse of

French strolling players or strollers who played in French, the Baroni

family—“Baroni; that is, the son of Aaron; the name of old clothesmen in

London, and of Caliphs in Baghdad.” There is no more engaging incident

in the romantic career of Sidonia than his encounter with this family

in a little Flanders town. They played in a barn, to which Sidonia had

taken care that all the little boys should be admitted free, and Mlle.

Josephine advanced warmly cheered by the spectators, “who thought they

were going to have some more tumbling.” It was Racine’s “Andromaque,”

however, that she presented, and “it seemed to Sidonia that he had never

listened to a voice more rich and passionate, to an elocution more

complete; he gazed with admiration on her lightning glance and all the

tumult of her noble brow.” Sidonia played fairy godmother to the whole

family, and “Mlle. Josephine is at this moment [1849] the glory of the

French stage; without any question the most admirable tragic actress

since Clairon, and inferior not even to her.” If for Josephine we read

Rachel, we shall not be far wrong.

Anyhow, it is evident that, when Disraeli thought Mrs. Kendal must have

studied in the French school, he was paying her the highest compliment

at his disposal. It is disappointing that we have no criticism from

Disraeli of Sarah Bernhardt. Matthew Arnold said that Sarah left off

where Rachel began. Disraeli says nothing, which is perhaps significant,

for he did see Sarah. He was first asked to see her play at a party at

Lord Dudley’s, but declined, as he “could not forgo country air.” A

few weeks later, however, he was at the Wiltons’, where “the principal

saloon, turned into a charming theatre, received the world to witness

the heroine of the hour, Sarah Bernhardt.” And that is all. A playgoer

of seventy-five is hardly disposed to take up with new favourites—which

accounts, perhaps, for Disraeli’s verdict on Irving. “I liked the

_Corsican Brothers_ as a melodrama,” he writes to Lady Bradford

(November, 1880), “and never saw anything put cleverer on the stage.

Irving whom I saw for the first time, is third-rate, and never will

improve, but good eno’ for the part he played, tho’ he continually

reminded me of Lord Dudley....” Why “though”?

On another popular favourite he was even harder. Writing again to

Lady Bradford, he says:—“Except at Wycombe Fair, in my youth, I have

never seen anything so bad as _Pinafore_. It was not even a burlesque,

a sort of provincial _Black-eyed Susan_. Princess Mary’s face spoke

volumes of disgust and disappointment, but who cd. have told her to

go there?” Staying later at Hatfield, however, he found all the Cecil

youngsters singing the _Pinafore_ music. A few years earlier he tells

Lady Bradford a story he had just heard from a friend of a visit paid

by a distinguished Opposition party to _The Heir at Law_ at the old

Haymarket. “Into one of the stalls came Ld. Granville; then in a little

time, Gladstone; then, at last, Harty-Tarty! Gladstone laughed very

much at the performance; H.-T. never even smiled. 3 conspirators....”

Another remarkable trio figures in another story. Disraeli had been to

the Aquarium to see a famous ape and the lady who used to be shot out

of a cannon. “Chaffed” (if the word is not improper) about this by the

Queen at the Royal dinner table, Disraeli said, “There were three sights,

madam; Zazel, Pongo, and myself.”

It will be seen that there are few records of Disraeli’s playgoing or

show-going in his old age. Gladstone, we know, was to the last a frequent

playgoer—and, I believe, an enthusiastic admirer of Irving. Disraeli, I

take it, had become rather the book-lover than the playgoer. The humblest

of us may share that taste with the great man, and even take refuge

in his illustrious example for the habit, denounced by the austere, of

reading over solitary meals. Mr. Buckle tells us that “over his solitary

and simple dinner he would read one of his favourite authors, mostly

classics of either Latin, Italian Renaissance, or English eighteenth

century literature, pausing for ten minutes between each course.” That

passage will endear Disraeli to many of us, simple, home-keeping people,

unacquainted with Courts and Parliaments, who feel, perhaps, a little

bewildered amid the processional “drums and tramplings” and the gorgeous

triumphs of his public career.

Pastiche and prejudice · 第 31 / 60 题