MONTSERRAT.

I never left any place with more secret satisfaction than I did

_Barcelona_; exclusive of the entertainment I was prepared to expect,

by visiting this holy mountain; nor have I been disappointed; but on

the contrary, found it, in every respect, infinitely superior to the

various accounts I had heard of it;--to give a perfect description of

it is impossible;--to do that it would require some of those attributes

which the Divine Power by whose almighty handy it was raised, is

endowed with. It is called _Montserrat_, or _Mount-Scie_,[C] by the

_Catalonians_, words which signify a cut or _sawed mountain_; and so

called from its singular and extraordinary form; for it is so broken,

so divided, and so crowned with an infinite number of spiring cones,

or PINE heads, that it has the appearance, at distant view, to be the

work of man; but upon a nearer approach, to be evidently raised by HIM

alone, to whom nothing is impossible. It looks, indeed, like the first

rude sketch of GOD's work; but the design is great, and the execution

such, that it compels all men who approach it, to lift up their hands

and eyes to heaven, and to say,--Oh GOD!--HOW WONDERFUL ARE ALL THY

WORKS!

[C] The arms of the Abbey are--A saw in the middle of a rock.

It is no wonder then, that such a place should be fixed upon for the

residence of holy and devout men; for there is not surely upon the

habitable globe a spot so properly adapted for retirement and

contemplation; it has therefore, for many ages, been inhabited only by

monks and hermits, whose first vow is, never to forsake it;--a vow,

without being either a hermit or a monk, I could make, I think, without

repenting.

If it be true, and some great man has said so, that "_whosoever

delighteth in solitude, is either a wild beast, or a God_;" the

inhabitants of this spot are certainly more than men; for no wild beast

dwells here. But it is the _place_, not the people, I mean at present to

speak of. It stands in a vast plain, seven leagues they call it, but it

is at least thirty miles from _Barcelona_, and nearly in the center of

the principality of _Catalonia_. The height of it is so very

considerable, that in one hour's slow travelling towards it, after we

left _Barcelona_, it shewed its pointed steeples, high over the lesser

mountains, and seemed so very near, that it would have been difficult to

have persuaded a person, not accustomed to such deceptions, in so clear

an atmosphere to believe, that we had much more than an hour's journey

to arrive at it; instead of which, we were all that day in getting to

_Martorel_, a small city, still three leagues distant from it, where we

lay at the Three Kings, a pretty good inn, kept by an insolent imposing

Italian. _Martorel_ stands upon the steep banks of the river

_Lobregate_, over which there is a modern bridge, of a prodigious

height, the piers of which rest on the opposite shore, against a Roman

triumphal arch of great solidity, and originally of great beauty. I

think I tell you the truth when I say, that I could perceive the

convent, and some of the hermitages, when I first saw the mountain, at

above twenty miles distance. From _Martorel_, however, they were as

visible as the mountain itself, to which the eye was directed, down the

river, the banks of which were adorned with trees, villages, houses, &c.

and the view terminated by this the most glorious monument in nature.

When I first saw the mountain, it had the appearance of an infinite

number of rocks cut into _conical_ forms, and built one upon another to

a prodigious height. Upon a nearer view, each cone appeared of itself a

mountain; and the _tout ensemble_ compose an enormous mass of the

_Lundus Helmonti_, or plumb-pudding stone, fourteen miles in

circumference, and what the Spaniards _call_ two leagues in height. As

it is like unto no other mountain, so it stands quite unconnected with

any, though not very distant from some very lofty ones. Near the base of

it, on the south side, are two villages, the largest of which is

_Montrosol_; but my eyes were attracted by two ancient towers, which

flood upon a hill near _Colbaton_, the smallest, and we drove to that,

where we found a little _posada_, and the people ready enough to furnish

us with mules and asses, for we were now become quite impatient to visit

the hallowed and celebrated convent, _De Neustra Senora_; a convent, to

which pilgrims resort from the furthest parts of Europe, some bearing,

by way of penance, heavy bars of iron on their backs, others cutting and

slashing their naked bodies with wire cords, or crawling to it on

all-fours, like the beasts of the field, to obtain forgiveness of their

sins, by the intercession of _our Lady of Montserrat_.

When we had ascended a steep and rugged road, about one hour, and where

there was width enough, and the precipices not too alarming, to give our

eyes the utmost liberty, we had an earnest of what we were to expect

above, as well as the extensive view below; our impatience to see more

was encreased by what we had already seen; the majestic convent opened

to us a view of her venerable walls; some of the hermits' cells peeped

over the broken precipices still higher; while we, glutted with

astonishment, and made giddy with delight and amazement, looked up at

all with a reverential awe, towards that God who raised the

PILES, and the holy men who dwell among them.--Yes, Sir,--we

caught the holy flame; and I hope we came down better, if not wiser,

than we went up. After ascending full two hours and a half more, we

arrived on a flat part on the side, and about the middle of the

mountain, on which the convent is built; but even that flat was made so

by art, and at a prodigious expence. Here, however, was width enough to

look securely about us; and, good God! what an extensive field of earth,

air, and sea did it open! the ancient towers, which at first attracted

my notice near _Colbaton_, were dwindled into pig-sties upon a

_mounticule_. At length, and a great length it was, we arrived at the

gates of the _Sanctuary_; on each side of which, on high pedestals,

stand the enormous statues of two saints; and nearly opposite, on the

base of a rock, which leans in a frightful manner over the buildings,

and threatens destruction to all below, a great number of human sculls

are fixed in the form of a cross. Within the gate is a square cloister,

hung round with paintings of the miracles performed by the Holy Virgin,

with votive offerings, &c. It was Advent week, when none of the monks

quit their apartments, but one whose weekly duty it was to attend the

call of strangers; nor did the whole community afford but a single

member (_pere tendre_, a _Fleming_) who could speak French. It was _Pere

Pascal_, by whom we were shewn every mark of politeness and attention,

which a man of the world could give, but administered with all that

humility and meekness, so becoming a man who had renounced it. He put us

in possession of a good room, with good beds; and as it was near night,

and very cold, he ordered a brazier of red-hot embers into our

apartment; and having sent for the cook of the strangers' kitchen, (for

there are four public kitchens) and ordered him to obey our commands, he

retired to evening _vespers_; after which he made us a short visit, and

continued to do so, two or three times every day, while we staid.

Indeed, I began to fear we staid too long, and told him so; but he

assured me the apartment was ours for a month or two, if we pleased.

During our stay, he admitted me into his apartments, and filled my box

with delicious Spanish snuff, and shewed us every attention we would

wish, and much more than, as _unrecommended_ strangers, we could expect.

All the poor who come here are fed gratis for three days, and all the

sick received in the hospital. Sometimes, on particular festivals, seven

thousand arrive in one day; but people of condition pay a reasonable

price for what they eat. There was before our apartment a long covered

gallery; and tho' we were in a deep recess of the rocks, which projected

wide and high on our right and left, we had in front a most extensive

view of the _world below_, and the more distant Mediterranean Sea. It

was a moon-light night; and, in spite of the cold, it was impossible to

be shut out of the enchanting lights and shades which her silver beams

reflected on the rude rocks above, beneath, and on all sides of

us.--Every thing was as still as death, till the sonorous convent bell

warned the Monks to midnight prayer. At two o'clock, we heard some of

the tinkling bells of the hermits' cells above give notice, that they

too were going to their devotion at the appointed hour: after which I

retired to my bed; but my mind was too much awakened to permit me to

sleep; I was impatient for the return of day-light, that I might proceed

still higher; for, miser like, tho' my _coffers were too full_, I

coveted more; and accordingly, after breakfast, we eagerly set our feet

to the first _round_ of the _hermit's ladder_; it was a stone one

indeed, but stood in all places dreadfully steep, and in many almost

perpendicular. After mounting up a vast chasm in the rock, yet full of

trees and shrubs, about a thousand paces, fatigued in body, and

impatient for a safe resting place, we arrived at a small hole in the

rock, through which we were glad to crawl; and having got to the secure

side of it, prepared ourselves, by a little rest, to proceed further;

but not, I assure you, without some apprehensions, that if there was no

better road down, we must have become _hermits_. After a second

clamber, not quite so dreadful as the first, but much longer, we got

into some flowery and serpentine walks, which lead to two or three of

the nearest hermitages then visible, and not far off, one of which hung

over so horrible a precipice, that it was terrifyingly picturesque. We

were now, however, I thought, certainly in the garden of Eden! Certain I

am, Eden could not be more beautifully adorned; for God alone is the

gardener here also; and consequently, every thing prospered around us

which could gratify the eye, the nose and, the imagination.

"Profuse the myrtle spread unfading boughs,

Expressive emblem of eternal vows."

For the myrtle, the eglantine, the jessamin, and all the smaller kind of

aromatic shrubs and flowers, grew on all sides thick and spontaneously

about us; and our feet brushed forth the sweets of the lavender,

rosemary and thyme, till we arrived at the first, and peaceful

hermitage of _Saint Tiago_. We took possession of the holy inhabitants

little garden, and were charmed with the neatness, and humble

simplicity, which in every part characterised the possessor. His little

chapel, his fountain, his vine arbor, his stately cypress, and the walls

of his cell, embraced on all sides with ever-greens, and adorned with

flowers, rendered it, exclusive of its situation, wonderfully pleasing.

His door, however, was fast, and all within was silent; but upon

knocking, it was opened by the venerable inhabitant: he was cloathed in

a brown cloth habit, his beard was very long, his face pale, his manners

courteous; but he seemed rather too deeply engaged in the contemplation

of the things of the next world, to lose much of his time with _such

things_ as _us_. We therefore, after peeping into his apartments, took

his benediction, and he retired, leaving us all his worldly possessions,

but his straw bed, his books, and his beads. This hermitage is confined

between two pine heads, within very narrow bounds; but it is artfully

fixed, and commands at noon day a most enchanting prospect to the East

and to the North. Though it is upwards of two thousand three hundred

paces from the convent, yet it hangs so directly over it, that the rocks

convey not only the sound of the organ, and the voices of the monks

singing in the choir, but you may hear men in common conversation from

the piazza below.

This is a long letter; but I know you would not willingly have left me

in the midst of danger, or before I was safe arrived at the first stage

towards heaven, and seen one humble host on GOD's high road.

_P.S._ At two o'clock, after midnight, these people rise, say mass, and

continue the remainder of the night in prayer and contemplation. The

hermits tell you, it was upon high mountains that God chose to manifest

his will:--_fundamenta ejus in montibus sanctis_, say they;--they

consider these rocks as symbols of their penitence, and mortifications;

and their being so beautifully covered with fine flowers, odoriferous

and rare plants, as emblems of the virtue and innocence of the religious

inhabitants; or how else, say they, could such rocks produce

spontaneously flowers in a desart, which surpass all that art and nature

combined can do, in lower and more favourable soils? They may well think

so; for human reason cannot account for the manner by which such

enormous quantities of trees, fruits, and flowers are nourished,

seemingly without soil. But that which established a church and convent

on this mountain, was the story of a hermit who resided here many years;

this was _Juan Guerin_, who lived on this mountain alone, the austerity

of whose life was such, that the people below believed he subsisted

without eating or drinking. As some very extraordinary circumstances

attended this man's life, all which are universally believed here, it

may not be amiss to give you some account of him:--You must know, Sir,

then, that the devil envying the happiness of this good man equipped

himself in the habit of a hermit, and possessed himself of a cavern in

the same mountain, which still bears the name of the _Devil's Grot_;

after which he took occasion to throw himself in the way of poor

_Guerin_, to whom he expressed his surprize at seeing one of his own

order dwell in a place he thought an absolute desert; but thanked God,

for giving him so fortunate a meeting. Here the devil, and _Guerin_

became very intimate, and conversed much together on spiritual matters;

and things went on well enough between them for a while, when another

devil chum to the first, possessed the body of a certain Princess,

daughter of a Count of _Barcelona_, who became thereby violently

tormented with horrible convulsions. She was taken to the church by her

afflicted father. The dæmon who possessed her, and who, spoke for her,

said, that nothing could relieve her from her sufferings but the

prayers of a devout and pious hermit, named _Guerin_, who dwelt on

_Montserrat_. The father, therefore, immediately repaired to _Guerin_,

and besought his prayers and intercession for the recovery of his

daughter. It so happened (for so the devil would have it) that this

business could not be perfectly effected in less than nine days; and

that the Princess must be left that time alone with _Guerin_ in his

cave. Poor _Guerin_, conscious of his frail nature, opposed this measure

with all his might; but there was no resisting the argument and

influence of the devil, and she was accordingly left. Youth, beauty, a

cave, solitude, and virgin modesty, were too powerful not to overcome

even the chaste vows and pious intentions of poor _Guerin_. The devil

left the virgin, and possessed the saint. He consulted his false friend,

and told him how powerful this impure passion was become, and his

intentions of flying from the danger; but the devil advised him _to

return to his cell_, and pray to God to protect him from sin. _Guerin_

took his council, returned and fell into the fatal snare. The devil then

persuaded him to kill the Princess, in order to conceal his guilt, and

to tell her father she had forsaken his abode while he was intent on

prayer. _Guerin_ did so; but became very miserable, and at length

determined to make a pilgrimage to Rome, to obtain a remission of his

complicated crimes. The Pope enjoined him to return to _Montserrat_, on

all fours, and to continue in that state, without once looking up to

heaven, for the space of seven years, or 'till a child of three months

old told him, his sins were forgiven: all which _Guerin_ chearfully

complied with, and accordingly crawled back to the defiled mountain.

Soon after the expiration of the seven years Count _Vifroy_, the father

of the murdered Princess, was hunting on the mountain of _Montserrat_,

and passing near _Guerin's_ cave, the dogs entered, and the servant

seeing a hideous figure concluded they had found the wild beast they

were in pursuit of: they informed the Count of what they had seen, who

gave directions to secure the beast alive, which was accordingly done;

for he was so over-grown with hair, and so deformed in shape, that they

had no idea of the creature being human. He was therefore kept in the

Count's stable at _Barcelona_, and shewn to his visitors as a wonderful

and singular wild beast. During this time, while a company were

examining this extraordinary animal, a nurse with a young child in her

arms looked upon it, and the child after fixing his eyes stedfastly for

a few minutes on _Guerin_, said, "_Guerin, rise, thy sins are forgiven

thee_!"--_Guerin_ instantly rose, threw himself at the Count's feet,

confessed the crimes he had been guilty of, and desired to receive the

punishment due to them, from the hands of him whom he had so highly

injured; but the Count, perceiving that God had forgiven him, forgave

him also.

I will not trouble you with all the particulars which attended this

miracle; it will be sufficient to say, that the Count and _Guerin_ went

to take up the body of the murdered Princess, for burial with her

ancestors; but, to their great astonishment found her there alive,

possessing the same youth and beauty she had been left with, and no

alteration of any kind, but a purple streak about her neck where the

cord had been twisted, and wherewith _Guerin_ had strangled her. The

father desired her to return to _Barcelona_; but she was enjoined by the

Holy Virgin, she said, to spend her days on that miraculous spot; and

accordingly a church and convent was built there, the latter inhabited

by Nuns, of which the Princess (who had risen from the dead) was the

Abbess. It was called the Abbey _des Pucelles_, of the order of _St.

Benoit_, and was founded in the year 801. But such a vast concourse of

people, of both sexes, resorted to it, from all parts of the world, that

at length it was thought prudent to remove the women to a convent at

_Barcelona_, and place a body of _Benedictine_ monks in their place.

Strange as this story is, it is to be seen in the archives of this holy

house; and in the street called _Condal_, at _Barcelona_, may be seen in

the wall of the old palace of the Count's, an ancient figure, cut in

stone, which represents the nurse with the child in her arms, and a

strange figure, on his knees, at her feet, and that is Friar _Guerin_.

Now, whether you will believe all this story, or not, I cannot take upon

me to say; but I will assure you, that when you visit this spot, it will

be necessary to _say you do_; or you would appear in their eyes a much

greater wonder than any thing which I have related, of the Devil, the

Friar, the Virgin, and the Count.

A Year's Journey through France and Part of Spain, Volume 1 (1777) · 第 49 / 65 题