CHAPTER XIX

INSTRUCTIONS FOR "AVERAGE ADULT"

AVERAGE ADULT, 1: VOCABULARY (SIXTY-FIVE DEFINITIONS, 11,700 WORDS)

PROCEDURE and SCORING, as in previous vocabulary tests.[76] At the

average adult level sixty-five words should be correctly defined.

[76] See VIII, 6.

AVERAGE ADULT, 2: INTERPRETATION OF FABLES (SCORE 8)

PROCEDURE. As in year XII, test 6. Use the same fables.

SCORING. The method of scoring is the same as for XII, but the total

score must be 8 points to satisfy the requirements at this level.

REMARKS. For discussion of test, see XII, 5.

AVERAGE ADULT, 3: DIFFERENCES BETWEEN ABSTRACT TERMS

PROCEDURE. Say: _What is the difference between_:--

(a) _Laziness and idleness?_

(b) _Evolution and revolution?_

(c) _Poverty and misery?_

(d) _Character and reputation?_

SCORING. _Three correct contrasting definitions out of four_ are

necessary for a pass. It is not sufficient merely to give a correct

meaning for each word of a pair; the subject must point out a difference

between the two words so as to make a real contrast. For example, if the

subject defines _evolution_ as a "growth" or "gradual change," and

_revolution_ as the turning of a wheel on its axis, the experimenter

should say: "_Yes, but I want you to tell me the difference between

evolution and revolution._" If the contrast is not then forthcoming the

response is marked _minus_.

The following are sample definitions which may be considered

acceptable:--

(a) _Laziness and idleness._ "It is laziness if you won't

work, and idleness if you are willing to work but haven't any

job." "Lots of men are idle who are not lazy and would like to

work if they had something to do." "Laziness means you don't

want to work; idleness means you are not doing anything just

now." "Idle people may be lazy, or they may just happen to be

out of a job." "It is laziness when you don't like to work, and

idleness when you are not working." "An idle person might be

willing to work; a lazy man won't work." "Laziness comes from

within; idleness may be forced upon one." "Laziness is aversion

to activity; idleness is simply the state of inactivity."

"Laziness is idleness from choice or preference; idleness means

doing nothing."

The essential contrast, accordingly, is that _laziness refers to

unwillingness to work; idleness to the mere fact of inactivity_.

This contrast must be expressed, however clumsily.

(b) _Evolution and revolution._ "Evolution is a gradual

change; revolution is a sudden change." "Evolution is natural

development; revolution is sudden upheaval." "Evolution means an

unfolding or development; revolution means a complete upsetting

of everything." "Evolution is the gradual development of a

country or government; revolution is a quick change of

government." "Evolution takes place by natural force; a

revolution is caused by an outside force." "Evolution is growth;

revolution is a quick change from existing conditions."

"Evolution is a natural change; revolution is a violent

change." "Evolution is growth step by step; revolution is more

sudden and radical in its action." "Evolution is a change

brought about by peaceful development, while revolution is

brought about by an uprising."

The essential distinction, accordingly, is that _evolution means

a gradual, natural, or slow change, while revolution means a

sudden, forced, or violent change_. Non-contrasting definitions,

even when the individual terms are defined correctly, are not

satisfactory.

(c) _Poverty and misery._ "Poverty is when you are poor;

misery means suffering." "Only the poor are in poverty, but

everybody can be miserable." "Poverty is the lowest stage of

poorness; misery means pain." "The poor are not always

miserable, and the rich are miserable sometimes." "Poverty means

to be in want; misery comes from any kind of suffering or

anguish." "The poor are in poverty; the sick are in misery."

"Poverty is the condition of being very poor financially; misery

is a feeling which any class of people can have." "One who is

poor is in poverty; one who is wretched or doesn't enjoy life is

in misery." "Poverty comes from lack of money; misery, from lack

of happiness or comfort." "Misery means distress. It can come

from poverty or many other things."

(d) _Character and reputation._ "Character is what you are;

reputation is what people say about you." "You have character if

you are honest; but you might be honest and still have a bad

reputation among people who misjudge you." "Character is your

real self; reputation is the opinion people have about you."

"Your character depends upon yourself; reputation depends on

what others think of you." "Character means your real morals;

reputation is the way you are known in the world." "A man has a

good character if he would not do evil; but a man may have a

good reputation and still have a bad character."

A little practice and a good deal of discrimination are necessary for

the correct grading of responses to this test. Subjects are often so

clumsy in expression that their responses are anything but clear. It is

then necessary to ask them to explain what they mean. Further

questioning, however, is not permissible. For uniformity in scoring it

is necessary to bear in mind that the definitions given must, in order

to be satisfactory, express the essential distinction between the two

words.

REMARKS. What we have said regarding the psychological significance of

test 2, year XII, applies equally well here. The test on the whole is a

valuable one. Our statistics show that it is not, as some critics have

thought, mainly a test of schooling.

The main criticism to be made is that it imposes a somewhat difficult

task upon the power of language expression. For this reason it is

necessary in scoring to disregard clumsiness of expression and to look

only to the essential correctness or incorrectness of the thought.

This test first appeared in year XIII of Binet's 1908 scale. The terms

used were "happiness and honor"; "evolution and revolution"; "event and

advent"; "poverty and misery"; "pride and pretension." In the 1911

revision, "happiness and honor" and "pride and pretension" were dropped,

and the other three pairs were moved up to the adult group, two out of

three successes being required for a pass. Kuhlmann places it in

year XV, using "happiness and honor" instead of our "character and

reputation," and requires three successes out of five.

AVERAGE ADULT, 4: PROBLEM OF THE ENCLOSED BOXES

PROCEDURE. Show the subject a cardboard box about one inch on a side.

Say: "_You see this box; it has two smaller boxes inside of it, and each

one of the smaller boxes contains a little tiny box. How many boxes are

there altogether, counting the big one?_" To be sure that the subject

understands repeat the statement of the problem: "_First the large box,

then two smaller ones, and each of the smaller ones contains a little

tiny box._"

Record the response, and, showing another box, say: "_This box has two

smaller boxes inside, and each of the smaller boxes contains two tiny

boxes. How many altogether? Remember, first the large box, then two

smaller ones, and each smaller one contains two tiny boxes._"

The third problem, which is given in the same way, states that there are

_three_ smaller boxes, each of which contains _three_ tiny boxes.

In the fourth problem there are _four_ smaller boxes, each containing

_four_ tiny boxes.

The problem must be given orally, and the solution must be found without

the aid of pencil or paper. Only one half-minute is allowed for each

problem. Note that each problem is stated twice.

A correction is permitted, provided it is offered spontaneously and does

not seem to be the result of guessing. Guessing can be checked up by

asking the subject to explain the solution.

SCORING. _Three of the four_ problems must be solved correctly within

the half-minute allotted to each.

REMARKS. Success depends, in the first place, upon ability to comprehend

the statement of the problem and to hold its conditions in mind.

Subjects much below the 12-year level of intelligence are often unable

to do this.

Granting that the problem has been comprehended, success seems to depend

chiefly upon the facility with which the constructive imagination

manipulates concrete visual imagery. In this respect it resembles the

problem of reversing the hands of a clock. With some subjects, however,

verbal imagery alone is operative. Tactual imagery would, of course,

serve the purpose as well.

This is as good a place as any to emphasize the fact that the

introspective study of mental imagery has little to contribute to the

measurement of intelligence. Intelligence tests are concerned with the

total result of a thought process, rather than with the imagery supports

of that process. Thought may be carried on almost equally well by

various kinds of imagery. As Galton showed, a person can be taught to

carry on arithmetical processes by the use of smell imagery. The kind of

imagery employed is the product of slight, innate preferences

complicated by the more or less accidental effects of habit.

We may say that imagery is to thinking what scaffolding is to

architecture. The important thing is the completed building rather than

the nature of the scaffolding employed in erecting it. No one thinks of

blaming the ill construction of a building upon the kind of scaffolding

used, for if the architect and builder are competent satisfactory

scaffolding will be found. Just as little are deficiencies or

peculiarities of imagery the real cause of low-order intelligence. We

cannot increase intelligence by formal drill in the use of supposedly

important kinds of mental imagery, any more than we can transform a

plain carpenter into a Michael Angelo by instructing him in the use of

scaffolding materials such as were employed in the construction of St.

Peter's Cathedral.

This test is of our own invention and has been brought to its present

form only after a good deal of preliminary experimentation. It

correlates fairly well with mental age as determined by the scale as a

whole. It was passed by 55 per cent of high-school pupils and by

65 per cent of unschooled business men. Success in it is thus seen not

to depend upon schooling.

AVERAGE ADULT, 5: REPEATING SIX DIGITS REVERSED

The series used are: 4-7-1-9-5-2; 5-8-3-2-9-4; and 7-5-2-6-3-8.

PROCEDURE and SCORING, as in year VII, alternative 2.

REMARKS. The test is passed by approximately half of "average adults"

and by three fourths of "superior adults." It shows no effect of

schooling, the uneducated business men even surpassing our high-school

students.

For the higher levels of intelligence, especially, the test is superior

to that of repeating digits in the direct order. It is less mechanical

and makes heavier demands upon higher intelligence.

AVERAGE ADULT, 6: USING A CODE

PROCEDURE. Show the subject the code given on the accompanying form.

Say: "_See these diagrams here. Look and you will see that they contain

all the letters of the alphabet. Now, examine the arrangement of the

letters. They go_ (pointing) _a b c, d e f, g h i, j k l, m n o, p q r,

s t u v, w x y z. You see the letters in the first two diagrams are

arranged in the up-and-down order_ (pointing again), _and the letters in

the other two diagrams run in just the opposite way from the hands of a

clock_ (pointing). _Look again and you will see that the second diagram

is drawn just like the first, except that each letter has a dot with it,

and that the last diagram is like the third except that here, also, each

letter has a dot. Now, all of this represents a code; that is, a secret

language. It is a real code, one that was used in the Civil War for

sending secret messages. This is the way it works: we draw the lines

which hold a letter, but leave out the letter. Here, for example, is the

way we would write 'spy?'_" Then write the word _spy_, pointing out

carefully where each letter comes from, and emphasizing the fact that

the dot must be used in addition to the lines in writing any letter in

the second or the fourth diagram. Illustrate also with _war_.

Then add: "_I am going to have you write something for me; remember now,

how the letters go, first_ (pointing, as before) _a b c, d e f, g h i,

then j k l, m n o, p q r, then s t u v, then w x y z. And don't forget

the dots for the letters in this diagram and this one_" (pointing). At

this point, take away the diagrams and tell the subject to write the

words _come quickly_. Say nothing about hurrying.

The subject is given a pencil, but is allowed to draw only the symbols

for the words _come quickly_. He is not permitted to reproduce the

entire code and then to copy the code letters from his reproduction.

SCORING. The test is passed if the words are written in _six minutes and

without more than two errors_. Omission of a dot counts as only a half

error.

REMARKS. It is not easy to analyze the mental functions which contribute

to success in the code test. Contrary to what might be supposed, success

does not necessarily depend upon getting and retaining a visual picture

of the diagrams. Kinæsthetic imagery will answer the purpose just as

well, or the original visual impression may even be translated at once

into auditory-verbal imagery and remembered as such. The significance of

the test must be expressed in other terms than the kind of imagery it

may happen to bring into play.

Healy and Fernald describe the task of writing a code sentence without

copy as one which requires "close attention and steadiness of purpose."

They also emphasize the fact that the attention must be directed inward,

since there is no object of interest before the senses and since no

special stimulus to attention is offered by the experimenter.

Observations we have made on subjects during the test confirm this view

as to the factors involved.

That inability to remember the code as a whole is not a common cause of

failure is shown by the fact that subjects above 12-year intelligence

who have failed on the test are nearly always able to reproduce the

diagrams and insert the letters in their proper places. To give the code

form of a given letter without copy, however, makes a much heavier

demand on attention. Nearly all subjects find it necessary to trace the

code form, in imagination, from the beginning up to each letter whose

code form is sought. Subjects of superior intelligence, however,

sometimes hit upon the device of remembering the position of the

individual key letters e.g. (the first letter of each figure) from

which, as a base, any desired letter form may be quickly sought out.

The test correlates well with mental age, but for some reason not

apparent it is passed by a larger percentage of high-school pupils than

unschooled adults of the same mental level.

The code test was first described by Healy and Fernald in their "Tests

for Practical Mental Classification."[77] The authors gave no data,

however, which would indicate the mental level to which the test

belongs. Dr. Goddard incorporated it in year XV of his revision of the

Binet scale, but also fails to give statistics. The location given

the test in the Stanford revision is based on tests of nearly

500 individuals ranging from a mental level of 12 years to that of

"superior adult." It appears that the test is considerably more

difficult than most had thought it to be.

[77] _Psychological Review Monographs_ (1911), vol. XIII, no. 2, p. 51.

AVERAGE ADULT, ALTERNATIVE TEST 1: REPEATING TWENTY-EIGHT SYLLABLES

The sentences for this test are:--

(a) _Walter likes very much to go on visits to his grandmother,

because she always tells him many funny stories._

(b) _Yesterday I saw a pretty little dog in the street. It had

curly brown hair, short legs, and a long tail._

PROCEDURE. Exactly as in VI, 6. Emphasize that the sentence must be

repeated without a single change of any sort. Get attention before

giving each sentence.

SCORING. Passed _if one sentence is repeated without a single error_. In

VI and X we scored the response as satisfactory if one sentence was

repeated without error, or if two were repeated with not more than one

error each.

REMARKS. The test of repeating sentences is not as satisfactory in the

higher intelligence levels as in the lower. It is too mechanical to tax

very heavily the higher thought processes. It does, however, have a

certain correlation with intelligence. Contrary to what one would have

expected, uneducated adults of "average adult" intelligence surpassed

our high-school students of the same mental level.

Binet located this test in year XII of the 1908 series, but shifted it

to year XV in 1911. The American versions of the Binet scale have

usually retained it in year XII, though Goddard admits that the

sentences are somewhat too difficult for that year. Kuhlmann puts the

test in year XII, but reduces the sentences to twenty-four syllables and

permits one re-reading. We give only two trials and our sentences are

considerably more difficult. With the procedure and scoring we have

used, the test is rather easy for the "average adult" group, but a

little too hard for year XIV.

AVERAGE ADULT, ALTERNATIVE TEST 2: COMPREHENSION OF PHYSICAL RELATIONS

(a) _Problem regarding the path of a cannon ball_

PROCEDURE. Draw on a piece of paper a horizontal line six or eight

inches long. Above it, an inch or two, draw a short horizontal line

about an inch long and parallel to the first. Tell the subject that the

long line represents the perfectly level ground of a field, and that the

short line represents a cannon. Explain that the cannon is "_pointed

horizontally (on a level) and is fired across this perfectly level

field_." After it is clear that these conditions of the problem are

comprehended, we add: "_Now, suppose that this cannon is fired off and

that the ball comes to the ground at this point here_ (pointing to the

farther end of the line which represents the field). _Take this pencil

and draw a line which will show what path the cannon ball will take from

the time it leaves the mouth of the cannon till it strikes the ground._"

SCORING. There are four types of response: (1) A straight diagonal line

is drawn from the cannon's mouth to the point where the ball strikes.

(2) A straight line is drawn from the cannon's mouth running

horizontally until almost directly over the goal, at which point the

line drops almost or quite vertically. (3) The path from the cannon's

mouth first rises considerably from the horizontal, at an angle perhaps

of between ten to forty-five degrees, and finally describes a gradual

curve downward to the goal. (4) The line begins almost on a level and

drops more rapidly toward the end of its course.

Only the last is satisfactory. Of course, nothing like a mathematically

accurate solution of the problem is expected. It is sufficient if the

response belongs to the fourth type above instead of being absurd, as

the other types described are. Any one who has ever thrown stones should

have the data for such an approximate solution. Not a day of schooling

is necessary.

(b) _Problem as to the weight of a fish in water_

PROCEDURE. Say to the subject: "_You know, of course, that water holds

up a fish that is placed in it. Well, here is a problem. Suppose we have

a bucket which is partly full of water. We place the bucket on the

scales and find that with the water in it it weighs exactly 45 pounds.

Then we put a 5-pound fish into the bucket of water. Now, what will the

whole thing weigh?_"

SCORING. Many subjects even as low as 9- or 10-year intelligence will

answer promptly, "Why, 45 pounds and 5 pounds makes 50 pounds, of

course." But this is not sufficient. We proceed to ask, with serious

demeanor: "_How can this be correct, since the water itself holds up the

fish?_" The young subject who has answered so glibly now laughs

sheepishly and apologizes for his error, saying that he answered without

thinking, etc. This response is scored failure without further

questioning.

Other subjects, mostly above the 14-year level, adhere to the answer

"50 pounds," however strongly we urge the argument about the water

holding up the fish. In response to our question, "_How can that be the

case?_" it is sufficient if the subject replies that "The weight is

there just the same; the scales have to hold up the bucket and the

bucket has to hold up the water," or words to that effect. Only some

such response as this is satisfactory. If the subject keeps changing his

answer or says that he _thinks_ the weight would be 50 pounds, but is

not certain, the score is failure.

(c) _Difficulty of hitting a distant mark_

PROCEDURE. Say to the subject: "_You know, do you not, what it means

when they say a gun 'carries 100 yards'? It means that the bullet goes

that far before it drops to amount to anything._" All boys and most

girls more than a dozen years old understand this readily. If the

subject does not understand, we explain again what it means for a gun

"to carry" a given distance. When this part is clear, we proceed as

follows: "_Now, suppose a man is shooting at a mark about the size of a

quart can. His rifle carries perfectly more than 100 yards. With such a

gun is it any harder to hit the mark at 100 yards than it is at

50 yards?_" After the response is given, we ask the subject to explain.

SCORING. Simply to say that it would be easier at 50 yards is not

sufficient, nor can we pass the response which merely states that it is

"easier to aim" at 50 yards. The correct principle must be given, one

which shows the subject has appreciated the fact that a small deviation

from the "bull's-eye" at 50 yards, due to incorrect aim, becomes a

larger deviation at 100 yards. However, the subject is not required to

know that the deviation at 100 yards is exactly twice as great as at

50 yards. A certain amount of questioning is often necessary before we

can decide whether the subject has the correct principle in mind.

SCORING THE ENTIRE TEST. _Two of the three problems_ must be solved in

such a way as to satisfy the requirements above set forth.

REMARKS. These problems were devised by the writer. They yield

interesting results, when properly given, but are not without their

faults. Sometimes a very superior subject fails, while occasionally an

inferior subject unexpectedly succeeds. On the whole, however the test

correlates fairly well with mental age. At the 14-year level less than

50 per cent pass; of "average adults," from 60 to 75 per cent are

successful. Few "superior adults" fail.

The test as here given is little influenced by the formal instruction

given in the grades or the high school. In fact, 80 per cent of our

uneducated business men, as contrasted with 65 per cent of high-school

juniors and seniors, passed the test. Success probably depends in the

main upon previous interest in physical relationships and upon the

ability to understand phenomena of this kind which the subject has had

opportunity to observe.

It would be interesting to standardize a longer series of problems

designed to test a subject's comprehension of common physical

relationships. In the first few months of life a normal child learns

that objects unsupported fall to the ground. Later he learns that fire

burns; that birds fly in the air; that fish do not sink in the water;

that water does not run uphill; that it is easy to lift a leg or arm as

one lies prone in the water; that mud is thrown from a rotating wheel

(and always in the same direction); that a stone which is flying

through the air swiftly is more dangerous than one which is moving

slowly; that it is more dangerous to be run over by a train than by a

buggy; that it is hard to run against a strong wind; that cyclones blow

down trees and houses; that a rapidly moving train creates a stronger

wind than a slower train; that a feather falls through the air with less

speed than a stone; that a falling object gains momentum; that a heavy

moving object is harder to stop than a light object moving at the same

rate; that freezing water bursts pipes; that sounds sometimes give

echoes; that rainbows cannot be approached; that a lamp seems dim by

daylight; that by day the stars are not visible and the moon only barely

visible; that the headlights of an approaching automobile or train are

blinding; that if the room in which we are reading is badly lighted we

must hold the book nearer to the eyes; that running makes the heart beat

faster and increases the rate of breathing; that if we are cold we can

get warm by running; that whirling rapidly makes us dizzy; that heat or

exercise will cause perspiration, etc.

Although the causes of some of these phenomena are not understood even

by intelligent adults without some instruction, the facts themselves are

learned by the normal individual from his own experience. The higher the

mental level and the greater the curiosity, the more observant one is

about such matters and the more one learns. Many items of knowledge such

as we have mentioned could and should be standardized for various mental

levels. In devising tests of this kind we should, of course, have to

look out for the influences of formal instruction.

The measurement of intelligence · 第 13 / 14 章