36. _The Particle_ taan compounded with a substantive, signifies to
do, as, sibúrtaan, to make girdles composed of sibúra, band; zántaan,
to make arrows, zamát signifying arrow; vacotaan, to make bow, from
vácotzi, that instrument; but when it is component of the verb it
signifies, I say that I wish, thus from nósquen, I return, nósquitaan
is made, signifying, I say that I wish to return, and from pánauan,
labor, is pánauataan, I say that I wish to labor.