INDICATIVE MOOD.--PRESENT TIME.

_Singular._

ACTIVE VOICE. PASSIVE VOICE.

Nee hiósgnan, I write, Nee hiósguadauh, I am written,

Nap hiosguan, You write, Náp hiósguadauh, You are written,

Id, or At, hiosguan, He writes, Id, or At, hiósguadauh, He is written.

_Plural._

Tamide hiósguame, We write, Tamide \

Emét hiósguame, Ye write, Emét > hiósguadagua,

Amet [3]hiósguame, They write, Amet / We are written, &c.

[Footnote 3: In all moods and tenses when the person is put afterward,

which it is very common to do, the form is this:

ACTIVE. PASSIVE.

_Singular_, hiósguamne, hiósguadauhne,

hiósguanna, hiósguadauhna,

hiósguanar, hiésguadauhar,

_Plural_, hiósguameta, hiósguadaguata,

hiósguametem, hiósguadaguatem,

hiósguametam, hiósguadaguatam, and so on,

according to their condition.]

Grammatical Sketch of the Heve Language Shea's Library of American Linguistics. Volume III. · 第 33 / 73 题