RAGUA, SURA.

6, 7. Many _abstract nouns_ are formed by the addition of the particle

ragua, as váde, joyously; váderagua, joy; déni, good; déniragua,

goodness; dóhme, man, or people; dóhmeragua, humanity; and so

diósragua, divinity. Others, substantive nouns, applied to certain

places end in súra, as, omásúra, canebrake, from om, cane, and súra,

in or among; huérigosúra, reedfield; húparosúra, mesquitscrub: and so

a town is called Opósúra, because it is among some trees called opó,

elm.

8. The _verbs are substantives_ likewise, and as such are declined as

much so as the same words are conjugated when verbs: thus, nemútzan,

I bewitch, is also wizard, and hiósguan, I write, is scrivener; but

it is to be observed of these substantives, as well as of those which

end in daugh, that they too have equally their times, as nemútzan,

the wizard--that is now, in the present; nemútzari, the preterite that

has; nemútzatze, the future that will, with the difference that these

terminations are active, while those in daugh, etc., are passive.

* * * * *

Grammatical Sketch of the Heve Language Shea's Library of American Linguistics. Volume III. · 第 22 / 73 题