CHAPTER XII.

The "Powder of Inheritance."--The Chambre Ardente.--The Comtesse de

Soissons's Arrest Decreed.--The Marquise de Montespan Buys Her

Superintendence of the Queen's Council.--Madame de Soubise.--Madame de

Maintenon and the King.

At the time of the poisonings committed by Madame de Brinvilliers, the

Government obtained evidence that a powder, called "the powder of

inheritance," was being sold in Paris, by means of which impatient heirs

shortened the days of unfortunate holders, and entered into possession

before their time.

Two obscure women, called La Vigoureuse and La Voisine, were arrested,

having been caught redhanded. Submitted to the question, they confessed

their crime, and mentioned several persons, whom they qualified as

"having bought and made use of the said powder of inheritance."

We saw suddenly the arrest of the Marechal de Luxembourg, the Princesse

de Tingry, and many others. The 'Chambre Ardente'--[The French Star

Chamber.]--issued a warrant also to seize the person of the Duchesse de

Bouillon and the Comtesse de Soissons, the celebrated nieces of the

Cardinal Mazarin, sisters-in-law, both, of my niece De Nevers, who was

dutifully afflicted thereby.

The Comtesse de Soissons had possessed hitherto an important office,

whose functions suited me in every respect,--that of the superintendence

of the Queen's household and council. I bought this post at a

considerable price. The Queen, who had never cared for the Countess, did

me the honour of assuring me that she preferred me to the other, when I

came to take my oath in her presence.

Madame la Princesse de Rohan-Soubise had wished to supplant me at that

time, and I was aware of her constant desire to obtain a fine post at

Court. She loved the King, who had shown her his favours in more than

one circumstance; but, as she had a place neither in his esteem nor in

his affection, I did not fear her. I despatched to her, very adroitly, a

person of her acquaintance, who spoke to her of the new household of a

Dauphine, and gave her the idea of soliciting for herself the place of

lady in waiting, destined for Madame de Maintenon.

The Princesse de Soubise put herself immediately amongst the candidates.

She wrote to the King, her friend, a pressing and affectionate letter, to

which he did not even reply. She wrote one next in a more majestic and

appropriate style. It was notified to her that she was forbidden to

reappear at Court.

The prince had resolutely taken his course. He wished to put Madame de

Maintenon in evidence, and what he has once decided he abandons never.

I was soon aware that costumes of an unheard-of magnificence were being

executed for the Marquise. Gold, silver, precious stones abounded. I was

offered a secret view of her robe of ceremony, with a long mantle train.

I saw this extraordinarily rich garment, and was sorry in advance for the

young stranger, whose lady in waiting could not fail to eclipse her in

everything.

I then put some questions to myself,--asked myself severely if my

disapproval sprang from natural haughtiness, which would have been

possible, and even excusable, or whether, mingled with all that, was some

little agitation of jealousy and emulation.

I collected together a crowd of slight and scattered circumstances; and

in this union of several small facts, at first neglected and almost

unperceived, I distinguished on the part of the King a gradual and

increasing attachment for the governess, and at the same time a

negligence in regard to me,--a coldness, a cooling-down, at least, and

that sort of familiarity, close parent of weariness, which comes to sight

in the midst of courtesies and attentions the most satisfying and the

most frequent.

The King, in the old days, never glanced towards my clock till as late as

possible, and always at the last moment, at the last extremity. Now he

cast his eyes on it a score of times in half an hour. He contradicted me

about trifles. He explained to me ingeniously the faults, or alleged

faults, of my temper and character. If it was a question of Madame de

Maintenon, she was of a birth equal and almost superior to the rest of

the Court. He forgot himself so far as to quote before me the subtilty

of her answers or the delight of her most intimate conversation. Did he

wish to describe a noble carriage, an attitude at once easy and

distinguished, it was Madame de Maintenon's. She possessed this, she

possessed that, she possessed everything.

Soon there was not the slightest doubt left to me; and I knew, as did the

whole Court, that he openly visited the Marquise, and was glad to pass

some moments there.

These things, in truth, never lacked some plausible pretext, and he chose

the time when Madame de Montchevreuil and Mademoiselle de Nantes were

presenting their homages to Madame de Maintenon.

Memoirs of Madame la Marquise de Montespan — Volume 5 · 第 12 / 18 章