SHAZADPUR,

_February_ 1891.

The post office is in a part of our estate office building,--this is very

convenient, for we get our letters as soon as they arrive. Some evenings

the postmaster comes up to have a chat with me. I enjoy listening to his

yarns.

He talks of the most impossible things in the gravest possible manner.

Yesterday he was telling me in what great reverence people of this

locality hold the sacred river Ganges. If one of their relatives dies, he

said, and they have not the means of taking the ashes to the Ganges, they

powder a piece of bone from his funeral pyre and keep it till they come

across some one who, some time or other, has drunk of the Ganges. To him

they administer some of this powder, hidden in the usual offering of

_pán_[1], and thus are content to imagine that a portion of the

remains of their deceased relative has gained purifying contact with the

sacred water.

[Footnote 1: Spices wrapped in betel leaf.]

Glimpses of Bengal Selected from the letters of Sir Rabindranath Tagore, 1885 to 1895 · 第 15 / 88 题