CHAPTER XXIV

RAKHYKASH[1]

[1] Reprinted by permission from _The Fortnightly Review_.

The river flowing swiftly was a glorious vivid blue, clear as crystal

and dancing with gleeful hurry. There was almost a greater contrast

between the water of the Ganges here at Hurdwar and at Howrah than

between that of the Thames at Billingsgate and Bablock Hythe.

The Hari Ghat lies in a short sidepiece of the river, with a railed

iron bridge about two feet wide crossing its neck. From this narrow

bridge I looked back at the ghat with its shrines and temples, and

the rocky sides of the hills above which here come down steeply. In

the water itself were hundreds and hundreds of big large-scaled fish

which are cherished and fed regularly. They swirled about the posts

of the little bridge in a dense crowd,--dark brownish-green creatures

about two feet long, some with red gills showing.

On the steps of the ghat itself no one is permitted to wear shoes,

and leaving mine, I walked with stocking feet to visit the "Charan,"

or sacred footprints, and the Gangadwara Temple. By this a priestess

played a flute, squatting upon {334} a tiny platform. She was

dressed in bright colours and spangled clothes with a strange conical

hat on her head. There was a priestess similarly dressed on another

wooden platform at the top of the other end of the steps. There were

sacred cows, of which I had already noticed several in the street,

bearing a strange deformity in an extra limb hanging loosely from the

hump. In some cases this extra limb ended in a hoof, and in some

cases in a second pair of horns and in one I saw both together. I

wondered whether these excrescences had really been grafted on.

There were various holy people about the road leading to the

ghat--"Sadhus" and "Nagas" with naked bodies whitened with ashes.

A friendly Brahmin took me into the inner sanctum of the temple at At

Khamba Mundi near the ghat and there, under a mauve silk coverlet,

decorated with gold thread-work, rested the _Granth_, the sacred book

of the Sikhs. It was rather like a body upon a wooden bed. Above,

hung a canopy with a deep border of gold and silver fringe. The

place was covered inside and out with paintings of the stories of the

gods. In the inner courtyard over the part of the building where the

book is kept, there was a tall pole bearing a once white flag and a

leafless bush. On the other three sides of the courtyard the

buildings were all rest-houses for pilgrims.

Now, the kindly Brahmin had a glass eye {335} which was very far from

clean and had no resemblance to its bloodshot fellow. It seemed to

have been rather large for its socket, to have been fixed in years

ago and never since disturbed. He showed me the Temple of Sarwarnath

where there are statues of elephants within the surrounding

courtyard. The bull Nandi was conspicuous on the high stone platform

of the temple, and beside the main entrance was a tall iron pole

about forty feet high ending in a large green bronze trident called

the "Tarshoon," often represented in little in the hand of Siva.

Hurdwar seems to exist upon its importance as a place of pilgrimage,

and to have little else of interest about it. The Brahmin, whose

terrible eye was more insistent than that of the ancient mariner,

told me above all places I ought to visit Rakhykash, twelve miles

farther up the river and of very great holiness. It was nearly one

o'clock, but it appeared just possible to get there and back that

day. I had engaged for the day a vehicle called a tumtum, a kind of

two-wheeled cart, and in spite of the protests from the driver that

the roads would be impassable we hurried back to the bungalow for my

ulster and started on a particularly rough drive.

Passing the Hari Ghat, the road, paved roughly with large round

stones, led under a two-storeyed brick archway out of Hurdwar. Below

flowed the swift blue river glistening in the sun, {336} and above

rose the rocky slope of the hillside. These rock slopes are the end

of a line of hills striking at a sharp angle to the river. Leaving

them, the way was soon along uneven country--level on the whole, but

rough and tumble in detail. The road alternated between collections

of boulders and stretches of sand and at intervals streams, some

narrow and some wide, crossed it on their way from the hill slopes to

join the wider river. Ten times we had to ford considerable rivulets

apart from minor water-courses. Only once there was a bridge, wooden

and primitive.

Here and there towards the first part of the journey were a few acres

of cultivated ground mostly given to paddy, and in one place there

was a plantation of fruit trees now snowy with blossom. Most of the

way, however, was through a rough tract of jungle with large trees in

places and miles of tall rough grass sometimes ten and even twenty

feet high. We passed bullock-carts bringing heavy loads of broken

wood, and once I saw an ox lie down on the sand under the yoke it

found too hard to bear. We passed two men carrying between them in a

cloth a huge python which they took out to show me--a creature twice

the length of a man.

All the while, far beyond the forest on the other side of the river,

mountains were in sight, pale and ethereal in the heat of the

afternoon. I {337} passed many ant-hills--ridged grey peaks of mud

under which snakes often lie. At one moment a flight of green

parrots would rise from near trees and cross the road screaming--at

another I would see a crowd of monkeys golden in the sunlight

swinging in the slender upper branches. There were cork trees with

masses of tiny pink blossoms, and one kind of tree, as large as an

English oak, known as the "flame of the forest," was covered with big

five-petalled scarlet flowers.

It was getting ominously late and the shadows lengthened every

minute. At last the tumtum driver declared that he _could_ not drive

over the rocky way to the village. I left him by some great trees on

the roadside, and to lead me to the holy places I waylaid a boy whom

I drove before me hurrying in a race with the sun--my servant

following at his usual decorous pace. I think it was another mile

before passing quite a number of large solid brick and stone

Darmsalas (or pilgrims' rest-houses) and a small bazaar, I came out

on a wide stretch of rounded boulders along the side of the river.

The hills now rose from quite near the farther bank and the scene was

very beautiful indeed. The water rushed along, rippling over

shallows and racing through narrower channels bluer than ever.

There were no temples of any architectural pretensions, and it became

evident to me that {338} the importance of Rakhykash did not lie in

its buildings at all, but in the worshipping places of the Sikhs.

Along and above the shore, I came at intervals to paled enclosures

within which a large and devout crowd of people sat listening to a

priest who was seated beneath a thatched gable-shaped cover on wooden

upright posts. The largest of these was at the head of a path made

of smooth white boulders which stretched a furlong from the water's

edge. At the opening to the loose tall fence were many shoes.

Leaving mine with the rest, I stood for a moment at the entrance,

looking inquiring permission to one of the priests. The men were

grouped round the front and sides of the thatched cover, and

receiving welcome I entered and sat among them on a reed mat like the

rest. At one side were a crowd of women farther away than the men,

all in white robes which covered their heads like white hoods lovely

in the soft warm glow of the setting sun.

The thatched shelter is called the _Kuteah_. The Padre or chief

priest sat just in front of the thatched opening and round him

Gristis or minor priests, one of whom was speaking. When he had

finished, the women all rose and went out in long single file. The

sun had just set. Beyond were the mountains and infinite space. The

sound of the river came faintly over the great expanse of stones.

{339}

Most of the turbaned priests were in woollen robes or togas of a

colour between saffron and salmon pink. The thatched hut of long

grass was, I should have said, facing the river so that the high

priest looked towards it. The pilgrims and other people were in

white or other colours and a few in black blankets. Just in front of

the priests were four musicians, with grey clothes and white turbans,

the ones nearest me with two tom-toms and the farther one with a kind

of viol. They were now singing to their music words of the _Granth_.

The viol player was blind and made grimaces as he sang; all had black

beards. One Gristi, who had in front of him the holy book itself

folded in a cloth on a book-rest, presently stopped the singers and

sent a man to say they were all pleased to see me among them. He

told me that they do not make temples but worship only the words of

the _Granth_, and that the musicians were singing some of these

words. These men all looked clean and healthy. Most of their faces

were refined--some of them noble.

Slowly the light faded and when I came away the last thing I saw of

that place was the splendid landscape--the river flowing under solemn

hills and stars coming out. I do not suppose I shall ever see nearer

to the source of the Ganges.

Darkness had fallen before I again found the tumtum. The driver was

sitting with some other men who were preparing food at a fire {340}

under the trees. An elephant was supping on a heap of green branches

which had been thrown down for him close by.

When we started to come back we had no lamp but borrowed a lantern a

little later from a camp outside Rakhykash under promise of return by

coolie next day.

The long journey back was nearly as much walk as drive. After an

hour and a half the light of a fire showed above the road and we

stopped to rest the horse. A man came down the rocks and said there

was a holy lady there who gave tea to all travellers and had sent

word she would be pleased if the sahib would stop and take

refreshment. Now it was late and the night was very dark, but it

would be good to rest the horse rather longer, and I went up rough

steps in the rock to a level place some ten feet above the road which

was here passing a piece of low hill.

On the ground were mats, but I was shown a place on a slab of stone.

We were under a thatched roof without sides, and in front of me was a

wood fire with one large forked branch smouldering, and every now and

then this blazed up brightly as the fire was stirred. There were a

few people sitting along each side, and immediately behind the fire,

facing me, was a woman sitting very upright with crossed legs. She

was naked to the waist, with a dark cloth round her lower limbs, and

her face and body were entirely {341} whitened with white ash. She

had very long hair which fell in thick brown coils about her

shoulders, but being pushed back from the forehead left her face

quite uncovered. The flames cast as they danced a great shadow of

the woman on a cloth hanging at the back to keep out the wind.

I learned after many questions that this woman had lost both father

and mother when she was twelve years of age, and had thenceforward

given her life to make refreshment for pilgrims and travellers; that

she was now fifty-five years old, and that for the last five years

she had stayed here: that the place was called Dudupani, and that her

own name was Duthani Hookamnajee.

Of fakirs, anchorites and other holy people she was the first I had

seen in India who seemed to me beautiful, and indeed had a strange

loveliness. Not only did she look much less old than the age she

told me, but her face had that subtle curve immediately below the

cheek bones that draws like a strain of music, and which I have seen

only in two women and in La Joconda, and one marble head shown as a

piece by Praxiteles at the Burlington Fine Arts Club a few years ago.

Her large ecstatic eyes, her tall forehead, her long, straight nose,

her delicate lips and chin were alike lovely, and the wan pallor

added by the white ash made the favourite Eastern comparison {342} to

the beauty of the moon less unreal than with any princess it was ever

applied to; she was not emaciated, and her body had that moderate

fullness which best shows the perfection of each natural curve. Her

eyes as I have said were large and dull, but although wide as if

their gaze came from the depths of some far away uncharted sea, they

had also in them recognition and arrest--and empire.

Oh! Flaubert with your talk of the mummy of Cleopatra--would you not

rather have seen the strange beauty of this living death than any

coffined husk of once warm flesh?

But when she spoke in the hush of this strange night, the sweetness

of her soft low tones was almost passionately unendurable. Music not

of the Venusberg but eloquent of the appealing purity of a being

locked in chains of ice, doomed slowly to die, renouncing the world

in which it has been placed, judging its Maker in a fatal mad conceit.

Slowly she kept moving her little hands, warming them at the fire.

In a brass cup hot tea was brought to me made not with water but with

fresh milk from the cow. The other people were passing round fresh

pipes, with glowing coals in their flower-shaped cups. In the fire

three or four irons were standing upright, and three of them had

trident heads like the tarshoon at Sarwan Nath. Was this woman

herself {343} impaled on a real trident of which the irons were but

outward signs?

"You have done better to see me than to see all priests," she said.

I asked which of the gods she liked best, and she answered, "There is

only one God." Later she said, "I shall speak of you with the God

every night wherever you may be."

She put her hand down into a large brass bowl at her side and took

out fruits which were passed to me on a brass dish. I ate an orange

slowly and asked her if there was anything she would like sent to her

from Europe. She said she wanted nothing. "I give tea--I give

all--only my name I keep," and her name is Duthani Hookamnajee.

{344}

Through India and Burmah with pen and brush · 第 24 / 25 章