CHAPTER XXXIV.

MOVEMENTS OF THE ENEMY—COUNCILS OF WAR—QUESTION OF THE ABANDONMENT OF

THE CITY—DISTRIBUTION OF THE ARMY—SHIPS IN THE EAST RIVER—THE ENEMY AT

HELL GATE—SKIRMISH AT TURTLE BAY—PANIC OF THE CONNECTICUT MILITIA—RAGE

AND PERSONAL PERIL OF WASHINGTON—PUTNAM’S PERILOUS RETREAT FROM THE

CITY—BRITISH REGALE AT MURRAY HILL.

Since the retreat from Brooklyn, Washington had narrowly watched the

movements of the enemy to discover their further plans. Their whole

force, excepting about four thousand men, had been transferred from

Staten to Long Island. A great part was encamped on the peninsula

between Newtown Inlet and Flushing Bay. A battery had been thrown up

near the extremity of the peninsula, to check an American battery at

Horen’s Hook opposite, and to command the mouth of Harlem River. Troops

were subsequently stationed on the islands about Hell Gate. “It is

evident,” writes Washington, “the enemy mean to enclose us on the island

of New York, by taking post in our rear, while the shipping secures the

front, and thus, by cutting off our communication with the country,

oblige us to fight them on their own terms, or surrender at discretion;

or by a brilliant stroke endeavor to cut this army in pieces, and secure

the collection of arms and stores, which, they well know, we shall not

be able soon to replace.”[109]

The question was, how could their plans be most successfully opposed? On

every side, he saw a choice of difficulties; every measure was to be

formed with some apprehension that all the troops would not do their

duty. History, experience, the opinions of able friends in Europe, the

fears of the enemy, even the declarations of Congress, all concurred in

demonstrating that the war on the American side should be defensive; a

war of posts; that, on all occasions, a general action should be

avoided, and nothing put at risk unnecessarily. “With these views,” said

Washington, “and being fully persuaded that it would be presumption to

draw out our young troops into open ground against their superiors, both

in number and discipline, I have never spared the spade and pickaxe.”

In a council of war, held on the 7th of September, the question was

discussed, whether the city should be defended or evacuated. All

admitted that it would not be tenable, should it be cannonaded and

bombarded. Several of the council, among whom was General Putnam, were

for a total and immediate removal from the city; urging that one part of

the army might be cut off before the other could support it; the

extremities being at least sixteen miles apart, and the whole, when

collected, being inferior to the enemy. By removing, they would deprive

the enemy of the advantage of their ships; they would keep them at bay;

put nothing at hazard; keep the army together to be recruited another

year, and preserve the unspent stores and the heavy artillery.

Washington himself inclined to this opinion. Others, however, were

unwilling to abandon a place which had been fortified with great cost

and labor, and seemed defensible, and which, by some, had been

considered the key to the northern country; it might dispirit the

troops, and enfeeble the cause. General Mercer, who was prevented by

illness from attending the council, communicated his opinion by letter.

“We should keep New York if possible,” said he, “as the acquiring of it

will give eclat to the arms of Great Britain, afford the soldiers good

quarters, and furnish a safe harbor for the fleet.”

General Greene, also, being still unwell, conveyed his opinion in a

letter to Washington, dated Sept. 5th. He advised that the army should

abandon both city and island, and post itself at King’s Bridge and along

the Westchester shore. That there was no object to be obtained by

holding any position below King’s Bridge. The enemy might throw troops

on Manhattan Island, from their camps on Long Island, and their ships on

the Hudson, and form an intrenched line across it, between the city and

the middle division of the army, and support the two flanks of the line

by their shipping. In such case, it would be necessary to fight them on

disadvantageous terms or submit.

The city and island, he observed, were objects not to be put in

competition with the general interests of America. Two thirds of the

city and suburbs belonged to tories, there was no great reason,

therefore, to run any considerable risk in its defence. The honor and

interest of America required a general and speedy retreat. But as the

enemy, once in possession, could never be dislodged without a superior

naval force; as the place would furnish them with excellent winter

quarters and barrack room, and an abundant market, he advised to burn

both city and suburbs before retreating.[110]

Well might the poor, harassed citizens feel hysterical, threatened as

they were by sea and land, and their very defenders debating the policy

of burning their houses over their heads. Fortunately for them, Congress

had expressly forbidden that any harm should be done to New York,

trusting, that though the enemy might occupy it for a time, it would

ultimately be regained.

After much discussion a middle course was adopted. Putnam, with five

thousand men, was to be stationed in the city. Heath, with nine

thousand, was to keep guard on the upper part of the island, and oppose

any attempt of the enemy to land. His troops, among whom were Magaw’s,

Shee’s, Hand’s, and Miles’s Pennsylvanian battalions, and Haslet’s

Delaware regiment, were posted about King’s Bridge and its vicinity.

The third division, composed principally of militia, was under the

command of Generals Greene and Spencer, the former of whom, however, was

still unwell. It was stationed about the centre of the island, chiefly

along Turtle Bay and Kip’s Bay, where strong works had been thrown up,

to guard against any landing of troops from the ships or from the

encampments on Long Island. It was also to hold itself ready to support

either of the other divisions. Washington himself had his head-quarters

at a short distance from the city. A resolution of Congress, passed the

10th of September, left the occupation or abandonment of the city

entirely at Washington’s discretion. Nearly the whole of his officers,

too, in a second council of war, retracted their former opinion, and

determined that the removal of his army was not only prudent, but

absolutely necessary. Three members of the council, however, Generals

Spencer, Heath, and George Clinton, tenaciously held to the former

decision.

Convinced of the propriety of evacuation, Washington prepared for it by

ordering the removal of all stores, excepting such as were indispensable

for the subsistence of the troops while they remained. A letter from a

Rhode Island officer, on a visit to New York, gives an idea of its

agitations. “On the 13th of September, just after dinner, three frigates

and a forty gun ship sailed up the East River with a gentle breeze,

toward Hell Gate, and kept up an incessant fire, assisted by the cannon

at Governor’s Island. The batteries of the city returned the ships the

like salutation. Three men agape, idle spectators, had the misfortune of

being killed by one cannon ball. One shot struck within six feet of

General Washington, as he was on horseback, riding into the fort.”[111]

On the 14th, Washington’s baggage was removed to King’s Bridge, whither

head-quarters were to be transferred the same evening; it being clear

that the enemy were preparing to encompass him on the island. “It is now

a trial of skill whether they will or not,” writes Colonel Reed, “and

every night we lie down with the most anxious fears for the fate of

to-morrow.”[112]

About sunset of the same day, six more ships, two of them men-of-war,

passed up the Sound and joined those above. Within half an hour came

expresses spurring to head-quarters, one from Mifflin at King’s Bridge,

the other from Colonel Sargent at Horen’s Hook. Three or four thousand

of the enemy were crossing at Hell Gate to the islands at the mouth of

Harlem River, where numbers were already encamped. An immediate landing

at Harlem, or Morrisania, was apprehended. Washington was instantly in

the saddle, spurring to Harlem Heights. The night, however, passed away

quietly. In the morning the enemy commenced operations. Three ships of

war stood up the Hudson, “causing a most tremendous firing, assisted by

the cannons of Governor’s Island, which firing was returned from the

city as well as the scarcity of heavy cannon would allow.”[113] The

ships anchored opposite Bloomingdale, a few miles above the city, and

put a stop to the removal by water of stores and provisions to Dobbs’

Ferry. About eleven o’clock, the ships in the East River commenced a

heavy cannonade upon the breastworks between Turtle Bay and the city. At

the same time two divisions of the troops encamped on Long Island, one

British, under Sir Henry Clinton, the other Hessian, under Colonel

Donop, emerged in boats from the deep, woody recesses of Newtown Inlet,

and under cover of the fire from the ships, began to land at two points

between Turtle and Kip’s Bays. The breastworks were manned by militia

who had recently served at Brooklyn. Disheartened by their late defeat,

they fled at the first advance of the enemy. Two brigades of Putnam’s

Connecticut troops (Parsons’ and Fellows’) which had been sent that

morning to support them, caught the panic, and regardless of the

commands and entreaties of their officers, joined in the general

scamper.

At this moment Washington, who had mounted his horse at the first sound

of the cannonade, came galloping to the scene of confusion; riding in

among the fugitives, he endeavored to rally and restore them to order.

All in vain. At the first appearance of sixty or seventy red coats, they

broke again without firing a shot, and fled in headlong terror. Losing

all self-command at the sight of such dastardly conduct, he dashed his

hat upon the ground in a transport of rage. “Are these the men,”

exclaimed he, “with whom I am to defend America!” In a paroxysm of

passion and despair he snapped his pistols at some of them, threatened

others with his sword, and was so heedless of his own danger, that he

might have fallen into the hands of the enemy, who were not eighty yards

distant, had not an aide-de-camp seized the bridle of his horse, and

absolutely hurried him away.[114]

It was one of the rare moments of his life, when the vehement element of

his nature was stirred up from its deep recesses. He soon recovered his

self-possession, and took measures against the general peril. The enemy

might land another force about Hell Gate, seize upon Harlem Heights, the

strong central portion of the island, cut off all retreat of the lower

divisions, and effectually sever his army. In all haste, therefore, he

sent off an express to the forces encamped above, directing them to

secure that position immediately; while another express to Putnam,

ordered an immediate retreat from the city to those heights.

It was indeed a perilous moment. Had the enemy followed up their

advantage, and seized upon the heights, before thus occupied; or had

they extended themselves across the island, from the place where they

had effected a landing, the result might have been most disastrous to

the Americans. Fortunately, they contented themselves for the present

with sending a strong detachment down the road along the East River,

leading to the city, while the main body, British and Hessians, rested

on their arms.

In the mean time, Putnam, on receiving Washington’s express, called in

his pickets and guards, and abandoned the city in all haste, leaving

behind him a large quantity of provisions and military stores, and most

of the heavy cannon. To avoid the enemy he took the Bloomingdale road,

though this exposed him to be raked by the enemy’s ships anchored in the

Hudson. It was a forced march, on a sultry day, under a burning sun and

amid clouds of dust. His army was encumbered with women and children and

all kinds of baggage. Many were overcome by fatigue and thirst, some

perished by hastily drinking cold water; but Putnam rode backward and

forward, hurrying every one on.

Colonel Humphreys, at that time a volunteer in his division, writes: “I

had frequent opportunities that day of beholding him, for the purpose of

issuing orders and encouraging the troops, flying on his horse covered

with foam, wherever his presence was most necessary. Without his

extraordinary exertions, the guards must have been inevitably lost, and

it is probable the entire corps would have been cut in pieces.

“When we were not far from Bloomingdale, an aide-de-camp came to him at

full speed, to inform him that a column of British infantry was

descending upon our right. Our rear was soon fired upon, and the colonel

of our regiment, whose order was just communicated for the front to file

off to the left, was killed upon the spot. With no other loss, we joined

the army after dark upon the heights of Harlem.”[115]

Tradition gives a circumstance which favored Putnam’s retreat. The

British generals, in passing by Murray Hill, the country residence of a

patriot of that name who was of the Society of Friends, made a halt to

seek some refreshment. The proprietor of the house was absent; but his

wife set cake and wine before them in abundance. So grateful were these

refreshments in the heat of the day, that they lingered over their wine,

quaffing and laughing, and bantering their patriotic hostess about the

ludicrous panic and discomfiture of her countrymen. In the mean time,

before they were roused from their regale, Putnam and his forces had

nearly passed by, within a mile of them. All the loss sustained by him

in his perilous retreat, was fifteen killed, and about three hundred

taken prisoners. It became, adds the tradition, a common saying among

the American officers, that Mrs. Murray saved Putnam’s division of the

army.[116]

Life of George Washington, volume 2 of 5 · 第 34 / 46 章