Thirteen men, dressed in white, with sandals open at the top, and caps

of paper covered with white linen, sat on a high bench, just under a

beautiful copy of the last supper of Da Vinci, in gobelin tapestry. It

was a small chapel, communicating with the Pope's private apartments.

Eleven of the pilgrims were as vulgar and brutal-looking men as could

have been found in the world; but of the two in the centre, one was

the personification of wild fanaticism. He was pale, emaciated, and

abstracted. His hair and beard were neglected, and of a singular

blackness. His lips were firmly set in an expression of severity. His

brows were gathered gloomily over his eyes, and his glances,

occasionally sent among the crowd, were as glaring and flashing as a

tiger's. With all this, his countenance was lofty, and if I had seen

the face on canvas, as a portrait of a martyr, I should have thought

it finely expressive of courage and devotion. The man on his left

wept, or pretended to weep, continually; but every person in the room

was struck with his extraordinary resemblance to _Judas_, as he is

drawn in the famous picture of the Last Supper. It was the same marked

face, the same treacherous, ruffian look, the same style of hair and

beard, to a wonder. It is possible that he might have been chosen on

purpose, the twelve pilgrims being intended to represent the twelve

apostles of whom Judas was one--but if accidental, it was the most

remarkable coincidence that ever came under my notice. He looked the

hypocrite and traitor complete, and his resemblance to the Judas in

the picture directly over his head, would have struck a child.

The Pope soon entered from his apartments, in a purple stole, with a

cape of dark crimson satin, and the mitre of silver-cloth, and,

casting the incense into the golden censer, the white smoke was flung

from side to side before him, till the delightful odor filled the

room. A short service was then chanted, and the choir sang a hymn. His

Holiness was then unrobed, and a fine napkin, trimmed with lace, was

tied about him by the servitors, and with a deacon before him, bearing

a splendid pitcher and basin, and a procession behind him, with large

bunches of flowers, he crossed to the pilgrims' bench. A priest, in a

snow-white tunic, raised and bared the foot of the first. The Pope

knelt, took water in his hand, and slightly rubbed the instep, and

then drying it well with a napkin, he kissed it.

The assistant-deacon gave a large bunch of flowers and a napkin to the

pilgrim, as the Pope left him, and another person in rich garments,

followed, with pieces of money presented in a wrapper of white paper.

The same ceremony took place with each--one foot only being honored

with a lavation. When his Holiness arrived at the "Judas," there was a

general stir, and every one was on tip-toe to watch his countenance.

He took his handkerchief from his eyes, and looked at the Pope very

earnestly, and when the ceremony was finished, he seized the sacred

hand, and, imprinting a kiss upon it, flung himself back, and buried

his face again in his handkerchief, quite overwhelmed with his

feelings. The other pilgrims took it very coolly, comparatively, and

one of them seemed rather amused than edified. The Pope returned to

his throne, and water was poured over his hands. A cardinal gave him a

napkin, his splendid cape was put again over his shoulders, and, with

a paternoster the ceremony was over.

Half an hour after, with much crowding and several losses of foothold

and temper, I had secured a place in the hall where the apostles, as

the pilgrims are called after the washing, were to dine, waited on by

the Pope and cardinals. With their gloomy faces and ghastly white caps

and white dresses, they looked more like criminals waiting for

execution, than guests at a feast. They stood while the Pope went

round with a gold pitcher and basin, to wash their hands, and then

seating themselves, his Holiness, with a good-natured smile, gave each

a dish of soup, and said something in his ear, which had the effect of

putting him at his ease. The table was magnificently set out with the

plate and provisions of a prince's table, and spite of the thousands

of eyes gazing on them, the pilgrims were soon deep in the delicacies

of every dish, even the lachrymose Judas himself, eating most

voraciously. We left them at their dessert.

LETTER LIX.

SEPULCHRE OF CAIUS CESTIUS--PROTESTANT BURYING GROUND--GRAVES

OF KEATS AND SHELLEY--SHELLEY'S LAMENT OVER KEATS--GRAVES OF

TWO AMERICANS--BEAUTY OF THE BURIAL PLACE--MONUMENTS OVER TWO

INTERESTING YOUNG FEMALES--INSCRIPTION ON KEATS' MONUMENT--THE

STYLE OF KEATS' POEMS--GRAVE OF DR. BELL--RESIDENCE AND

LITERARY UNDERTAKINGS OF HIS WIDOW.

A beautiful pyramid, a hundred and thirteen feet high, built into the

ancient wall of Rome, is the proud _Sepulchre of Caius Cestius_. It is

the most imperishable of the antiquities, standing as perfect after

eighteen hundred years as if it were built but yesterday. Just beyond

it, on the declivity of a hill, over the ridge of which the wall

passes, crowning it with two mouldering towers, lies the _Protestant

burying-ground_. It looks toward Rome, which appears in the distance,

between Mount Aventine and a small hill called Mont Testaccio, and

leaning to the southeast, the sun lies warm and soft upon its banks,

and the grass and wild flowers are there the earliest and tallest of

the Campagna. I have been here to-day, to see the graves of _Keats_

and _Shelley_. With a cloudless sky and the most delicious air ever

breathed, we sat down upon the marble slab laid over the ashes of poor

Shelley, and read his own lament over Keats, who sleeps just below, at

the foot of the hill. The cemetery is rudely formed into three

terraces, with walks between, and Shelley's grave and one other,

without a name, occupy a small nook above, made by the projections of

a mouldering wall-tower, and crowded with ivy and shrubs, and a

peculiarly fragrant yellow flower, which perfumes the air around for

several feet. The avenue by which you ascend from the gate is lined

with high bushes of the marsh-rose in the most luxuriant bloom, and

all over the cemetery the grass is thickly mingled with flowers of

every die. In his preface to his lament over Keats, Shelley says, "he

was buried in the romantic and lonely cemetery of the Protestants,

under the pyramid which is the tomb of Cestius, and the massy walls

and towers, now mouldering and desolate, which formed the circuit of

ancient Rome." It is an open space among the ruins, covered in winter

with violets and daisies. "_It might make one in love with death, to

think that one should be buried in so sweet a place._" If Shelley had

chosen his own grave at the time, he would have selected the very spot

where he has since been laid--the most sequestered and flowery nook of

the place he describes so feelingly. In the last verses of the elegy,

he speaks of it again with the same feeling of its beauty:--

"The spirit of the spot shall lead

Thy footsteps to a slope of green access,

Where, like an infant's smile, over the dead,

A light of laughing flowers along the grass is spread.

"And gray walls moulder round, on which dull time

Feeds like slow fire upon a hoary brand:

And one keen pyramid, with wedge sublime,

Pavilioning the dust of him who planned

This refuge for his memory, doth stand

Like flame transformed to marble; and _beneath

A field is spread, on which a newer band

Have pitched, in heaven's smile, their camp of death_,

Welcoming him we lose, with scarce extinguished breath.

"Here pause: these graves are all _too young as yet

To have outgrown the sorrow which consigned

Its charge to each_."

Shelley has left no poet behind, who could write so touchingly of his

burial-place in turn. He was, indeed, as they have graven on his

tombstone, "_cor cordium_"--the heart of hearts. Dreadfully mistaken

as he was in his principles, he was no less the soul of genius than

the model of a true heart and of pure intentions. Let who will cast

reproach upon his memory, I believe, for one, that his errors were of

the kind most venial in the eye of Heaven, and I read, almost like a

prophesy, the last lines of his elegy on one he believed had gone

before him to a happier world:

"Burning through the inmost veil of heaven,

The soul of Adonais, like a star,

Beacons from the abode where the Eternal are."

On the second terrace of the declivity, are ten or twelve graves, two

of which bear the names of Americans who have died in Rome. A portrait

carved in bas-relief, upon one of the slabs, told me, without the

inscription, that one whom I had known was buried beneath.[9] The

slightly rising mound was covered with small violets, half hidden by

the grass. It takes away from the pain with which one stands over the

grave of an acquaintance or a friend, to see the sun lying so warm

upon it, and the flowers springing so profusely and cheerfully. Nature

seems to have cared for those who have died so far from home, binding

the earth gently over them with grass, and decking it with the most

delicate flowers.

A little to the left, on the same bank, is the new-made grave of a

very young man, Mr. Elliot. He came abroad for health, and died at

Rome, scarce two months since. Without being disgusted with life, one

feels, in a place like this, a certain reconciliation, if I may so

express it, with the thought of a burial--an almost willingness, if

his bed could be laid amid such loveliness, to be brought and left

here to his repose. Purely imaginary as any difference in this

circumstance is, it must, at least, always affect the sick powerfully;

and with the common practice of sending the dying to Italy, as a last

hope, I consider the exquisite beauty of this place of burial, as more

than a common accident of happiness.

Farther on, upon the same terrace, are two monuments that interested

me. One marks the grave of a young English girl,[10] the pride of a

noble family, and, as a sculptor told me, who had often seen and

admired her, a model of high-born beauty. She was riding with a party

on the banks of the Tiber, when her horse became unmanageable, and

backed into the river. She sank instantly, and was swept so rapidly

away by the current, that her body was not found for many months. Her

tombstone is adorned with a bas-relief, representing an angel

receiving her from the waves.

The other is the grave of a young lady of twenty, who was at the baths

of Lucca, last summer, in pursuit of health. She died at the first

approach of winter. I had the melancholy pleasure of knowing her

slightly, and we used to meet her in the winding path upon the bank of

the romantic river Lima, at evening, borne in a sedan, with her mother

and sister walking at her side, the fairest victim consumption ever

seized. She had all the peculiar beauty of the disease, the

transparent complexion, and the unnaturally bright eye, added to

features cast in the clearest and softest mould of female loveliness.

She excited general interest even among the gay and dissipated crowd

of a watering place; and if her sedan was missed in the evening

promenade, the inquiry for her was anxious and universal. She is

buried in a place that seems made for such as herself.

We descended to the lower enclosure at the foot of the slight

declivity. The first grave here is that of _Keats_. The inscription on

his monument runs thus: "_This grave contains all that was mortal of a

young English poet, who, on his death-bed, in the bitterness of his

heart at the malicious power of his enemies, desired these words to be

engraved on his tomb_: HERE LIES ONE WHOSE NAME WAS WRITTEN IN WATER."

He died at Rome in 1821. Every reader knows his history and the cause

of his death. Shelley says, in the preface to his elegy, "The savage

criticism on his poems, which appeared in the Quarterly Review,

produced the most violent effect on his susceptible mind; the

agitation thus originated ended in a rupture of a blood-vessel in the

lungs; a rapid consumption ensued, and the succeeding acknowledgments,

from more candid critics, of the true greatness of his powers, were

ineffectual to heal the wound thus wantonly inflicted." Keats was, no

doubt, a poet of very uncommon promise. He had all the wealth of

genius within him, but he had not learned, before he was killed by

criticism, the received, and, therefore, the best manner of producing

it for the eye of the world. Had he lived longer, the strength and

richness which break continually through the affected style of

Endymion and Lamia and his other poems, must have formed themselves

into some noble monuments of his powers. As it is, there is not a poet

living who could surpass the material of his "Endymion"--a poem, with

all its faults, far more full of beauties. But this is not the place

for criticism. He is buried fitly for a poet, and sleeps beyond

criticism now. Peace to his ashes!

Close to the grave of Keats is that of Dr. Bell, the author of

"Observations on Italy." This estimable man, whose comments on the

fine arts are, perhaps, as judicious and high-toned as any ever

written, has left behind him, in Naples (where he practised his

profession for some years), a host of friends, who remember and speak

of him as few are remembered and spoken of in this changing and

crowded portion of the world. His widow, who edited his works so ably

and judiciously, lives still at Naples, and is preparing just now a

new edition of his book on Italy. Having known her, and having heard

from her own lips many particulars of his life, I felt an additional

interest in visiting his grave. Both his monument and Keats's are

almost buried in the tall flowering clover of this beautiful place.

FOOTNOTES:

[9] Mr. John Hone, of New York.

[10] An interesting account of this ill-fated young lady, who was on

the eve of marriage, has appeared in the Mirror.

LETTER LX.

PRESENTATION AT THE PAPAL COURT--PILGRIMS GOING TO

VESPERS--PERFORMANCE OF THE MISERERE--TARPEIAN ROCK--THE

FORUM--PALACE OF THE CESARS--COLISEUM.

I have been presented to the Pope this morning, in company with

several Americans--Mr. and Mrs. Gray, of Boston, Mr. Atherton and

daughters, and Mr. Walsh of Philadelphia, and Mr. Mayer of Baltimore.

With the latter gentleman, I arrived rather late, and found that the

rest of the party had been already received, and that his Holiness was

giving audience, at the moment, to some Russian ladies of rank. Bishop

England, of Charleston, however, was good enough to send in once more,

and, in the course of a few minutes, the chamberlain in waiting

announced to us that _Il Padre Santo_ would receive us. The ante-room

was a picturesque and rather peculiar scene. Clusters of priests, of

different rank, were scattered about in the corners, dressed in a

variety of splendid costumes, white, crimson, and ermine, one or two

monks, with their picturesque beards and flowing dresses of gray or

brown, were standing near one of the doors, in their habitually humble

attitudes; two gentlemen mace-bearers guarded the door of the entrance

to the Pope's presence, their silver batons under their arms, and

their open breasted cassocks covered with fine lace; the deep bend of

the window was occupied by the American party of ladies, in the

required black veils; and around the outer door stood the helmeted

guard, a dozen stout men-at-arms, forming a forcible contrast to the

mild faces and priestly company within.

The mace-bearers lifted the curtain, and the Pope stood before us, in

a small plain room. The Irish priest who accompanied us prostrated

himself on the floor, and kissed the embroidered slipper, and Bishop

England hastily knelt and kissed his hand, turning to present us as he

rose. His Holiness smiled, and stepped forward, with a gesture of his

hand, as if to prevent our kneeling, and, as the bishop mentioned our

names, he looked at us and nodded smilingly, but without speaking to

us. Whether he presumed we did not speak the language, or whether he

thought us too young to answer for ourselves, he confined his

inquiries about us entirely to the good bishop, leaving me, as I

wished, at leisure to study his features and manner. It was easy to

conceive that the father of the Catholic church stood before me, but I

could scarcely realize that it was a sovereign of Europe, and the

temporal monarch of millions. He was dressed in a long vesture of

snow-white flannel, buttoned together in front, with a large crimson

velvet cape over his shoulders, and band and tassels of silver cloth

hanging from beneath. A small white scull-cap covered the crown of his

head, and his hair, slightly grizzled, fell straight toward a low

forehead, expressive of good-nature merely. A large emerald on his

finger, and slippers wrought in gold, with a cross on the instep,

completed his dress. His face is heavily moulded, but unmarked, and

expressive mainly of sloth and kindness; his nose is uncommonly large,

rather pendant than prominent, and an incipient double chin, slightly

hanging cheeks, and eyes, over which the lids drop, as if in sleep, at

the end of every sentence, confirm the general impression of his

presence--that of an indolent and good old man. His inquiries were

principally of the Catholic church in Baltimore (mentioned by the

bishop as the city of Mr. Mayer's residence), of its processions, its

degree of state, and whether it was recognised by the government. At

the first pause in the conversation, his Holiness smiled and bowed,

the Irish priest prostrated himself again, and kissed his foot, and,

with a blessing from the father of the church, we retired.

On the evening of holy Thursday, as I was on my way to St. Peter's to

hear the _miserere_ once more, I overtook the procession of pilgrims

going up to vespers. The men went first in couples, following a cross,

and escorted by gentlemen penitents covered conveniently with

sackcloth, their eyes peeping through two holes, and their

well-polished boots beneath, being the only indications by which their

penance could be betrayed to the world. The pilgrims themselves,

perhaps a hundred in all, were the dirtiest collection of beggars

imaginable, distinguished from the lazars in the street, only by a

long staff with a faded bunch of flowers attached to it, and an

oil-cloth cape stitched over with scallop-shells. Behind came the

female pilgrims, and these were led by the first ladies of rank in

Rome. It was really curious to see the mixture of humility and pride.

There were, perhaps, fifty ladies of all ages, from sixteen to fifty,

walking each between two filthy old women who supported themselves by

her arms, while near them, on either side of the procession, followed

their splendid equipages, with numerous servants, in livery, on foot,

as if to contradict to the world their temporary degradation. The

lady penitents, unlike the gentlemen, walked in their ordinary dress.

I had several acquaintances among them; and it was inconceivable, to

me, how the gay, thoughtless, fashionable creatures I had met in the

most luxurious drawing-rooms of Rome, could be prevailed upon to

become a part in such a ridiculous parade of humility. The chief

penitent, who carried a large, heavy crucifix at the head of the

procession, was the Princess ----, at whose weekly soirees and balls

assemble all that is gay and pleasure-loving in Rome. Her two nieces,

elegant girls of eighteen or twenty, walked at her side, carrying

lighted candles, of four or five feet in length, in broad day-light,

through the streets!

The procession crept slowly up to the church, and I left them kneeling

at the tomb of St. Peter, and went to the side chapel, to listen to

the _miserere_. The choir here is said to be inferior to that in the

Sistine chapel, but the circumstances more than make up for the

difference, which, after all, it takes a nice ear to detect. I could

not but congratulate myself, as I sat down upon the base of a pillar,

in the vast aisle, without the chapel where the choir were chanting,

with the twilight gathering in the lofty arches, and the candles of

the various processions creeping to the consecrated sepulchre from the

distant parts of the church. It was so different in that crowded and

suffocating chapel of the Vatican, where, fine as was the music, I

vowed positively never to subject myself to such annoyance again.

It had become almost dark, when the last candle but one was

extinguished in the symbolical pyramid, and the first almost painful

note of the _miserere_ wailed out into the vast church of St. Peter.

For the next half hour, the kneeling listeners, around the door of the

chapel, seemed spell-bound in their motionless attitudes. The darkness

thickened, the hundred lamps at the far-off sepulchre of the saint,

looked like a galaxy of twinkling points of fire, almost lost in the

distance; and from the now perfectly obscured choir, poured, in

ever-varying volume, the dirge-like music, in notes inconceivably

plaintive and affecting. The power, the mingled mournfulness and

sweetness, the impassioned fulness, at one moment, and the lost,

shrieking wildness of one solitary voice, at another, carry away the

soul like a whirlwind. I have never been so moved by anything. It is

not in the scope of language to convey an idea to another of the

effect of the _miserere_.

It was not till several minutes after the music had ceased, that the

dark figures rose up from the floor about me. As we approached the

door of the church, the full moon, about three hours risen, poured

broadly under the arch of the portico, inundating the whole front of

the lofty dome with a flood of light, such as falls only on Italy.

There seemed to be no atmosphere between. Daylight is scarce more

intense. The immense square, with its slender obelisk and embracing

crescents of colonnade, lay spread out as definitely to the eye as at

noon, and the two famous fountains shot up their clear waters to the

sky, the moonlight streamed through the spray, and every drop as

visible and bright as a diamond.

I got out of the press of carriages, and took a by-street along the

Tiber, to the Coliseum. Passing the Jews' quarter, which shuts at dark

by heavy gates, I found myself near the Tarpeian rock, and entered the

Forum, behind the ruins of the temple of Fortune. I walked toward the

palace of the Cesars, stopping to gaze on the columns, whose shadows

have fallen on the same spot, where I now saw them, for sixteen or

seventeen centuries. It checks the blood at one's heart, to stand on

the spot and remember it. There was not the sound of a footstep

through the whole wilderness of the Forum. I traversed it to the arch

of Titus in a silence, which, with the majestic ruins around, seemed

almost supernatural--the mind was left so absolutely to the powerful

associations of the place.

Ten minutes more brought me to the Coliseum. Its gigantic walls,

arches on arches, almost to the very clouds, lay half in shadow, half

in light, the ivy hung trembling in the night air, from between the

cracks of the ruin, and it looked like some mighty wreck in a desert.

I entered, and a hundred voices announced to me the presence of half

the fashion of Rome. I had forgotten that it was _the mode_ "to go to

the Coliseum by moonlight." Here they were dancing and laughing about

the arena where thousands of Christians had been torn by wild beasts,

for the amusement of the emperors of Rome; where gladiators had fought

and died; where the sands beneath their feet were more eloquent of

blood than any other spot on the face of the earth--and one sweet

voice proposed a dance, and another wished she could have music and

supper, and the solemn old arches re-echoed with shouts and laughter.

The travestie of the thing was amusing. I mingled in the crowd, and

found acquaintances of every nation, and an hour I had devoted to

romantic solitude and thought passed away, perhaps, quite as

agreeably, in the nonsense of the most thoughtless triflers in

society.

LETTER LXI.

VIGILS OVER THE HOST--CEREMONIES OF EASTER SUNDAY--THE

PROCESSION--HIGH MASS--THE POPE BLESSING THE PEOPLE--CURIOUS

ILLUMINATION--RETURN TO FLORENCE--RURAL FESTA--HOSPITALITY OF

THE FLORENTINES--EXPECTED MARRIAGE OF THE GRAND DUKE.

Pencillings by the Way Written During Some Years of Residence and Travel in Europe · 第 27 / 35 段