The road soon enters a chain of hills, and the scenery becomes

enchanting. At the left of the first ascent lies the Falernian mount,

whose wines are immortalized by Horace. It is a beautiful hill, which

throws round its shoulder to the south, and is covered with vineyards.

I dismounted and walked on while the horses breathed at the post-house

of St. Agatha, and was overtaken by a good-natured-looking man,

mounted on a mule, of whom I made some inquiry respecting the modern

Falernian. He said it was still the best wine of the neighborhood, but

was far below its ancient reputation, because never kept long enough

to ripen. It is at its prime from the fifteenth to the twentieth year,

and is usually drank the first or second. My new acquaintance, I soon

found, was the physician of the two or three small villages nested

about among the hills and a man of some pretensions to learning. I was

delighted with his frank good-humor, and a certain spice of drollery

in his description of his patients. The peasants at work in the fields

saluted him from any distance as he passed; and the pretty contadini

going to St. Agatha with their baskets on their heads, smiled as he

nodded, calling them all by name, and I was rather amused than

offended with the inquisitiveness he manifested about my age, family,

pursuits, and even morals. His mule stopped of its own will, at the

door of the apothecary of the small village on the summit of the hill,

and as the carriage came in sight the doctor invited me, seizing my

hand with a look of friendly sincerity, to stop at St. Agatha on my

return, to shoot, and drink Falernian with him for a month. The

apothecary stopped the vetturino at the door; and, to the astonishment

of my companions within, the doctor seized me in his arms and kissed

me on both sides of my face with a volume of blessings and

compliments, which I had no breath in my surprise to return. I have

made many friends on the road in this country of quick feelings, but

the doctor of St. Agatha had a readiness of sympathy which threw all

my former experience into the shade.

We dined at Capua, the city whose luxuries enervated Hannibal and his

soldiers--the "_dives, amorosa, felix_" Capua. It is in melancholy

contrast with the description now--its streets filthy, and its people

looking the antipodes of luxury. The climate should be the same, as we

dined with open doors, and with the branch of an orange tree heavy

with fruit hanging in at the window, in a month that with us is one of

the wintriest.

From Capua to Naples, the distance is but fifteen miles, over a flat,

uninteresting country. We entered "this third city in the world" in

the middle of the afternoon, and were immediately surrounded with

beggars of every conceivable degree of misery. We sat an hour at the

gate while our passports were recorded, and the vetturino examined,

and then passing up a noble street, entered a dense crowd, through

which was creeping slowly a double line of carriages. The mounted

dragoons compelled our postillion to fall into the line, and we were

two hours following in a fashionable corso with our mud-spattered

vehicle and tired horses, surrounded by all that was brilliant and gay

in Naples. It was the last day of carnival. Everybody was abroad, and

we were forced, however unwillingly to see all the rank and beauty of

the city. The carriages in this fine climate are all open, and the

ladies were in full dress. As we entered the Toledo, the cavalcade

came to a halt, and with hats off and handkerchiefs flying in every

direction about them, the young new-married Queen of Naples rode up

the middle of the street preceded and followed by outriders in the

gayest livery. She has been married about a month, is but seventeen,

and is acknowledged to be the most beautiful woman in the kingdom. The

description I had heard of her, though very extravagant, had hardly

done her justice. She is a little above the middle height, with a fine

lift to her head and neck, and a countenance only less modest and

maidenly than noble.

LETTER LV.

ROME--FRONT OF ST. PETER'S--EQUIPAGES OF THE CARDINALS--

BEGGARS--BODY OF THE CHURCH--TOMB OF ST. PETER--THE

TIBER--FORTRESS-TOMB OF ADRIAN--JEWS' QUARTER--FORUM BARBERINI

PALACE--PORTRAIT OF BEATRICE CENCI--HER MELANCHOLY

HISTORY--PICTURE OF THE FORNARINA--LIKENESS OF GIORGIONE'S

MISTRESS--JOSEPH AND POTIPHAR'S WIFE--THE PALACES DORIA AND

SCIARRA--PORTRAIT OF OLIVIA WALDACHINI--OF "A CELEBRATED

WIDOW"--OF SEMIRAMIS--CLAUDE'S LANDSCAPES--BRILL'S--

BRUGHEL'S--NOTTI'S "WOMAN CATCHING FLEAS"--DA VINCI'S QUEEN

GIOVANNA--PORTRAIT OF A FEMALE DORIA--PRINCE DORIA--PALACE

SCIARRA--BRILL AND BOTH'S LANDSCAPES--CLAUDE'S--PICTURE OF

NOAH INTOXICATED--ROMANA'S FORNARINA--DA VINCI'S TWO PICTURES.

Drawn in twenty different directions on starting from my lodgings this

morning, I found myself, undecided where to pass my day, in front of

St. Peter's. Some gorgeous ceremony was just over, and the sumptuous

equipages of the cardinals, blazing in the sun with their mountings of

gold and silver, were driving up and dashing away from the end of the

long colonnades, producing any effect upon the mind rather than a

devout one. I stood admiring their fiery horses and gay liveries, till

the last rattled from the square, and then mounted to the deserted

church. Its vast vestibule was filled with beggars, diseased in every

conceivable manner, halting, groping, and crawling about in search of

strangers of whom to implore charity--a contrast to the splendid

pavement beneath and the gold and marble above and around, which would

reconcile one to see the "mighty dome" melted into alms, and his

holiness reduced to a plain chapel and a rusty cassock.

Lifting the curtain I stood in the body of the church. There were

perhaps twenty persons, at different distances, on its immense floor,

the farthest off (_six hundred and fourteen feet from me!_) looking

like a pigmy in the far perspective. St. Peter's is less like a church

than a collection of large churches enclosed under a gigantic roof.

The chapels at the sides are larger than most houses of public worship

in our country, and of these there may be eight or ten, not included

in the effect of the vast interior. One is lost in it. It is a city of

columns and sculpture and mosaic. Its walls are encrusted with

precious stones and masterly workmanship to the very top, and its

wealth may be conceived when you remember that, standing in the centre

and raising your eyes aloft, there are _four hundred and forty feet_

between you and the roof of the dome--the height, almost of a

mountain.

I walked up toward the tomb of St. Peter, passing in my way a solitary

worshipper here and there, upon his knees, and arrested constantly by

the exquisite beauty of the statuary with which the columns are

carved. Accustomed as we are in America, to churches filled with

pews, it is hardly possible to imagine the noble effect of a vast

mosaic floor, unencumbered even with a chair, and only broken by a few

prostrate figures, just specking its wide area. All Catholic churches

are without fixed seats, and St. Peter's seems scarce measurable to

the eye, it is so far and clear, from one extremity to the other.

I passed the hundred lamps burning over the tomb of St. Peter, the

lovely female statue (covered with a bronze drapery, because its

exquisite beauty was thought dangerous to the morality of the young

priests), reclining upon the tomb of Paul III., the ethereal figures

of Canova's geniuses weeping at the door of the tomb of the Stuarts

(where sleeps the pretender Charles Edward), the thousand thousand

rich and beautiful monuments of art and taste crowding every corner of

this wondrous church--I passed them, I say, with the same lost and

unexamining, unparticularizing feeling which I cannot overcome in this

place--a mind borne quite off its feet and confused and overwhelmed

with the tide of astonishment--the one grand impression of the whole.

I dare say, a little more familiarity with St. Peter's will do away

the feeling, but I left the church, after two hours loitering in its

aisles, despairing, and scarce wishing to examine or make a note.

Those beautiful fountains, moistening the air over the whole area of

the column encircled front!--and that tall Egyptian pyramid, sending

up its slender and perfect spire between! One lingers about, and turns

again and again to gaze around him, as he leaves St. Peter's, in

wonder and admiration.

I crossed the Tiber, at the fortress-tomb of Adrian, and thridding the

long streets at the western end of Rome, passed through the Jews'

quarter, and entered the Forum. The sun lay warm among the ruins of

the great temples and columns of ancient Rome, and, seating myself on

a fragment of an antique frieze, near the noble arch of Septimius

Severus, I gazed on the scene, for the first time, by daylight. I had

been in Rome, on my first visit, during the full moon, and my

impressions of the Forum with this romantic enhancement were vivid in

my memory. One would think it enough to be upon the spot at any time,

with light to see it, but what with modern excavations, fresh banks of

earth, carts, boys playing at marbles, and wooden sentry-boxes, and

what with the Parisian promenade, made by the French through the

centre, the imagination is too disturbed and hindered in daylight. The

moon gives it all one covering of gray and silver. The old columns

stand up in all their solitary majesty, wrecks of beauty and taste;

silence leaves the fancy to find a voice for itself; and from the

palaces of the Cesars to the prisons of the capitol, the whole train

of emperors, senators, conspirators, and citizens, are summoned with

but half a thought and the magic glass is filled with moving and

re-animated Rome. There, beneath those walls, on the right, in the

Mamertine prisons, perished Jugurtha (and there, too, were imprisoned

St. Paul and St. Peter), and opposite, upon the Palatine-hill, lived

the mighty masters of Rome, in the "palaces of the Cesars," and

beneath the majestic arch beyond, were led, as a seal of their

slavery, the captives from Jerusalem, and in these temples, whose

ruins cast their shadows at my feet, walked and discoursed Cicero and

the philosophers, Brutus and the patriots, Catiline and the

conspirators, Augustus and the scholars and poets, and the great

stranger in Rome, St. Paul, gazing at the false altars, and burning in

his heart to reveal to them the "unknown God." What men have crossed

the shadows of these very columns! and what thoughts, that have moved

the world, have been born beneath them!

The Barberini palace contains three or four masterpieces of painting.

The most celebrated is the portrait of Beatrice Cenci, by Guido. The

melancholy and strange history of this beautiful girl has been told in

a variety of ways, and is probably familiar to every reader. Guido saw

her on her way to execution, and has painted her as she was dressed,

in the gray habit and head-dress made by her own hands, and finished

but an hour before she put it on. There are engravings and copies of

the picture all over the world, but none that I have seen give any

idea of the excessive gentleness and serenity of the countenance. The

eyes retain traces of weeping, but the child-like mouth, the soft,

girlish lines of features that look as if they never had worn more

than the one expression of youthfulness and affection, are all in

repose, and the head is turned over the shoulder with as simple a

sweetness as if she had but looked back to say a good-night before

going to her chamber to sleep. She little looks like what she was--one

of the firmest and boldest spirits whose history is recorded. After

murdering her father for his fiendish attempts upon her virtue, she

endured every torture rather than disgrace her family by confession,

and was only moved from her constancy, at last, by the agonies of her

younger brother on the rack. Who would read capabilities like these,

in these heavenly and child-like features?

I have tried to purchase the life of the Cenci, in vain. A bookseller

told me to-day, that it was a forbidden book, on account of its

reflections upon the pope. Immense interest was made for the poor

girl, but, it is said, the papal treasury ran low, and if she was

pardoned, the large possessions of the Cenci family could not have

been confiscated.

The gallery contains also, a delicious picture of the Fornarina by

Raphael himself, and a portrait of Giorgione's mistress, as a

Carthaginian slave, the same head multiplied so often in his and

Titian's pictures. The original of the admirable picture of Joseph and

the wife of Potiphar, is also here. A copy of it is in the gallery of

Florence.

I have passed a day between the two palaces Doria and Sciarra, nearly

opposite each other in the Corso at Rome. The first is an immense

gallery of perhaps a thousand pictures, distributed through seven

large halls, and four galleries encircling the court. In the first

four rooms I found nothing that struck me particularly. In the fifth

was a portrait, by an unknown artist, of Olivia Waldachini, the

favorite and sister-in-law of Pope Innocent X., a handsome woman, with

that round fulness in the throat and neck, which (whether it existed

in the originals, or is a part of a painter's ideal of a woman of

pleasure), is universal in portraits of that character. In the same

room was a portrait of a "celebrated widow," by Vandyck,[7] a had-been

beautiful woman, in a staid cap (the hands wonderfully painted), and a

large and rich picture of Semiramis, by one of the Carraccis.

In the galleries hung the landscapes by Claude, famous through the

world. It is like roving through a paradise, to sit and look at them.

His broad green lawns, his half-hidden temples, his life-like

luxuriant trees, his fountains, his sunny streams--all flush into the

eye like the bright opening of a Utopia, or some dream over a

description from Boccaccio. It is what Italy might be in a golden

age--her ruins rebuilt into the transparent air, her woods unprofaned,

her people pastoral and refined, and every valley a landscape of

Arcadia. I can conceive no higher pleasure for the imagination than to

see a Claude in travelling through Italy. It is finding a home for

one's more visionary fancies--those children of moonshine that one

begets in a colder clime, but scarce dares acknowledge till he has

seen them under a more congenial sky. More plainly, one does not know

whether his abstract imaginations of pastoral life and scenery are not

ridiculous and unreal, till he has seen one of these landscapes, and

felt _steeped_, if I may use such a word, in the very loveliness which

inspired the pencil of the painter. There he finds the pastures, the

groves, the fairy structures, the clear waters, the straying groups,

the whole delicious scenery, as bright as in his dreams, and he feels

as if he should bless the artist for the liberty to acknowledge freely

to himself the possibility of so beautiful a world.

We went on through the long galleries, going back again and again to

see the Claudes. In the third division of the gallery were one or two

small and bright landscapes, by Brill, that would have enchanted us if

seen elsewhere; and four strange pictures, by Breughel, representing

the four elements, by a kind of half-poetical, half-supernatural

landscapes, one of which had a very lovely view of a distant village.

Then there was the famous picture of the "woman catching fleas" by

Gherardodelle Notti, a perfect piece of life. She stands close to a

lamp, with a vessel of hot water before her, and is just closing her

thumb and finger over a flea, which she has detected on the bosom of

her dress. Some eight or ten are boiling already in the water, and the

expression upon the girl's face is that of the most grave and

unconscious interest in her employment. Next to this amusing picture

hangs a portrait of Queen Giovanna, of Naples, by Leonardo da Vinci, a

copy of which I had seen, much prized, in the possession of the

archbishop of Torento. It scarce looks like the talented and ambitious

queen she was, but it does full justice to her passion for amorous

intrigue--a face full of the woman.

The last picture we came to, was one not even mentioned in the

catalogue, an old portrait of one of the females of the Doria family.

It was a girl of eighteen, with a kind of face that in life must have

been extremely fascinating. While we were looking at it, we heard a

kind of gibbering laugh from the outer apartment, and an old man in a

cardinal's dress, dwarfish in size, and with deformed and almost

useless legs, came shuffling into the gallery, supported by two

priests. His features were imbecility itself, rendered almost horrible

by the contrast of the cardinal's red cap. The _custode_ took off his

hat and bowed low, and the old man gave us a half-bow and a long laugh

in passing, and disappeared at the end of the gallery. This was the

Prince Doria, the owner of the palace, and a cardinal of Rome! the

sole remaining representative of one of the most powerful and

ambitious families of Italy! There could not be a more affecting type

of the great "mistress of the world" herself. Her very children have

dwindled into idiots.

We crossed the Corso to the _Palace Sciarra_. The collection here is

small, but choice. Half a dozen small but exquisite landscapes, by

Brill and Both, grace the second room. Here are also three small

Claudes, very, very beautiful. In the next room is a finely-colored

but most indecent picture of Noah intoxicated, by Andrea Sacchi, and a

portrait by Giulio Romano, of Raphael's celebrated Fornarina, to

whose lovely face one becomes so accustomed in Italy, that it seems

like that of an acquaintance.

In the last room are two of the most celebrated pictures in Rome. The

first is by Leonardo da Vinci, and represents Vanity and Modesty, by

two females standing together in conversation--one a handsome, gay,

volatile looking creature, covered with ornaments, and listening

unwillingly to what seems a lecture from the other, upon her foibles.

The face of the other is a heavenly conception of woman--earnest,

delicate, and lovely--the idea one forms to himself, before

intercourse with the world, gives him a distaste for its purity. The

moral lesson of the picture is more forcible than language. The

painter deserved to have died, as he did, in the arms of an emperor.

The other picture represents two gamblers cheating a youth, a very

striking picture of nature. It is common from the engravings. On the

opposite side of the room, is a very expressive picture, by Schidone.

On the ruins of an old tomb stands a skull, beneath which is

written--"_I, too, was of Arcadia_;" and, at a little distance, gazing

at it in attitudes of earnest reflection, stand two shepherds, struck

simultaneously with the moral. It is a poetical thought, and wrought

out with great truth and skill.

* * * * *

Our eyes aching and our attention exhausted with pictures, we drove

from the Sciarra to the ruined palaces of the Cesars. Here, on an

eminence above the Tiber, with the Forum beneath us on one side, the

Coliseum on the other, and all the towers and spires of modern and

Catholic Rome arising on her many hills beyond, we seated ourselves on

fragments of marble, half buried in the grass, and mused away the

hours till sunset. On this spot Romulus founded Rome. The princely

Augustus, in the last days of her glory, laid here the foundations of

his imperial palace, which, continued by Caligula and Tiberius, and

completed by Domitian, covered the hill, like a small city. It was a

labyrinth of temples, baths, pavilions, fountains, and gardens, with a

large theatre at the western extremity; and adjoining the temple of

Apollo, was a library filled with the best authors, and ornamented

with a colossal bronze statue of Apollo, "of excellent Etruscan

workmanship." "Statues of the fifty daughters of Danaus Siuramdert

surrounded the portico" (of this same temple), "and opposite them were

equestrian statues of their husbands." About a hundred years ago,

accident discovered, in the gardens buried in rubbish, a magnificent

hall, two hundred feet in length and one hundred and thirty-two in

breadth, supposed to have been built by Domitian. It was richly

ornamented with statues, and columns of precious marbles, and near it

were baths in excellent preservation. "But," says Stark, "immense and

superb as was this first-built palace of the Cesars, Nero, whose

extravagance and passion for architecture knew no limits, thought it

much too small for him, and extended its edifices and gardens from the

Palatine to the Esquiline. After the destruction of the whole, by

fire, sixty-five years after Christ, he added to it his celebrated

'Golden House,' which extended from one extremity to the other of the

Coelian Hill."[8]

The ancient walls, which made the whole of the Mount Palatine a

fortress, still hold together its earth and its ruins. It is a broad

tabular eminence, worn into footpaths which wind at every moment

around broken shafts of marble, fragments of statuary, or broken and

ivy-covered fountains. Part of it is cultivated as a vineyard, by the

degenerate modern Romans, and the baths, into which the water still

pours from aqueducts encrusted with aged stalactites are public

washing-places for the contadini, eight or ten of whom were splashing

away in their red jackets, with gold bodkins in their hair, while we

were moralizing on their worthier progenitors of eighteen centuries

ago. It is a beautiful spot of itself, and with the delicious soft

sunshine of an Italian spring, the tall green grass beneath our feet,

and an air as soft as June just stirring the myrtles and jasmines,

growing wild wherever the ruins gave them place, our enjoyment of the

overpowering associations of the spot was ample and untroubled. I

could wish every refined spirit in the world had shared our pleasant

hour upon the Palatine.

FOOTNOTES:

[7] So called in the catalogue. The custode, however, told us it was a

portrait of the wife of Vandyck, painted as an old woman to mortify

her excessive vanity, when she was but twenty-three. He kept the

picture until she was older, and, at the time of his death, it had

become a flattering likeness, and was carefully treasured by the

widow.

[8] The following description is given of this splendid palace, by

Suetonius. "To give an idea of the extent and beauty of this edifice,

it is sufficient to mention, that in its vestibule was placed his

colossal statue, one hundred and twenty feet in height. It had a

triple portico, supported by a thousand columns, with a lake like a

little sea, surrounded by buildings which resembled cities. It

contained pasture-grounds and groves in which were all descriptions of

animals, wild and tame. Its interior shone with gold, gems, and

mother-of-pearl. In the vaulted roofs of the eating-rooms were

machines of ivory, which turned round and scattered perfumes upon the

guests. The principal banqueting room was a rotunda, so constructed

that it turned round night and day, in imitation of the motion of the

earth." When Nero took possession of this fairy palace, his only

observation was--"Now I shall begin to live like a man."

LETTER LVI.

ANNUAL DOWRIES TO TWELVE GIRLS--VESPERS IN THE CONVENT OF

SANTA TRINITA--RUINS OF ROMAN BATHS--A MAGNIFICENT MODERN

CHURCH WITHIN TWO ANCIENT HALLS--GARDENS OF MECAENAS--TOWER

WHENCE NERO SAW ROME ON FIRE--HOUSES OF HORACE AND

VIRGIL--BATHS OF TITUS AND CARACALLA.

Pencillings by the Way Written During Some Years of Residence and Travel in Europe · 第 25 / 35 段