In this little book I make no attempt to present a history o

Transcriber’s Notes

A few words in relation to era/dialect have been retained e.g. tho,

possest, stopt, dropt, slipt, distrest.

The frontispiece spelling of the Queen of Belgium is Elisabeth,

as shown in the photo with her signature. Throughout the main

text however, it has been spelt Queen Elizabeth. These spellings

have been left as printed.

In the Appendix, where there are two or more illustrations per page,

the words (Top), (Middle), (Bottom) have been used, to indicate the

link with the text and illustration.

p.292: changed 4 to _d_

Printer errors have silently been corrected.

BOBBINS OF BELGIUM

[Illustration: H.M. QUEEN ELISABETH OF BELGIUM]

BOBBINS OF BELGIUM

A BOOK OF BELGIAN LACE, LACE-WORKERS,

LACE-SCHOOLS AND

LACE-VILLAGES

BY

CHARLOTTE KELLOGG

_Of the Commission for Relief in Belgium, and Author of

“Women of Belgium”_

FUNK & WAGNALLS COMPANY

NEW YORK AND LONDON

1920

COPYRIGHT, 1920, BY

FUNK & WAGNALLS COMPANY

[Printed in the United States of America]

Published in February, 1920

Copyright Under the Articles of the Copyright Convention

of the Pan-American Republics and the

United States, August 11, 1910.

DEDICATION

To the women of the Brussels war-time lace committee—Madame Allard,

the Vicomtesse de Beughem, Madame Kefer-Mali, and the Comtesse

Elizabeth d’Oultremont, with admiration and gratitude.

CONTENTS

CHAPTER PAGE

Preface 15

Introduction 25

I. Turnhout 49

II. Courtrai 79

III. Thourout-Thielt-Wynghene 97

IV. Grammont 127

V. Bruges 143

VI. Kerxken 169

VII. Erembodeghem 189

VIII. Opbrakel 201

IX. Liedekerke 215

X. Herzele 231

XI. Ghent 247

XII. Zele 265

XIII. Appendix 275

Index 307

LIST OF ILLUSTRATIONS

FACING PAGE

H.M. QUEEN ELIZABETH OF BELGIUM, _Frontispiece_

FIFTEENTH CENTURY PORTRAIT 32

Showing heavy brocade as yet unrelieved

by linen or lace trimming.

PORTRAIT OF CHARLES IX (1570) 33

Linen collar showing picot edge made with

the needle.

PORTRAIT TOWARDS END OF SIXTEENTH CENTURY 40

Showing collar ornamented with bobbin-made

cluny.

ANNE OF AUSTRIA BY VAN DYCK 41

About 1635, cluny lace made with bobbins.

ABBÉ BERRALY SCHOOL, TURNHOUT 56

General view.

NINE-YEAR CHILDREN MAKING POINT DE PARIS 57

POINT DE PARIS CLASS 64

On dark days lamps are lighted behind bottles

filled with water, the rays passing

through, fall in spotlights on the cushions.

WINDING BOBBINS FOR THE CHILDREN 65

POINT DE LILLE, OR POINT D’HOLLANDE 72

Mesh showing “Esprits” or dots characteristic

of this bobbin lace.

END OF A POINT DE PARIS SCARF ABOUT 2½ YARDS

LONG ON WHICH COLETTE WORKED ONE YEAR 73

IN THE ABBÉ BERRALY SCHOOL, COLETTE, 16-YEARS

OLD, WORKS WITH 1,000 BOBBINS 73

BELGIAN LACE MESHES (Plate I) 80

After Pierre Verhagen in “La Dentelle

Belge.”

BELGIAN LACE MESHES (Plate II) 81

After Pierre Verhagen in “La Dentelle

Belge.”

BOBBIN LACES 88

Malines, Point de Paris, Valenciennes.

CUSHION COVER REPRESENTING BELGIUM’S GRATITUDE

TO AMERICA FOR BREAD 89

Point de Paris lace combined with linen.

The lower right-hand centerpiece shows the

rose design, emblem of Queen Elizabeth.

BOBBIN LACES 104

Torchon, Cluny, Old Flemish, Binche.

TABLE CLOTH SHOWING ARMS OF THE ALLIES 105

Cut linen with squares of Venise surrounded

by filet and cluny; Venise made

with the needle; cluny with bobbins.

A “MARIE ANTOINETTE” IN CHANTILLY LACE 128

Made with bobbins, near Grammont.

CUSHION COVER 129

Center Venise, borders Valenciennes, lace

executed by 12 workers in one month,

embroidery and mounting by four women

in two months; design by M. de Rudder.

TEA CLOTH 129

Point de Paris, cock design.

LACE MAKERS OF BRUGES 144

BRUGES AND SIMILAR BOBBIN LACES 145

LACE NORMAL SCHOOL, BRUGES. BEGINNER’S

CLASS 152

Symbolic color pattern on left-hand easel;

demonstration bobbins attached to colored

threads at right.

BED COVER IN DUCHESSE OR BRUSSELS LACE 153

Made with bobbins; executed in Flanders by

30 women in three months; design by the

Lace Committee.

ROSALINE, WHICH CLOSELY RESEMBLES BRUGES 160

DETAILS FOR BRUGES LACE 160

Made with bobbins on round cushion.

DOILY SET IN POINT DE PARIS IN THE “ANIMALS

OF THE ALLIES” DESIGN, EXECUTED AT TURNHOUT 161

POINT DE FLANDRES OR FLANDERS LACE 176

Flowers made with bobbins, mesh with needle;

designs by the Lace Committee.

HANDKERCHIEF IN NEEDLE-POINT 177

Made near Alost. Both mesh and flowers

made with needle.

DETAIL SHOWING SEVEN DIFFERENT FILLING-IN

STITCHES 177

VENISE DESIGNS BY THE BRUSSELS LACE COMMITTEE 180

HANDKERCHIEF AND JEWEL BOXES; FLANDERS AND

VENISE OVER SATIN AND VELVET 181

VENISE BANQUET CLOTH PRESENTED BY THE LACE

COMMITTEE TO H.M. QUEEN ELIZABETH ON HER

RETURN FROM EXILE 192–193

Design by M. de Rudder; executed by 30

best Venise-makers in Belgium in six months.

CUSHION COVER IN VENISE 196

Pekinese dog; design by M. Allard.

TABLE CENTER IN FLANDERS WITH CENTER AND

BORDER OF VENISE 197

Design by Lace Committee; executed in West

Flanders by five workers in 15 days.

“THE TOURNEY” BANQUET CLOTH 208

Design reproducing a mediæval painting in

Tournai, executed in Venise lace by 10 workers

in one month, mounting and embroidery

by five workers in one month. Price in

Brussels, 1,000 francs.

“ARMS OF ALLIES” CUSHION COVER IN VENISE,

WITH DETAILS IN FLANDERS 209

NEEDLE-POINT SCARF EXPRESSING GRATITUDE OF

BELGIUM TO HOLLAND. PRESENTED TO H.M.

QUEEN WILHELMINA 216–217

Executed by 30 workers in eight months.

BOBBIN LACES 224

Malines; Application, flowers sewn on tulle;

Duchesse, with Needle-Point insertion.

APPLICATION DETAILS TO BE SEWED ON TULLE 225

Upper flower shows open spaces left by

bobbin worker for needle worker; lower

flower shows both bobbin and needle work

completed.

WEDDING GIFT OF MR. HOOVER TO MRS. PAGE 240

Executed in Venise and Flanders lace by 30

women working three months. American

eagles with outspread wings, protecting the

Belgian Lion enchained in the four corners.

FLANDERS—NEEDLE MESH, BOBBIN FLOWERS 240

VENISE LACE CENTER, BORDER OF VALENCIENNES 241

Lace executed in Flanders by 40 women in

two months; embroidery and mounting in

Brussels by four women in three months.

VALENCIENNES, SQUARE MESH 241

FAN IN NEEDLE-POINT 256

Executed by three women in six weeks.

“Shields of the Allies,” design drawn by

M. Knoff for the Lace Committee.

EIGHTEENTH CENTURY MARRIAGE VEIL IN NEEDLE-POINT,

BELONGING TO THE COMTESSE ELIZABETH

D’OULTREMONT 257

It would take 40 workers about a half year

to copy this veil.

AT WORK ON DETAILS OF A NEEDLE-POINT SCARF

TO BE PRESENTED TO QUEEN ELIZABETH 268

NEEDLE LACE CLASS-ROOM IN THE TRADE UNION

LACE SCHOOL AT ZELE 268

NEEDLE-POINT ILLUSTRATION FOR THE FABLE OF THE

FOX AND THE GRAPES 269

IN THE ZELE LACE SCHOOL. JOINING DETAILS OF

THE NEEDLE-POINT SCARF PRESENTED TO QUEEN

ELIZABETH 269

PREFACE

I entered the lace-world by the grim door of war. For it was the

war-time work of the women of the Brussels Lace Committee that opened

the way to me.

Long before the war, Queen Elizabeth in Belgium, like Queen Margharita

in Italy, had sought means to protect the lace worker, through

centuries the victim of an economic injustice, not to say crime, and

to rescue and develop an industry threatened from many sides. In 1911

she gave her royal encouragement to a group of prominent Belgian women

who organized as “Amies de la Dentelle,” Friends of Lace, and began

a lace-saving campaign by trying to remedy the deplorable condition

of most of the lace schools, the defective teaching, long hours, and

pitiful pay. They could insist in the schools, as they could not

elsewhere, on the right to inspect, to grant or refuse patronage. They

subsidized worthy institutions, and advocated the establishment of a

lace normal school and of a special school of design. Education they

felt to be the main road leading out of the prevailing misery, and they

were making progress along this road, when suddenly the Invader poured

over their borders.

While other women hurried to open refuges and hospitals and

soup-kitchens, a few of the Friends of Lace remembered first the

lace-makers; and by November 1914, had effected a war emergency

organization, known as the Brussels Lace Committee, with Mrs. Whitlock

as honorary president. Unfortunately most of the lace dealers failed to

cooperate with them, but they won the approval of the powerful Belgian

Comité National, which, with the Commission for Relief in Belgium,

carried on the relief of the occupied territory throughout the war.

And with an initial gift of $25,000 from America to be converted

into lace, they were able to start their work. It soon came to be

directed altogether by four women; The Comtesse Elizabeth d’Oultremont,

Lady-in-Waiting to Queen Elizabeth; the Vicomtesse de Beughem, an

American; Madame Josse Allard, and Madame Kefer-Mali. At the same time

the aid and protection of workers on filets and other commonly called

“imitation” laces, was assigned by the Comité National to another

group of women, the “Union Patriotique des Femmes Belges.”

The Brussels Lace Committee employed, as trusted business director of

their offices, M. Collart, generously released to them by the Allard

Bank, and as technical expert, Madame Sharlaecken, before the war with

the Compagnie des Indes, one of the largest lace houses in Belgium;

and as the work developed, an increasing number of designers and aides

necessary to a lace business were added.

During the first few months the situation seemed utterly hopeless;

thread was impossible to obtain; and even if the thread were

forthcoming, no one could say who would buy the laces they might

encourage the women to make; the Germans were cutting off successive

sections of the lace-making areas where they had established

sub-committees, and were forbidding communication with them. And yet

these four women continued bravely to create the foundations of a great

lace business—for an extraordinary commercial organization grew from

their efforts.

However, despite all their intelligence and devotion, such a result

would have been impossible but for a hard-won diplomatic victory.

In early 1915 Mr. Hoover forced an international agreement which

permitted the C. R. B. to bring thread for the Lace Committee into

Belgium, and to take out an equivalent weight in lace, to be sold

in the Allied countries for the benefit of the workers. England

required a rigid control of the thread, and that it be given only

to establishments open to inspection by the C. R. B. At one time

these thread shipments were stopt—a period of cruel anxiety for the

women—but happily after a re-adjustment they were continued. And

once these international guaranties were obtained, the Belgian Comité

National was able to arrange for the distribution of the thread to the

various, even remote, lace centers, and for the return of the finished

laces to Brussels. They granted the women a subsidy of $10,000 and

insured to each _dentellière_ the chance to make at least three francs

worth of lace a week—a small minimum, to be sure, but every one

understood it might be increased later, and that if each of the many

thousands of workers was to have an equal opportunity, it could not

in the beginning be more. After this the Lace Committee had at times

as many as 45,000 women on its lists. The work in the schools and out

of them began to bear fruit. The sweating system, and payment in kind

(in clothing and food) were practically wiped out, and inspection and

control established. Everywhere the standard of design and of execution

was raised; old patterns were restored and improved, and by the end of

the war 2,237 new designs had been added.

But this was not advance through open country. There was constant

danger that at any moment the way might be completely barred; at

any time the guaranties covering the thread importations might be

withdrawn. The Germans early originated a “Lace Control” of their own,

and tried in every possible way to win over the Belgian workers,

and to buy up all the lace in the country. They accused the Brussels

Committee of being a political and patriotic body existing chiefly

to defeat the occupying powers and the Flemish activists. Then there

were other courage-testing difficulties. But despite all obstacles and

perils, the women persisted, and continually the precious skeins of

thread, with their message of “Carry On” were flung out from Brussels

to the farthermost corners of the land, binding all together in a firm

and beautiful web of hope and confidence. For the enemy was right in

suspecting the Committee of a purpose deeper than that of merely trying

to save women from the soup-line; they carried on a patriotic work of

highest importance. To them I owe a personal debt of gratitude, for

they permitted me to follow their devoted service closely, and they

opened the door for me to a new world of beauty and interest.

INTRODUCTION

Lace is a tissue composed of mesh and “flowers” (pattern), or either

one alone, produced with a needle and single thread, or with several

threads manipulated by means of bobbins. It is the product of a natural

evolution from early embroideries and weaving.

We possess no contemporaneous history of the origins and development of

the lace art, partly, perhaps, because of the tradition, strong among

the initiated, of hiding its secrets, and of the consequent difficulty

of an outsider to master them, and partly because successive wars and

world cataclysms have interrupted or destroyed its progress.

We have ample proof, however, that lace in some form existed in remote

antiquity,—in early Egypt, in Persia, in Bysance and Syria, where it

was chiefly made by slaves; the Greeks and Hebrews speak of needle lace

as known throughout all time. It was not, in these oriental countries,

the delicate white mesh that we call lace, which would have been most

unbecoming to dark skin, but included richly colored passementeries

and filets and fringes, woven of gold and silver thread, of dyed wool

and cotton, and of the coarse linen fiber of the Nile Valley. It was

usually of hieratic and symbolic design, and sometimes sown with

gems—all capable of brilliantly enhancing the beauty of the East.

Egyptian ladies of 6,000 years ago trimmed their robes with elaborate

lengths of filet, and covered their dead with it. In the Cinquantenaire

Museum at Brussels there is the photograph of a remarkable little woven

linen bag, similar to one we might carry to-day, which was found in

the tomb of a Priestess of Hathor, bearing the mark of one of the

earlier dynasties. Its mesh is almost identical with that of our modern

Valenciennes, and it was undoubtedly made with bobbins.

Between ancient and mediæval times, the lace-gap is unbridged by

written record; we must gather what we can from the archeologist

and from the works of the sculptor and painter. Occasionally we are

thrilled by such a discovery as that of M. Bixio, who in excavating

at Claterna, an old Roman City near Bologna, came upon a set of bone

bobbins, lying in pairs, as we employ them in lace-making to-day. But

interesting discoveries are rare, and the body of our knowledge of lace

history so far is meager.

However, we are interested primarily, not in the ancient origins of the

two great lace groups, nor in early passementeries and filets and their

processes, but in the marvelous efflorescence of the lace art of the

Western Europe of the 16th, 17th and 18th centuries, and in its still

lovely expression of to-day.

In mediæval painting, before the appearance of linen and its use as

trimming, or as lingerie, I know of no picture showing lace. Stuffs

were stiff and heavy, and ornamented with metal, or with gold or

silver thread. As they became more supple, we find, as in the portrait

of Wenceslas of Luxemburg (about 1360) decoration introduced in the

clipped cloth border of the collar and hood. This serrated edge

suggests the first simple Cluny lace patterns that appeared later. Then

we see the first linen showing through the slashed sleeve or above the

corsage,—one of many paintings illustrating this development, is that

of the Duke of Cleves, by Memling (second half of the 15th century).

And shortly afterward the first lace edgings appear, the beginning

of our lace of the middle ages, of its rebirth in Western Europe. The

search for these details of progress in the paintings of European

galleries is a fascinating and rewarding game; a Belgian friend of mine

has spent many years at it.

The flowering of the lace-art was part of the great Renaissance

(lagging behind, to be sure, the major arts) and now was no longer the

work of slaves, but regarded as an important, independent _métier_, and

happily it usually escaped the despotism of the mediæval corporations.

Italy, probably through her exploitation in the early part of the

15th century of her Greek Colonies, was its first western home, and

Venice, the center for the exquisite needle laces of which our museums

fortunately still preserve specimens. While laces made with the needle

and single thread were flourishing under the Doges, bobbin laces,

twisted and braided with many threads, were being made in Sicily and

in other sections of the country.

From Venice, the secrets of the art traveled easily in several

directions, and probably about the close of the 15th century by way

of the thriving port of Antwerp, to the industrious and beauty-loving

Flanders, where the seed fell on most fertile soil. Flanders possest a

multitude of workers already skilled in an allied art, that of weaving,

and the necessary lace material in her valley of the Lys, the finest

flax region of the world. Valenciennes, Lille, Malines, Ghent, Bruges,

turned to lace-making with a veritable passion; it spread throughout

wide districts of what are now Northern France and Belgium.

During the 16th and 17th centuries, the lace industry made phenomenal

progress, both extensively and intensively. Holland and England sent

continually larger orders to Flanders. As cloths grew finer and

softer, and the mode of wearing them more graceful, and as daintier

linens were increasingly employed, lace became ever more filmy and

exquisite. A worker spent perhaps a whole year on a single meter of

Valenciennes, one head-dress cost as much as 200,000 livres. Every lace

had its time, its season. During this epoch, needle laces were supreme,

as bobbin laces were to be in the 18th century.

Under Louis XIV lace reached its climax of perfection and beauty.

Colbert imported lace-women from each center where they had been

conspicuously successful. He encouraged the invention of new designs

and technique; he subsidized schools in many cities, at Reims, Alençon,

Arras, Sedan, and he threatened with the death penalty those who might

attempt to carry lace secrets beyond the French borders,—in every way

he sought to develop an art that should belong peculiarly to France.

Thus directed and subsidized by the state, and nurtured and stimulated

by a beauty-seeking court, whose love of luxury was still controlled

by taste and refinement, it is not surprizing that this lace-period

surpassed any other known. It was true of the Court of Louis XIV as

of that of Louis XIII that a _seigneur_ was known by the number and

quality of his lace points; some of them possest several hundred

garnitures. Unfortunately the workers did not profit by this brilliant

development,—they seem from the beginning predestined to be the

victims of a social and economic slavery.

But there were already evidences of an attempt to control a demand

for luxury that threatened disaster. With the 16th century, heavy

duties and excess taxes were levied upon lace. An edict, dated

1729, prohibited the wearing of it, in the hope of checking

over-extravagance in dress.

[Illustration: FIFTEENTH CENTURY PORTRAIT

Showing heavy brocade as yet unrelieved by linen or lace trimming]

[Illustration: PORTRAIT OF CHARLES IX (1570)

Linen collar showing picot edge made with the needle]

After its _apogée_ under Louis XIV, lace-making was caught, along with

the other arts, in the tide of degeneracy. Its designs were marked

by fantasy and grotesqueness, rather than by the delicacy and beauty

of the preceding period; tho while it deteriorated in design, its

technique grew constantly finer and more complicated, until, from the

point of view of the workmanship at least, it seemed almost superhuman.

But in the second half of the 18th century, wearied of complications

and extravagance, people amused themselves by a return to simplicity.

The Marquise de Pompadour affected laces sown with simple “flowers,”

and Marie Antoinette went further in preferring a pattern of scattered

“points” or peas. With this return to the primitive in design, the

technique of lace reverted also. In many quarters, the sheer muslins

of the Indias gained favor over lace. Trade, already burdened with the

duties and imports that had grown up around the extravagant laces,

suffered further from the sudden popularity of the simple costume.

The death-blow of the industry in France was to follow close on the

heels of this new fashion. Since lace had been the particular pride

of the aristocrat, the Revolution made it a crime to appear in it. In

such one-time famous centers as Valenciennes and Lille, the bobbins

ceased, tho the industry of that region sought refuge farther west, in

Bailleul,—in Bailleul, dust and ashes to-day! Fortunately in Belgium,

lace-making generally survived the crisis of the Revolution, tho it has

suffered from succeeding disastrous influences.

At the opening of the 19th century and under the Empire, taste was

heavy, design rigid and military, with nothing in common with true

lace motifs. During the opening years of 1800 the invention of

machine-made tulle, brought from England to Calais, effected further

sad changes in the lace-world; scarfs, veils, entire robes of tulle,

ornamented with applications of needle or bobbin-made details—often

palms and laurel wreaths—were all the mode. People preferred these

to the exquisite lace jabots and flounces of the preceding century.

In 1833 cotton thread began to be used instead of the stronger linen

of the best lace periods. The delicate lace-art continued to suffer

with all the others under the general decadence of the reign of Louis

Philippe and the Second Empire. Industrial and commercial development

was the note of the age; the rich amused themselves in travel, in

new scenes and sports, rather than in fostering the arts. In fact,

during the thirty years following the war of 1870, lace seemed almost

forgotten except in America. The number of workers in Belgium fell

from between 100 and 150,000, to 50,000 or less.

But before the world was plunged into this last, most destructive of

wars, there had been signs of a renaissance in the decorative arts.

People had begun to read and compare, and refine their taste. The

rulers of Italy and France and Belgium were winning results in their

attempts to rescue, and to revive and develop the lace-art, which

had seemed threatened with extinction. Then came the war—and the

devastation of entire lace regions, like that of Bailleul in France,

and of Ypres in Belgium. It is true that many of the refugee lace-women

have been employed and encouraged during the four years, by certain

committees in France and free Belgium. And in occupied Belgium, the

unceasing efforts of the Brussels Lace Committee have borne rich fruit.

Whether the higher standards of lace design and technique, and the

improved condition of the lace workers—better education, shorter

hours, higher pay—will be maintained under post-war conditions is yet

to be proved. Over this difficult hour of reconstruction, of transfer

from war to what we fondly call normal conditions, we can but hope to

carry the hard-won gains of the testing period.

In this little book I make no attempt to present a history of lace,

or a detailed analysis of its processes. I have wished merely to set

down in simple form a few of my observations in the lace districts of

Belgium, as the war has left her. To follow them one does not need

even an elementary knowledge of the important lace forms, tho that is

easily acquired. For there are but two large groups; the needle-lace

group, and the bobbin-lace group, between which we learn quickly to

distinguish. We can not prove the time of their respective origins; as

we know them, they seem to have existed side by side, as they do in the

Belgium of to-day. Sometimes one was more popular, sometimes the other.

To place a piece of lace, we have first but to ask the question, “Was

it made with a needle, and by looping and twisting and weaving a single

thread; or was it made by braiding and twisting and weaving several

threads, by means of bobbins and a round or a square cushion?”

In general, there is but one technique for all needle laces, tho

there is no limit to the variety of stitches the needle worker may

employ. I have seen a scarf, made during the war for Queen Elizabeth,

in which there were many hundred different points. One comes soon to

recognize the important needle laces; the exquisite French Alençons and

Argentins of earlier days, with their meshes made with a buttonhole

loop, and their flowers stiffened with horsehair; the various

Venetian points,—Venise, Burano, and Rose point; and the extremely

popular Brussels point, with its gauze mesh and raised flowers. It is

characteristic of these needle laces, that the flowers are thrown into

relief, sometimes high, sometimes scarcely perceptible.

Bobbin laces may be made with a dozen or with one hundred times as many

threads, according to the design and width of the lace. They fall into

two sub-groups, the first including laces made with uncut threads,

in a single piece; the second, those made detail by detail, in which

the threads are cut as each is finished, the completed lace piece

being made by joining these separate parts. This second method was not

introduced until the latter half of the 17th century.

In the first group, made with uncut threads, are the early Clunys and

the common Torchons, Old Flanders, the beautiful Valenciennes, Point

de Paris, Point de Lille, Malines and Binche, with their delicate

round, or square or hexagonal meshes, from which the pattern blossoms.

Their flowers are flat, never lifted in relief, tho a heavy outlining

thread often sets them off brilliantly from the surrounding field.

The second bobbin group, in which the final lace piece is composed of

united details, includes black and white Chantilly, Blonde, popular

with Spanish peoples, Brussels Duchesse and Bruges Duchesse, most

frequently displayed in our American shops, and the finer Rosaline,

which was in great demand when the war broke out. This group of bobbin

laces admits a kind of relief.

[Illustration: PORTRAIT TOWARD CLOSE OF SIXTEENTH CENTURY

Showing collar ornamented with bobbin-made cluny]

Some laces combine both needle and bobbin points. In the lovely Point

d’Angleterre, increasingly difficult to obtain, bobbin-made flowers are

united by an airy needle mesh. And the coarser Flanders lace has the

same composition.

[Illustration: ANNE OF AUSTRIA BY VAN DYCK

About 1635, cluny lace made with bobbins]

There are, besides, the familiar and often beautiful Applications, in

which either needle or bobbin-made flowers are stitched, or _appliquéd_

on machine-made tulle, or, rarely, on a tulle made by hand. And various

mixed laces, fantasies and embroidered tulles, as well as a whole

company of cheaper tissues called lace, but which can not honestly

claim the name, are trying always to crowd the true lace from the

market.

Naturally, the technique of any given kind of lace has undergone

various transformations through the centuries. The Valenciennes mesh,

for instance, first had round spaces, while square ones became more

popular later. During a certain period the introduction of jours, or

open-work effects, added an airy lightness to many laces.

I had the pleasure recently of being with a friend of mine, the

sister of the Belgian Consul-General at New York, Madame Kefer-Mali,

who has devoted twenty years to the study of lace, when she first

examined a lace collection lately presented to the Cinquantenaire

Museum. With magnifying glass I followed from case to case, as she

placed each specimen in its country and century, according to its

design, its mesh, the manner of directing the threads, the relief of

the flowers, the various stitches or the kind of thread employed. As

I listened to her, it was easy to appreciate why lace may become an

all-absorbing interest. Madame Kefer-Mali’s love for the lace itself

is now subordinate to her passionate desire to secure justice for the

lace-worker. As she takes a filmy length in her hand, her first thought

is of the talent and patience of the girl or woman who made it, of the

eye-straining, meticulous labor it represents, and of the pittance

still paid her for her gift to the world of art. Madame Kefer-Mali has

already won something for the _dentellière_ and she will continue to

fight for more.

Tho there are lace sections in widely scattered parts of Belgium, none

(except Turnhout) is so important as those of the two Flanders. Western

and Eastern Flanders form an almost continuous and unrivalled lace

region, which breaks up irregularly into districts, each celebrated

for a particular kind, or for several kinds of lace. However, it would

be impossible to draw an accurate map illustrating the Belgian lace

situation, either from the point of view of the varieties made and

their quality, or of the workers. It seems, indeed, at times that lace

was invented to defeat the statistician, for he no sooner reaches a

conclusion than it proves inexact; a factory rises near a certain river

and the lace women desert their cushions to accept its better wages;

in a village long devoted to Needle Point, young girls discover that

the bobbin-made Clunys pay better, or they marry and make no lace at

all until their children are partly grown; poor crops and resulting

misery may send others who have not for some time been listed as

workers back to their cushions. For, since despite the many schools and

work-rooms, the great majority of women still work at home, lace-making

is peculiarly sensitive to every change in family and community life.

We may say, however, that despite constantly shifting conditions,

Western Flanders forms a great bobbin-lace area, unquestionably the

most important in the world to-day, while Eastern Flanders has been for

centuries and still is, famous for its needle points.

Unfortunately, too, because of the miserable lace-wage (in Belgium,

before the war, it averaged about a franc a day) this industry has

been regarded always as a supplementary occupation, on which the

family could not rely for its main support, and which was not capable

of organization and amelioration as other industries are. The slavery

conditions have undoubtedly been due chiefly to lack of good schools

and constructive lace training, and to the system by which a _facteur_,

or first buyer, collects the laces, to re-sell them to a _fabricant_,

or dealer, who in turn may sell them to a larger fabricant—a system

permitting any number of intermediaries—and also to the fact that the

women, scattered as they are throughout the agricultural regions, have

never protected themselves by forming syndicates. The first step toward

emancipation has been taken; the new teaching is under way. The fatal

system of the many intermediaries remains to be dealt with—to be swept

away. And it is hoped that feeling the new power education will give

them, the dentellières will at last find ways either through unions or

by other means, of protecting themselves.

For the rest, fixt data are difficult to obtain. The lace industry can

not be captured and subjected to cold analysis and tabulation. It must

be studied differently from other industries that can be localized. As

in learning to know the garden flowers of a country, one must go from

doorstep to doorstep, so if one wishes to understand lace, one should

become familiar with its _milieu_, the family and community life from

which it springs. In a sense, then, these little journeys to lace

districts which are the subjects of my chapters, may suggest more about

what lace really is than a more technical and formidable volume.

I

TURNHOUT

_Lace Children of the North_

Lace is the flower of Belgium; the white blossom that springs from the

teeming plains of the Flanders, from the agricultural districts, and

from the mournful Campine of the North. During the long and solitary

winters, when work in the fields is impossible, thousands of women

and girls and little children turn to their lace cushions, and dreary

rooms are enlivened by the music of the flying bobbins. If the lace is

Needle Point, and lacks the accompanying click-clack of the shifting

_fuseaux_, it nevertheless gives purpose and value to the otherwise

almost unsupportable winter days. However, despite the time that must

be subtracted for weeding, for gathering the all-important potato

crop, and for other farm duties, summer with its bright light and long

day, is the true lace season; it is only then that some of the finest

varieties can be executed. Coarser pieces must be substituted for the

dull, eye-straining days.

To be sure, some lace-making is still carried on in certain cities,

but very little. This delicate _métier_ can not successfully combat

the influences of the social and industrial groupings of the larger

centers; the living wage, the shorter hours, the distractions of

cinéma and café. The cities remain the logical centers for the normal

and training-schools, for assembling, and display, and sale; but the

age-old patience of the lace-maker is born of a certain ignorance and

isolation. This does not mean that the industry may not persist still

on the fringes of some of the larger cities, or flourish in nearby

villages—it does; and in three conspicuous instances, until the war,

it remained the dominating activity of a city. Bruges, Ypres, and

Turnhout, could truly be called “lace cities.” Now there are but two;

for Ypres, the pearl of Flanders, is gone.

Turnhout, a town of 24,000 inhabitants, in the Northern Campine

district, is not only a “lace city,” counting 6,000 workers, but if one

considers its long list of excellent lace-schools, the fine varieties

made there, and the quality of the workmanship, it appears sufficiently

important to challenge the leadership of Bruges. However, Turnhout

stands practically alone in the north, while Bruges is the center

of western Flanders, one of the largest lace contributing areas in

Belgium, and promises, therefore, to hold for a long time her title of

first lace-city.

It is strange to think of Turnhout as a remote town, since it is

scarcely two hours by motor from Antwerp; but the first glimpse of

the intervening sand wastes of the Campine region awakens at once a

sensation of loneliness, of isolation. I made the journey in late

November, reaching Turnhout about noon of a low gray day, just as

hundreds of golden-haired children—no mists could dull the bright

gold of their hair—were clattering along the stone sidewalks in their

wooden shoes, on their way home from school. As always, I marveled

at the way they could leap and run without losing their sabots. They

were “lace children,” nearly all of them part of the little army of

1,800 in the lace-schools, and because of the intelligent work of the

soup-kitchens and dining-rooms for debilitated children during the four

years of war, were probably, many of them, in better physical condition

than they had been at its beginning. The women of the Brussels Lace

Committee had succeeded, too, in augmenting their food ration from time

to time. Their chief visible need was for stockings and shoes—and

I knew from the teachers later that they sadly lacked underclothes.

Mothers can patch and repatch, and add in various ways to outer

garments; but after a certain number of washings, undergarments simply

disappear.

I went first to the convent of the Abbé Berraly which, during the

war, encouraged by the advice and support of the Lace Committee, has

developed into the model school of Belgium. It is situated in a crowded

part of the town, but its own fine brick buildings cluster about a

spacious courtyard and vegetable gardens. In summer the children work

much out of doors, tho when they are inside their class-rooms it seems

still impossible for the teachers to break with the tradition of the

closed window.

I began my visit in a little room at the right of the entrance hall,

where six older girls were still at work, tho the 500 other pupils had

gone for their lunch. Dozens of rubbed carbon copies of lace patterns

were pinned to the walls along with executed samples of the lace they

represented. This was a _piqué_ class-room; the young women seated at

high, narrow tables, were carefully at work on pieces of glossy green

cardboard on which the lace design had been drawn and which they were

pricking with pins, or covering with tiny holes, that indicate the

position of the pins that must hold the thread as it is twisted or

looped or braided, by the worker. The cardboard piqué is in a sense

both the beginning and the end of the lace course; the beginning, since

no pupil can start his lace without the piqué, or interpreted pattern,

and the end, since it is the most difficult of all the processes in the

technique of the lace. The _piqueuse_ must understand the design and

its practical execution, must interpret the picture to the worker in

terms of pin-pricks marking the progress of her thread. A good piqueuse

knows immediately, on looking at a drawing, whether it is a true lace

design, or must be adapted, and also in which kind of lace it can be

best exprest. As she shifts a pin-prick less than a hair’s width to

the left or to the right she varies appreciably the resulting mesh

or flower. She has considerable liberty in deciding which particular

stitches will be most effective to fill in the jours, or open-work

spaces indicated in the pattern.

One of the great evils of the past has been the absence of

training-schools, and the consequent lack of piqueuses; in each

generation there have been but a few good ones, who have, in a sense,

held the lace industry in their hands. Before the war, Ypres had two

famous piqueuses, to whom patterns were sent from an entire region;

and in the town of Turnhout to-day, with its thousands of workers, tho

there are several less experienced piqueuses, there is but one woman

to whom the finest and most complicated drawings can be entrusted for

interpretation. She is the only person, for example, who could make

the piqué for the beautiful scarf, which I saw later being executed

in the Point de Paris room—for that she received 90 francs. It is a

common saying that one must be born a piqueuse to succeed; at least it

remains true that in addition to her capacity for an intricate and most

meticulous labor, the piqueuse should possess a high sensitiveness to

art values.

The little room in the Abbé Berraly’s school is one expression of the

Lace Committee’s conviction that the emancipation of the industry and

of the lace-maker will come only through education.

[Illustration: ABBÉ BERRALY SCHOOL, TURNHOUT

General view]

[Illustration: NINE-YEAR-OLD CHILDREN MAKING POINT DE PARIS]

In general the women of the past have sat dumbly before their cushions,

helpless to do anything but continue to execute, year after year,

the particular cardboard pattern the facteur, or lace agent, placed

before them. They had little or no conception of the rich art world

of which their flowered flounces were a part, and no feeling at all

of their power to influence that world by interpreting a design for

themselves, or by correcting or improving it, or even perhaps by

creating a new one. Not that all workers should become designers, or

even piqueuses—progress depends, as it does in other industries, on

specialization; but at least trained workers will enjoy the freedom

to choose and the feeling of independence that comes from a thorough

knowledge of their _métier_.

In this room then was a class of specialists, six smiling, intelligent

young women between 16 and 18 equipping themselves as experts in

interpretation. The designs on which they worked, many of them revivals

of classic ones long forgotten, or beautiful recent creations of

Belgian artists, had been sent up to them from the Committee’s central

room of design in Brussels. Before the war, they would have come from

the particular lace dealer to whose agent their laces were sold.

Opening from the little pattern room I found the office with its great

oak armoire, where the costly finished laces are stored until the day

they are taken to Brussels, to be combined into beautiful confections

for the salon or bedroom or dining-room, or for personal adornment.

Of course, some are always resold by the meter, but one of the chief

successes of the Lace Committee has been the employment of motifs and

yard laces in the production of cloths and spreads and innumerable

articles of a loveliness hitherto unknown.

From the office and the little room where the pricked cardboard

patterns are prepared for the cushions, I went further along the hall,

and turned to the left, where at the foot of a staircase were new

wooden benches awaiting the sabots of the returning children. These

benches were new because the Germans, who, here as elsewhere, had

driven the children from their school, had burned their benches, and

not only the benches, but all visible wood—they had torn casements

from the windows and doorways, as well as removing every knob and

fixture. This was disgusting, but more or less understandable. Their

country demanded more cannon, therefore they took brass and copper;

they were cold, so they ripped off the nearest available piece of wood.

But wood and metal failed to satisfy them; upstairs at one end of the

largest room there is a pretty stage arranged for school festivals,

with a painted forest background, and side wing-drops picturing

meadow-lands. These fathers and brothers of German children slashed

and ripped the painted canvas forest and ran their bayonets through

the foreground meadows, with no spur beyond that of the pleasure in

the act; for no inch of the canvas had been taken away—I could have

replaced the whole from the rags.

It was still only a little past one o’clock, and the children had not

yet returned. I went into the beginners’ room, where large windows

let in all the light there was on this gray day, and saw the long,

even rows of low rush-seated, high-backed chairs, with the school-room

sabots (where the children were fortunate enough to possess this second

pair) hanging from the backs. Before each chair was a round or square

work-cushion and over each cushion a white cloth carefully spread to

protect the precious thread-bearing bobbins beneath. The whole empty,

silent place seemed prepared for a ceremonial or religious rite; and

every snowy cushion a tiny altar awaiting its ministrant.

At last they were coming back, the younger children clattering in

ahead of the older girls, to deposit their muddy street sabots on the

benches. Such a rush of yellow-haired babies for their chairs—several

of them were no more than seven years old; many were between nine

and ten. Little feet slipt into the clean sabots, white cloths were

carefully lifted and folded, sisters and teachers began their rounds of

inspection and instruction, as tiny hands took their positions over the

heaps of bobbins—one at the left, one at the right—and the cadence

of the clicking wood began. It was impossible for me to follow these

incredible little fingers as they twisted and braided from pin to

pin. I had seen scales so rapidly played that the successive motions

were only a blur, but these shiftings back and forth of the bobbins

were even more bewildering. More strangely moving than the picture of

any great orchestra where gifted fingers wrung melody from a myriad of

strings, was this of the play of hundreds of baby hands over threads

and bobbins, as the flowers blossomed beneath them. It is said that to

become a good lace-maker one must begin, as he would if he expected to

become a distinguished pianist, at latest at the age of seven or eight.

The greater number of these little girls were making Point de Paris

edgings. They had their pricked patterns pinned near the top of the

square linen-covered cushions and were working the threads vertically

toward them. Since the pins which hold the threads in place must be

constantly moved along as the work proceeds, it is very important

that the cushion should be stuffed with something that the pins can

easily penetrate. These particular cushions were stuffed with wool,

some contain straw, and the linen covering was blue, tho it is often

the natural color. Besides guiding the tiny brass pins (which vary with

the delicacy of the lace) that hold the thread, each child must know

how to manipulate the long brass pins which separate the various groups

of bobbins not in actual use. She learns, too, to roll each finished

section of her lace in blue paper and tuck it carefully away in the

little drawer below the upper part of the cushion; the true lace-maker

prides herself on the snowy whiteness of her lace, which she protects

in every conceivable way.

While I was moving from one to another, a sister had gathered a group

of seven to ten year olds nearer the stove—a company of Fra Angelico

angels they looked, as I bent over them to watch their little hands.

They placed brass pins in the holes pricked in the pattern to hold the

rather coarse thread, twisted first two threads to the right, then

two to the left, then braided them to form the familiar hexagon of

the Point de Paris mesh. When they reached the pattern, a most simple

conventional one, other bobbins had to be brought into play. They held

the threads always from the top of the cushion vertically toward them,

with the seam edge of the lace to the left and the border to the right.

Even these babies had from 50 to 200 bobbins to keep in mind, rather

long beech-wood bobbins, these for Point de Paris, with the thread

tightly wound at the top, and a considerable pear-shaped bulge at the

end. Each lace is supposed to require a particular bobbin, especially

suited to the weight of thread employed, but workers often use them

indifferently. Some fortunate ones pride themselves on their fine ebony

or ivory sets. Of course, bobbins must be constantly resupplied with

thread, and in a corner of the room I saw a white-haired grandmother

with her _dévidoir_, or spindle, busily winding thread on the bobbins

for the children. She made a beautiful picture there at her wheel with

a dozen little girls with their cushions crowding near her. I asked if

the beginners were able to earn something and found they were making

about 10 and 15 cents a day.

[Illustration: POINT DE PARIS CLASS

On dark days lamps are lighted behind bottles filled with water, the

rays passing through fall in spotlights on the cushions]

[Illustration: WINDING BOBBINS FOR THE CHILDREN]

Bobbins of Belgium A book of Belgian lace, lace-workers, lace-schools and lace-villages · 第 1 / 9 段