METEOROLOGICAL OBSERVATIONS,

Made by Mr. John Bartram, near Philadelphia, During my Absence, in the Summer of the Year 1749.

June 1749.

===================================================================

D. | Ther. | Ther. | Wind. | The Weather in general.

| Morn. | Aft. | |

----+-------+-------+------------+---------------------------------

1 | 22 | 25 | W | Cloudy.

2 | 20 | 27 | W | Cloudy.

3 | 23 | 28 | W | Showers.

4 | 22 | 28 | W | Fair.

5 | 18 | 25 | W | Fair.

6 | 18 | 25 | W | Cloudy.

7 | 22 | 22 | N E | Cloudy.

8 | | 21 | N E |

9 | | 21 | N |

10 | 14 | 22 | E |

11 | 22 | 23 | E |

12 | 25 | 25 | E |

13 | 23 | 25 | E |

14 | 25 | 27 | E 3 |

15 | 24 | 28 | E | Fair.

16 | 22 | 26 | E |

17 | 23 | 27 | E |

18 | 25 | 27 | E |

19 | 23 | 24 | N W |

20 | 17 | 26 | W |

21 | 24 | 26 | W |

22 | 18 | 27 | W |

23 | 15 | 29 | W |

24 | 22 | 30 | W |

25 | 22 | 31 | W |

26 | 23 | 30 | N |

27 | 19 | 32 | W |

28 | 24 | 36 | W |

29 | 25 | 37 | W |

30 | 25 | 36 | N |

===================================================================

July 1749.

===================================================================

D. | Ther. | Ther. | Wind. | The Weather in general.

| Morn. | Aft. | |

----+-------+-------+------------+---------------------------------

1 | 21 | 30 | W |

2 | 18 | 27 | N W |

3 | 26 | 25 | S W | Heavy showers.

4 | 24 | 36 | N W |

5 | 22 | 32 | W |

6 | 22 | 34 | N W | Rain.

7 | 20 | 35 | W | Hard showers.

8 | 20 | 35 | N E | Rain.

9 | 20 | 29 | N | Fair.

10 | 16 | 29 | N | Fair.

11 | 17 | 33 | N W | Fair.

12 | 20 | 35 | W | Fair. Rain at night.

13 | 22 | 33 | W | Fair.

14 | 26 | 30 | W | Hard showers.

15 | 20 | 29 | N | Fair.

16 | 21 | 30 | E | Rain.

17 | 29 | 29 | N E | Cloudy.

18 | 18 | 19 | N E | Rain.

19 | 18 | 33 | W | Fair.

20 | 19 | 33 | W | Fair.

21 | 22 | 31 | W | Fair.

22 | 23 | 23 | W | Heavy showers.

23 | 23 | 25 | W | Heavy showers.

24 | 20 | 36 | W | Fair.

25 | 27 | 36 | W |

26 | 28 | 32 | W |

27 | 24 | 30 | W | Fair.

28 | 19 | 27 | W | Fair.

29 | 23 | 30 | W | Rain.

30 | 30 | 34 | |

31 | 21 | 34 | |

===================================================================

August 1749.

===================================================================

D. | Ther. | Ther. | Wind. | The Weather in general.

| Morn. | Aft. | |

----+-------+-------+------------+---------------------------------

1 | | | |

2 | 18 | 32 | |

3 | 17 | 30 | |

4 | 18 | 33 | |

5 | 22 | 39 | W |

6 | 18 | 37 | N 2 |

7 | 17 | 27 | W |

8 | 14 | 25 | N W |

9 | 12 | 24 | N W |

10 | 13 | 24 | N W |

11 | 11 | 25 | N W |

12 | 14½ | 30 | N W |

13 | 18 | 31 | N W |

14 | 18 | 30 | W |

15 | 15 | 30 | W | Rain.

16 | 23 | 33 | N |

17 | 14 | 34 | N W |

18 | 18 | 37 | W |

19 | 18 | 25 | S W |

20 | 20 | 26 | N E | Rain.

21 | 20 | 25 | N W |

22 | 23 | 34 | N W |

23 | 17 | 34 | W |

24 | 18 | 30 | W |

25 | 20 | 32 | NW by W |

26 | 10 | 24 | N W | Fair.

27 | 12 | 20 | N W | Fair.

28 | 13 | 23 | N W | Fair.

29 | 22 | 24 | W | Fair.

30 | 17 | 25 | E |

31 | 20 | 29 | E |

===================================================================

September 1749.

===================================================================

D. | Ther. | Ther. | Wind. | The Weather in general.

| Morn. | Aft. | |

----+-------+-------+------------+---------------------------------

1 | 19 | 30 | E | Hard showers.

2 | 18 | 20 | E | Rain.

3 | 19 | 25 | E | Rain.

4 | 20 | 25 | E | Foggy.

5 | 23 | 21 | N E | Cloudy.

6 | 23 | 37 | N E | Cloudy.

7 | 24 | 34 | N E | Cloudy.

8 | 24 | 32 | N E | Cloudy.

9 | 23 | 33 | N E | Rain.

10 | 23 | 32 | W | Rain.

11 | 19 | 25 | N E |

12 | 13 | 25 | N E |

13 | 12 | 20 | N E |

14 | 12 | 33 | N E |

15 | 13 | 27 | N E |

16 | 20 | 26 | N E |

17 | 17 | 27 | E |

18 | 16 | 34 | S E |

19 | 12 | 30 | S W |

20 | 17 | 26 | |

21 | 17 | 25 | W |

22 | 15 | 30 | E |

23 | 20 | 29 | E |

24 | 21 | 29 | W |

25 | 23 | 28 | W 3 |

26 | 20 | 15 | E by N | Thunder-storm.

27 | 15 | 19 | N W |

28 | 10 | 20 | N W |

29 | | | |

30 | 6 | 26 | W |

===================================================================

October 1749.

===================================================================

D. | Ther. | Ther. | Wind. |

| M. | Aft. | |

----+-------+-------+------------+---------------------------------

1 | 13 | 25 | W |

2 | 14 | 29 | N W |

3 | 8 | 15 | N |

4 | 13 | 29 | W |

5 | 17 | 30 | E |

6 | 18 | 30 | E |

7 | 16 | 21 | N W |

8 | 11 | 22 | N W |

===================================================================

End of Vol. II.

Travels into North America, Volume 2 (of 3) · 第 11 / 33 题