CHAPTER XV.

The Augsburg Confession.

1. THE DRAFTING OF THE CONFESSION. In 1530 Charles V assembled a diet at

Augsburg. Contrary to common expectation his proclamation was very

friendly, saying that in this assembly all animosity was to be put

aside and everyone's views were to be heard in all love and kindness.

Elector John the Steadfast thereupon commissioned his theologians to

draw up a brief and clear summary of the principal doctrines of

evangelical truth, that he and his party might be ready to confess their

faith and their hope in a clear and unmistakable manner. The theologians

carried out this order and drew up a document upon the basis of 17

articles composed by Luther at an earlier date. In April of 1530 Elector

John, together with Luther, Melanchthon, Spalatin, Jonas, and Agricola,

started off for Augsburg to fight a good fight. As the ban of the empire

was still in force against Luther, and the city of Augsburg had

protested against his coming, the elector had him taken to the fortress

Coburg, on the morning of the 23d of April, that, in case of necessity,

he might be near at hand. Luther complied, although very unwillingly. In

order not to expose the elector to any danger the theologians requested

him also to remain away, and offered to go to Augsburg alone and give an

account of their teachings. But the elector answered courageously, "God

forbid that I should be excluded from your company. I will confess my

Lord Christ with you." Catholic estates, both spiritual and temporal

lords, among them Dr. Eck and Faber, were traveling the same road. In

Augsburg Melanchthon again set to work, and in agreement with Luther and

the other confessors completed the writing out of the confession. He

then sent a copy of it to Luther at Coburg for inspection. When

returning it Luther wrote: "I am well pleased with it, and cannot see

that I could improve or change it; nor would it be proper for me to

attempt this, for I cannot step so softly and gently. Christ, our Lord,

grant that it may bring forth rich abundance of precious fruit. That is

our hope and prayer. Amen." This is the origin of the confession which

is known as the Augsburg Confession. It is a pure, correct, and

irrefutable confession of the divine truths of Holy Scripture. Therefore

it is also the holy banner around which all true Lutherans everywhere

gather, and to this day the Lutheran church acknowledges only those as

its members who accept the Unaltered Augsburg Confession in all its

articles, without any exception.

2. HEROISM OF THE LUTHERAN PRINCES. Slowly the emperor finally

approached the city of Augsburg where the assembled estates were

expectantly waiting for him. In great pomp he entered the city on the

15th of June, followed by his brother Ferdinand and many other princes.

With amazement he at once noticed how great the contrast had grown in

the nine years between the Catholics and the Protestants. For when at

the entrance of the emperor the papal legate blessed the princes and all

others kneeled down in the customary fashion the princes of Saxony and

Hesse remained standing. And when, on the same evening, the emperor

demanded of the evangelical princes that on the following day they

should take part in the great Corpus Christi procession they declared

that by their participation they were not minded to encourage such human

ordinances which were evidently contrary to the Word of God and the

command of Christ. Upon this occasion Margrave George of Brandenburg

uttered these heroic words, "Rather than deny my God and His Gospel I

would kneel here before your Imperial Majesty and have my head cut from

my body." The emperor graciously replied, "Dear Prince, not head off!

not head off!"

3. SIGNING THE CONFESSION. So the ever memorable day, the 24th of June,

approached, on which the little band of Lutheran confessors were to

confess the Lord Christ before the emperor and the diet. On the evening

before Elector John invited his brethren in the faith to his lodgings.

At the upper end of a long table sat the elector. He arose, and the rest

followed him. In his hand was a roll of manuscript. He seized a pen and

subscribed his name with a firm hand. In doing so he said, "May Almighty

God grant us His grace continually that all may redound to His glory and

praise." In fervent words he admonished those present to stand firm,

saying, "All counsels that are against God must fail, and the good cause

will, without doubt, finally triumph." Now the others also signed the

confession. After the Prince of Anhalt, a right chivalrous lord, had

signed he cried with flashing eyes, "I have been in many a fray to

please others, why should I not saddle my horse, if it is necessary, in

honor of my Lord and Savior, and, sacrificing life and limb, hurry into

heavenly life to receive the eternal crown of glory?" The meeting closed

with a fervent prayer for blessing and success on the coming day.

Luther, in the mean time, remained at Coburg, but in spirit he

participated in the holy cause at Augsburg. Every day he spent three

hours in prayer for the victory of the beloved Gospel. He was

continually crying to God to preserve the brethren in true faith and

sound doctrine. In hours of anxiety and trial he wrote on the walls of

his room with his own hands the precious words of the 118th Psalm: "I

shall not die, but live, and declare the works of the Lord." He

addressed many consoling letters to the confessors in which he

admonished them to constancy. At this time there lived in his own heart

that trust in God which he had expressed in his heroic song, "A Mighty

Fortress is Our God."

[Illustration: Reading the Augsburg Confession.]

4. SUBMITTAL AND RECEPTION OF THE CONFESSION. On Saturday, the 25th of

June, 1530, at 3 o'clock in the afternoon, the diet assembled in the

episcopal palace, where the confession was to be read. The German

emperor presided, and the highest dignitaries of the Roman empire had

gathered to hear the confession. Then the evangelical confessors arose

cheerfully, and in their name the two electoral chancellors, Dr. Brueck

and Dr. Baier, stepped into the center of the room, the first with a

Latin, the latter with a German copy of the confession. When the emperor

demanded that the Latin copy should be read, Elector John replied, "Upon

German ground and soil it is but fair to read and hear the German

tongue." The emperor permitted it. And now Dr. Baier began to read in a

loud and audible voice, so that even the assembled multitude without in

the courtyard could plainly understand every word of the confession.

Everyone was deeply touched by it. The learned Catholic Bishop of

Augsburg publicly admitted, "Everything that was read is the pure,

unadulterated, undeniable truth." Duke William of Bavaria pressed the

hand of Elector John in a friendly manner and said to Dr. Eck, who was

standing close by, "I have been told something entirely different of

Luther's doctrine than I have now heard from their confession. You have

also assured me that their doctrine could be refuted." Eck replied, "I

would undertake to refute it with the fathers, but not with the

Scriptures." Thereupon the duke rejoined, "I understand, then, that the

Lutherans sit entrenched in the Scriptures, and we are on the outside."

Luther wrote to one of his friends: "You have confessed Christ and

offered peace. You have worthily engaged in the holy work of God as

becometh the saints. Now for once rejoice in the Lord also and be glad,

ye righteous. Look up and lift up your heads, for your redemption

draweth nigh." Spalatin said that such a confession had not been made

since the world exists. Mathesius also aptly testifies, "There has not

been a greater and higher work and a more glorious testimony since the

days of the apostles than this at Augsburg before the whole Roman

empire." Very soon the confession was translated in many different

languages and spread in every land. Thereby many received true

information on the Lutheran doctrine, recognized its entire agreement

with Holy Scriptures and with the doctrine of the Apostolic Church, and

joyfully accepted it as their own.

At the emperor's command the papal theologians at once drew up a paper

in which they tried to refute the Augsburg Confession. This document,

called Confutation, proved to be such a miserable failure that it had

to be returned for revision. Melanchthon then wrote an excellent defense

of the confession, the Apology, which, however, the emperor would

neither receive nor permit to be read. He simply declared the case to be

closed, and said, "If the evangelical princes will not submit, then I,

the protector of the Roman church, am not disposed to permit a schism of

the church in Germany."

Before the close of the diet he issued a severe edict which granted the

evangelicals six months to consider matters and commanded them, before

the expiration of this time, to return to the Catholic church. Thereupon

the faithful confessors declared that, because they had not received a

thorough refutation from the Word of God, they were determined to abide

by the faith of the prophets and apostles, and everything else they

would commend to the gracious will of God. When taking leave of the

emperor, Elector John, rightly called the "Steadfast," spoke the

memorable words, "I am sure that the doctrine contained in the

Confession will stand even against the gates of hell." The emperor

answered, "Uncle, Uncle, I did not expect to hear such words from your

Grace. You will lose your electoral crown and your life, and your

subjects will perish, together with their women and children."

Life of Luther with several introductory and concluding chapters from general church history · 第 15 / 20 章