TO SIDNEY COLVIN

_Rembrandt_ refers to an article in the Edinburgh Review. "Bummkopf"

was Stevenson's name for the typical pedant, German or other, who

cannot clear his edifice of its scaffolding, nor set forth the

results of research without intruding on the reader all its

processes, evidences, and supports. _Burns_ is the aforesaid Cornhill

essay: not the rejected Encyclopaedia article.

_17 Heriot Row, Edinburgh [July 28, 1879]._

MY DEAR COLVIN,--I am just in the middle of your _Rembrandt_. The taste

for Bummkopf and his works is agreeably dissembled so far as I have

gone; and the reins have never for an instant been thrown upon the neck

of that wooden Pegasus; he only perks up a learned snout from a footnote

in the cellarage of a paragraph; just, in short, where he ought to be,

to inspire confidence in a wicked and adulterous generation. But, mind

you, Bummkopf is not human; he is Dagon the fish god, and down he will

come, sprawling on his belly or his behind, with his hands broken from

his helpless carcase, and his head rolling oft into a corner. Up will

rise on the other side, sane, pleasurable, human knowledge: a thing of

beauty and a joy, etc.

I'm three parts through _Burns_; long, dry, unsympathetic, but sound

and, I think, in its dry way, interesting. Next I shall finish the

story, and then perhaps Thoreau. Meredith has been staying with Morley,

has been cracking me up, he writes, to that literary Robespierre; and he

(the L. R.) is about, it is believed, to write to me on a literary

scheme. Is it Keats, hope you? My heart leaps at the thought.--Yours

ever,

The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 23 · 第 338 / 567 题