TO SIDNEY COLVIN

The _Burns_ herein mentioned is an article undertaken in the early

summer of the same year for the Encyclopaedia Britannica. In the end

Stevenson's work was thought to convey a view of the poet too frankly

critical, and too little in accordance with the accepted Scotch

tradition; and the publishers, duly paying him for his labours,

transferred the task to Professor Shairp. The volume here announced

on the three Scottish eighteenth-century poets unfortunately never

came into being. The _Charles of Orleans_ essay appeared in the

Cornhill Magazine for December of the following year; that on Villon

(with the story on the same theme, _A Lodging for the Night_) not

until the autumn of 1877. The essay on Beranger referred to at the

end of the letter was one commissioned and used by the editor of the

Encyclopaedia; _Spring_ was a prose poem, of which the manuscript,

sent to me at Cambridge, was unluckily lost in the confusion of a

change of rooms.

[_Edinburgh, Autumn 1875._]

MY DEAR COLVIN,--Thanks for your letter and news. No--my _Burns_ is not

done yet, it has led me so far afield that I cannot finish it; every

time I think I see my way to an end, some new game (or perhaps wild

goose) starts up, and away I go. And then, again, to be plain, I shirk

the work of the critical part, shirk it as a man shirks a long jump. It

is awful to have to express and differentiate _Burns_ in a column or

two. O golly, I say, you know, it _can't_ be done at the money. All the

more as I'm going to write a book about it. _Ramsay, Fergusson, and

Burns: an Essay_ (or _a critical essay?_ but then I'm going to give

lives of the three gentlemen, only the gist of the book is the

criticism) by Robert Louis Stevenson, Advocate. How's that for cut and

dry? And I _could_ write this book. Unless I deceive myself, I could

even write it pretty adequately. I feel as if I was really in it, and

knew the game thoroughly. You see what comes of trying to write an essay

on Burns in ten columns.

Meantime, when I have done Burns, I shall finish Charles of Orleans (who

is in a good way, about the fifth month, I should think, and promises to

be a fine healthy child, better than any of his elder brothers for a

while); and then perhaps a Villon, for Villon is a very essential part

of my _Ramsay-Fergusson-Burns_; I mean, is a note in it, and will recur

again and again for comparison and illustration; then, perhaps, I may

try Fontainebleau, by the way. But so soon as Charles of Orleans is

polished off, and immortalised for ever, he and his pipings, in a solid

imperishable shrine of R. L. S., my true aim and end will be this little

book. Suppose I could jerk you out 100 Cornhill pages; that would easy

make 200 pages of decent form; and then thickish paper--eh? would that

do? I dare say it could be made bigger; but I know what 100 pages of

copy, bright consummate copy, imply behind the scenes of weary

manuscribing; I think if I put another nothing to it, I should not be

outside the mark; and 100 Cornhill pages of 500 words means, I fancy

(but I never was good at figures), means 50,000 words. There's a

prospect for an idle young gentleman who lives at home at ease! The

future is thick with inky fingers. And then perhaps nobody would

publish. _Ah nom de dieu!_ What do you think of all this? will it

paddle, think you?

The Works of Robert Louis Stevenson - Swanston Edition, Vol. 23 · 第 271 / 567 题