THE BLACK PIG

The reason why the city of Pé was given to Horus, I know and I will

tell you.

Between Horus and Set there is enmity and hatred, war and battle.

Ever the fight goes on and the combatants rage furiously, and victory

is not yet declared to either, though the Gods are with Horus.

Now Set is cunning and crafty, and seeks to conquer by subtlety

rather than by courage and skill in the fray; and such power is his

that he can take what form he will and deceive both men and Gods.

This is the power of Set, but the power of Horus is not the same; for

to Horus belong righteousness and truth; deceit and falsehood are not

in him. Whoso gazes into the blue eyes of Horus can see the future

reflected there, and both Gods and men seek Horus to learn what shall

come to pass.

It came to the knowledge of Set that Ra would consult with Horus, and

it seemed to him that an opportunity was at hand to injure Horus, so

he took upon himself the form of a Black Pig. Fierce was his aspect,

long and sharp his tushes, and his colour was the blackness of the

thundercloud; savage and evil was his look, and struck fear into the

hearts of men.

Then came the Majesty of Ra to Horus and spoke to him saying, "Let me

look in thine eyes and behold what is to come." And he gazed into

the eyes of Horus, and their colour was that of the Great Green

Waters when the summer sky shines upon them. And while he gazed, the

Black Pig passed by.

Ra knew not that it was the Evil God, and he cried out to Horus and

said, "Look at that Black Pig! Never have I seen one so huge and so

fierce."

And Horus looked; neither did he know Set in this strange form, and

thought it was a wild boar from the thickets of the North Country.

Thus he was off his guard and unprotected against his enemy.

Then Set aimed a blow of fire at the eye of Horus, and Horus shouted

aloud with the pain of the fire, and raged furiously, and cried, "It

is Set, and he has smitten me with fire on the eyes."

But Set was no longer there, for he had conveyed himself away, and

the Black Pig was seen no more. And Ra cursed the pig because of

Set, and said, "Let the pig be an abomination to Horus." And to this

day men sacrifice the pig when the Moon is at the full, because Set,

the enemy of Horus, and the murderer of Osiris, took its form in

order to injure the blue-eyed God. And for this reason also

swineherds are unclean throughout the land of Egypt; never may they

enter the temples and sacrifice to the Gods, and their sons and

daughters may not marry with the worshippers of the Gods.

And when the eyes of Horus were healed, Ra gave to him the city of

Pé, and he gave to him two divine brethren in the city of Pé, and two

divine brethren in the city of Nekhen to be with him as everlasting

judges. Then was the heart of Horus glad and he rejoiced, and at the

joy of Horus the earth blossomed, and thunderclouds and rain were

blotted out.

Ancient Egyptian legends · 第 23 / 43 题