CHAPTER IX

EDUCATION AND CULTURE

The proudest claims of the Bolsheviki are education, art, and culture.

Communist propaganda literature and Bolshevik agents at home and abroad

constantly sing the praises of these great achievements.

To the casual observer it may indeed appear that the Bolsheviki have

accomplished wonders in this field. They have organized more schools

than existed under the Tsar, and they have made them accessible to the

masses. This is true of the larger cities. But in the provinces the

existing schools met the opposition of the local Bolsheviki, who closed

most of them on the alleged ground of counter-revolutionary activities,

or because of lack of Communist teachers. While, then, in the large

centres the percentage of children attending schools and the number of

higher educational institutions is greater than in the past, the same

does not apply to the rest of Russia. Still, so far as quantity is

concerned, the Bolsheviki deserve credit for their educational work and

the general diffusion of education.

In the case of the theatres no reservations have been made. All were

permitted to continue their performances when factories were shut down

for want of fuel. The opera, ballet, and; Lunacharsky’s plays were

elaborately staged, and the _Proletcult_--organized to advance

proletarian culture--was generously subsidized even when the famine was

at its height. It is also true that the Government printing presses were

kept busy day and night manufacturing propaganda literature and issuing

the old classics. At the same time the imagists and futurists gathered

unmolested in Café Domino and other places. The palaces and museums were

kept up in admirable condition. In any other starved, blockaded, and

attacked country all this would have been a very commendable showing.

In Russia, however, two revolutions had taken place. To be sure, the

February Revolution was not far-reaching. Still, it brought about

political changes without which there might not have been an October. It

also released great cultural forces from the prisons and Siberia--a

valuable element without which the educational work of the Bolsheviki

could not have been undertaken.

It was the October Revolution which struck deepest into the vitals of

Russia. It uprooted the old values and cleared the ground for new

conceptions and forms of life. Inasmuch as the Bolsheviki became the

sole medium of articulating and interpreting the promise of the

Revolution, the earnest student will not be content merely with the

increase of schools, the continuation of the ballet, or the good

condition of the museums. He will want to know whether education,

culture, and art in Bolshevik Russia symbolize the spirit of the

Revolution, whether they serve to quicken the imagination and broaden

the horizon; above all, whether they have released and helped to apply

the latent qualities of the masses.

Critical inquiry in Russia is a dangerous thing. No wonder so many

newcomers avoided looking beneath the surface. To them it was enough

that the Montessori system, the educational ideas of Professor Dewey,

and dancing by the Dalcroze method have been “adopted” by Russia. I do

not contend against these innovations. But I insist that they have no

bearing whatever on the Revolution; they do not prove that the

Bolshevik educational experiment is superior to similar efforts in other

countries, where they have been achieved without a revolution and the

terrible price it involves.

State monopoly of thought is everywhere interpreting education to suit

its own purpose. Similarly the Bolsheviki, to whom the State is supreme,

use education to further their own ends. But while the monopoly of

thought in other countries has not succeeded in entirely checking the

spirit of free inquiry and critical analysis, the “proletarian

dictatorship” has completely paralysed every attempt at independent

investigation. The Communist criterion is dominant. The least divergence

from official dogma and opinion on the part of teachers, educators, or

pupils exposes them to the general charge of counter-revolution,

resulting in discharge and expulsion, if nothing more drastic.

In a previous chapter I have mentioned the case of the Moscow University

students expelled and exiled for protesting against Tcheka violence

toward the political prisoners in the Butyrki. But it was not only such

“political” offences that were punished. Offences of a purely academic

nature were treated in the same manner. Thus the objection of some

professors to Communist interference in the methods of instruction was

sternly suppressed. Teachers and students who supported the professors

were severely punished. I know a professor of sociology and literature,

a brilliant scholar and a Revolutionist, who was discharged from the

Moscow University because, as an Anarchist, he encouraged the critical

faculty of his pupils. He is but one instance of the numerous cases of

non-Communist intellectuals who, under one pretext or another, are

systematically hounded and finally eliminated from Bolshevik

institutions. The Communist “cells” in control of every classroom have

created an atmosphere of distrust and suspicion in which real education

cannot thrive.

It is true that the Bolsheviki have striven to carry education and

culture into the Red Army and the villages. But here again the same

conditions prevail. Communism is the State religion and, like all

religions, it discourages the critical attitude and frowns upon

independent inquiry. Yet without the capacity for parallelism and

opportunity for verification education is valueless.

The _Proletcult_ is the pet child of the Bolsheviki. Like most parents,

they claim for their offspring extraordinary talents. They hold it up

as the great genius who is destined to enrich the world with new values.

Henceforth the masses shall no longer drink from the poisonous well of

bourgeois culture. Out of their own creative impulse and through their

own efforts the proletariat shall bring forth great treasures in

literature, art, and music. But like most child prodigies, the

_Proletcult_ did not live up to its early promise. Before long it proved

itself below the average, incapable of innovation, lacking originality,

and without sustaining power. Already in 1920 I was told by two of the

foremost foster-fathers of the _Proletcult_, Gorki and Lunacharsky, that

it was a failure.

In Petrograd, Moscow, and throughout my travels I had occasion to study

the efforts of the _Proletcult_. Whether expressed in printed form, on

the stage, in clay or colour, they were barren of ideas or vision, and

showed not a trace of the inner urge which impels creative art. They

were hopelessly commonplace. I do not doubt that the masses will some

day create a new culture, new art values, new forms of beauty. But these

will come to life from the inner necessity of the people themselves, and

not through an arbitrary will imposed upon them.

The mechanistic approach to art and culture and the _idée fixe_ that

nothing must express itself outside of the channels of the State have

stultified the cultural and artistic expression of the Russian people.

In poetry and literature, in drama, painting, and music not a single

epic of the Revolution has been produced during five years. This is the

more remarkable when one bears in mind how rich Russia was in works of

art and how close her writers and poets were to the soul of the Russian

people. Yet in the greatest upheaval in the world’s history no one has

come forward with pen or brush or lyre to give artistic expression to

the miracle or to set to music the storm that carried the Russian people

forward. Works of art, like new-born man, come in pain and travail.

Verily the five years of Revolution should have proved very rich

spiritually and creatively. For in those years the soul of Russia has

gone through a thousand crucifixions. Yet in this regard Russia was

never before so poor and desolate.

The Bolsheviki claim that a revolutionary period is not conducive to

creative art. That contention is not borne out by the French Revolution.

To mention only the Marseillaise, the great music of which lives and

will live. The French Revolution was rich in spiritual effort, in

poetry, painting, science, and in its great literature and letters. But,

then, the French Revolution was never so completely in the bondage of

one dogmatic idea as has been the case with Russia. The Jacobins indeed

strove hard to fetter the spirit of the French Revolution and they paid

dearly for it. The Bolsheviki have been copying the destructive phases

of the French Revolution. But they have done nothing that can compare

with the constructive achievements of that period.

I have said that nothing outstanding has been created in Russia. To be

exact, I must except the great revolutionary poem, “Twelve,” by

Alexander Blok. But even that gifted genius, deeply inspired by the

Revolution, and imbued with the fire that had come to purify all life,

soon ceased to create. His experience with the Tcheka (he was arrested

in 1919), the terrorism all about him, the senseless waste of life and

energy, the suffering and hopelessness of it all depressed his spirit

and broke his health. Soon Alexander Blok was no more.

Even a Blok could not create with an iron band compressing his

brain--the iron band of Bolshevik distrust, persecution, and censorship.

How far-reaching the latter was I realized from a document the Museum

Expedition had discovered in Vologda. It was a “very confidential,

secret” order issued in 1920 and signed by Ulyanova, the sister of Lenin

and chief of the Central Educational Department. It directed the

libraries throughout Russia to “eliminate all non-Communist literature,

except the Bible, the Koran, and the classics”--including even

Communistic writings dealing with problems which were being “solved in a

different way” by the existing régime. The condemned literature was to

be sent to paper mills “because of the scarcity of paper.”

Such edicts and the State monopoly of all material, printing machinery,

and mediums of circulation exclude every possibility of the birth of

creative work. The editor of a little coöperative paper published a

brilliant poem, unsigned. It was the cry of a tortured poet’s soul in

protest against the continued terror. The editor was promptly arrested

and his little shop closed. The author would probably have been shot had

his whereabouts been known. No doubt there are many agonized cries in

Russia, but they are muffled cries. No one may hear them or interpret

their meaning. The future alone has the key to the cultural and artistic

treasures now hidden from the Argus eyes of the Department of Education

and the numerous other censorial institutions.

Russia is now the dumping ground for mediocrities in art and culture.

They fit into the narrow groove, they dance attendance on the

all-powerful political commissars. They live in the Kremlin and skim the

cream of life, while the real poets--like Blok and others--die of want

and despair.

The void in literature, poetry, and art is felt most in the theatres,

the State theatres especially. I once sat through five hours of acting

in the Alexandrovsky Theatre in Petrograd when “Othello” was staged,

with Andreyeva, Gorki’s wife, as Desdemona. It is hard to imagine a play

more atrociously presented. I saw most of the other plays in the State

theatre and not one of them gave any hint of the earthquake that had

shaken Russia. There was no new note in interpretation, scenery, or

method. It was all commonplace and inadequate, innocent even of the

advancement made in dramatic art in bourgeois countries, and utterly

inconsequential in the light of the Revolution.

The only exception was the Moscow Art Theatre. Its performance of

Gorki’s “Night’s Lodging” was especially powerful. Real art was also

presented in the Stanislavsky Studio. These were the only oases in the

art desert of Russia. But even the Art Theatre showed no trace of the

great revolutionary events Russia was living through. The repertoire

which had made the Art Theatre famous a quarter of a century before

still continued night after night. There were no new Ibsens, Tolstois,

or Tchekovs to thunder their protest against the new evils, and if there

had been, no theatre could have staged them. It was safer to interpret

the past than to voice the present. Yet, though the Art Theatre kept

strictly within the past, Stanislavsky was often in difficulties with

the authorities. He had suffered arrest and was once evicted from his

studio. He had just moved into a new place when I visited him with

Louise Bryant who had asked me to act as her interpreter. Stanislavsky

looked forlorn and discouraged among his still unpacked boxes of stage

property. I saw him also on several other occasions and found him almost

hopeless about the future of the theatre in Russia. “The theatre can

grow only through inspiration from new works of art,” he would say;

“without it the interpretive artist must stagnate and the theatre

deteriorate.” But Stanislavsky himself was too much the creative artist

to stagnate. He sought other forms of interpretation. His newest venture

was an attempt to bring singing and dramatic acting into coöperative

harmony. I attended a dress rehearsal of such a performance and found it

very impressive. The effect of the voice was greatly enhanced by the

realistic finesse which Stanislavsky achieved in dramatic art. But these

efforts were entirely the work of himself and his little circle of art

students; they had nothing to do with the Bolsheviki of the

_Proletcult_.

There are some other innovations, begun long before the advent of the

Bolsheviki and permitted by them to continue because they have no

bearing on the Russian actuality. The Kamerney Theatre registers its

revolt against the imposition of the play upon the acting, against the

limitation of expression involved in the orthodox interpretation of

dramatic art. It achieves noteworthy results by the new mode of acting,

complemented by original scenery and music, but mostly in plays of a

lighter genre.

Another unique attempt is essayed by the Semperante Theatre. It is based

on the conception that the written drama checks the growth and

diversity of the interpretive artist. Plays should therefore be

improvised, thereby affording greater scope to spontaneity, inspiration,

and mood of the artist. It is a novel experiment, but as the improvised

plays must also keep within the limits of the State censorship, the work

of the Semperantists suffers from a lack of ideas.

The most interesting cultural endeavour I met in Kiev was the work of

the Jewish _Kulturliga_. Its nucleus was organized in 1918 to minister

to the needs of pogrom victims. They had to be provided for, sheltered,

fed, and clothed. Young Jewish literary men and an able organizer

brought the _Kulturliga_ to life. They did not content themselves with

ministering only to the physical needs of the unfortunates. They

organized children’s homes, public schools, high schools, evening

classes; later a seminary and art school were added. When we visited

Kiev the _Kulturliga_ owned a printing plant and a studio, besides its

other educational institutions, and had succeeded in organizing 230

branches in the Ukraina. At a literary evening and a special performance

arranged in honour of the Expedition we were able to witness the

extraordinary achievements of the _Kulturliga_.

At the literary evening Perez’s poem “The Four Seasons” was rendered by

recitative group singing. The effect was striking. Nature at the birth

of spring, birds sending forth their joyous song of love, the mystery

and romance of mating, the ecstasy of renewing and becoming, the

rumbling of the approaching storm, the crash of the mighty giants struck

by lightning, rain softly falling, the leaves fluttering to earth, the

somberness and pathos of autumn, the last desperate resistance of Nature

against death, the trees shrouded in white--all were made vivid and

alive by the new form of collective recitative. Every nuance of Nature

was brought out by the group of artists on the improvised little stage

of the _Kulturliga_.

The next day we visited the art school. The children’s classes were the

more interesting. There was no discipline, no rigid rules, no

mechanistic control of their art impulses. The children did drawing,

painting, and modelling--mostly Jewish motifs: a pogromed city, by a boy

of fourteen; a devout Jew in his _tales_ praying in the synagogue,

mortal fear of the pogrom savages written in his every feature; an old

Jewish woman, the tragic remnant of a whole family slaughtered; and

similar scenes from the life of the Russian Jew. The efforts were often

crude, but there was about them nothing of the stilted manner

characteristic of the _Proletcult_. There was no attempt to impose a

definite formula on art expression.

Later we attended the studio. In a bare room, without scenery, lighting,

costumes, or make-up, the artists of the _Kulturliga_ gave several

one-act plays and presented also an unpublished work found among the

effects of a playwright. The performance had an artistic touch and

finish I had rarely seen before. The play is called “The End of the

World.” The wrath of God rolls like thunder across the world, commanding

man to prepare for the end. Yet man heeds not. Then all the elements are

let loose, pursuing one another in wild fury; the storm rages and

shrieks, and man’s groans are drowned in the terrific hour of judgment.

The world goes under, and all is dead.

Then something begins to move again. Black shadows symbolizing half

beast, half man, with distorted faces and hesitating movements, crouch

out of their caves. In awe and fear they stretch their trembling hands

toward one another. Haltingly at first, then with growing confidence,

man attempts in common effort with his fellows to lift himself out of

the black void. Light begins to break. Again a thunderous voice rolls

over the earth. It is the voice of fulfilment.

It was a stirring artistic achievement.

When the _Liga_ was first organized the Bolsheviki subsidized its work.

Later, when they returned to Kiev after its evacuation by Denikin, they

gave very scanty support to the educational institutions of the

_Kulturliga_. This unfriendly attitude was due to the _Yevkom_, the

Jewish Communist Section, which intrigues against every independent

Jewish cultural endeavour. When we left Kiev the ardent workers of the

_Liga_ were much worried about the future of the organization. I am not

in a position to say at this writing whether the _Liga_ was able to

continue its work or was closed altogether. However, laudable as were

the innovations of the _Kulturliga_ and the attempts of the Kamerney and

Semperante at new modes of expression, they could not be considered as

having any bearing on the Revolution.

State support to so-called art is given mostly to Lunacharsky’s dramatic

ventures and other Communist interpretations of culture. When I first

met Lunacharsky I thought him much less the politician than the artist.

I heard him lecture at the Sverdlov University before a large audience

of workingmen and women, popularizing the origin and development of art.

It was done splendidly. When I met him again he was so thoroughly in the

meshes of Party discipline and so completely shorn of his power that

every effort of his was frustrated. Then he began to write plays. That

was his undoing. He could not employ the material of the actual reality,

and the February Revolution, Kerensky, and the Constituent Assembly had

already been caricatured to a thread. Lunacharsky turned to the German

Revolution. He wrote “The Smith and the Councillor,” a sort of

burlesque. The play is so amateurish and commonplace that no theatre

outside of Russia would have cared to present it. But Lunacharsky was in

control of the theatres--why not exploit them for his own works? The

play was staged at great cost, at a time when millions on the Volga were

starving. But even that could have been forgiven if the play had any

meaning or contained anything suggestive of the tragedy of Russia.

Instead, it lacked all life and was rich only in vulgar scenes

portraying Ludendorff, the renegade Social Democratic President, a

degenerate aristocrat, and a princess of the _demimonde_. The drunken

men frantically scramble for the possession of the woman, literally

tearing her clothing off her back. A revolting scene, yet in the whole

audience of teachers and members of the Department of Education not a

single protest was voiced against the affront to the taste and

intelligence of revolutionary Russia. On the contrary, they applauded

the playwright, for those sycophants depended on Lunacharsky for their

rations. They could not afford to be critical.

Vanity and power break the strongest character, and Lunacharsky is not

strong. It is his lack of will which makes him submit, against his

better judgment, to the galling discipline and espionage placed over

him. Perhaps he avenges himself by forcing upon the public at large and

the actors under his charge his dramatic works.

After a careful analysis of the educational and cultural efforts of the

Bolsheviki the earnest student will come to the following conclusions:

first, there is quantity rather than substance in the education of

Russia to-day; secondly, the theatres, the ballet, and the museums

receive generous support from the Government, but the reason for it is

not so much love of art as the necessity of finding some outlet for the

checked and stifled aspirations of the people.

The political dictatorship of the Bolsheviki with one stroke suppressed

the social phase of life in Russia. There was no forum even for the most

inoffensive social intercourse, no clubs, no meeting places, no

restaurants, not even a dance hall. I remember the shocked expression of

Zorin when I asked him if the young people could not occasionally meet

for a dance free from Communist supervision. “Dance halls are gathering

places for counter-revolutionists; we closed them,” he informed me. The

emotional and human needs of the people were considered dangerous to the

régime.

On the other hand, the dreadful existence--hunger, cold, and

darkness--was sapping the life of the people. Gloom and despair by day,

congestion, lack of light and heat at night, and no escape from it all.

There was, of course, the political life of the Communist Party--a life

stern and forbidding, a life without colour or warmth. The masses had no

contact with or interest in that life, and they were not permitted to

have anything of their own. A people bottled up is a menace. Some outlet

had to be provided, some relief from the black despair. The theatre, the

opera, and the museum were that relief. What if the theatres gave

nothing new? What if the opera had bad singing? And the ballet

continued to move in the old toe circles? The places were warm; they had

light. They furnished the opportunity for human association and one

could forget the misery and loneliness--one might even forget the

Tcheka. The theatre, the opera, the ballet, and the museum became the

safety valve of the Bolshevik régime. And as the theatres gave nothing

of protest, nothing new or vital, they were permitted to continue. They

solved a great and difficult problem and furnished excellent copy for

foreign propaganda.

My further disillusionment in Russia · 第 9 / 12 章