POWER OF THE "LORD'S PRAYER" AND THE "HAIL MARY."

In 1836, while connected with the Church of St. Roque, I was for a long

time engaged in giving catechetical instruction to the children; not

only the ordinary catechism, but what we called, and what is still

called, catechism of perseverance, at which young persons of both sexes

attended until their marriage.

One day I was called upon to solemnize the marriage of one of these

young persons, who was very pious; she had most assiduously followed our

instructions until the hour of this great engagement; her betrothed was

a practical Catholic, so that it was one of those marriages which we can

bless with hope and consolation.

Ordinarily an exhortation is given on these occasions; I said a few

words according to the custom, and I still remember that while speaking

I had a distraction; it was caused by a tall man, at least six foot

high, who stood erect while every one else was seated, looking at me

with a fixed, intense gaze, and, as he was one of the first witnesses at

the ceremony, he stood scarcely three steps from me. This proximity, his

great height, his original manner, and his fixed look, had, as you may

readily understand, attracted my attention, for a moment, and then I

cast the impression aside. After the ceremony all retired, and I thought

all was finished; far from it. At five o'clock the next morning my bell

was rung by the bridegroom, who came in great haste to summon me to a

dying man, his uncle, the same tall man who had so singularly distracted

me the previous evening. He was quite aged, seventy-four years old; he

had taken cold at the wedding ceremony, and the physician declared he

could not live. I started immediately, and as we went along the street,

I asked, "Was your uncle a good Christian?"--"He was a good man; but we

fear that he neglected his religious duties."--"Has he any idea of his

dangerous condition?"--"Yes, he is fully sensible of it."--"Does he wish

to see me?"--"Yes, when we saw that he was struck by death, we asked him

if he would not like to see a priest, and he did not refuse. After a

moment he said 'bring me the one I heard yesterday; he pleased me, and

he will arrange my affairs.'"

The bridegroom informed me that his uncle had come from the country to

attend his wedding, and he was then at a hotel in a cross street. (I

have never since passed that hotel without emotion.) We entered, and I

was left alone with him. Before me lay this poor old man dying. I

approached, and he immediately held out his hand. There was something

very frank and noble in his manner. "I am going to die," he said, "and I

wish to do whatever is done at such a time. I am seventy-four years old,

and for sixty years I have not been to confession. At fourteen I

enlisted; I have been in all the wars of the Revolution and the empire;

I have never thought of God during all the time, and I know not why. I

now feel that I ought not to leave the world before being reconciled to

Him, just as if I had always known Him." Touched by his frankness and

his extraordinary sincere expression, I replied, "I will aid you to know

Him, and God will aid us; such things are easy for those of an upright,

candid heart." But it was not so very easy, after all, and you will

readily perceive. When, by the assistance of many questions, I had

finished his confession for him, "Now," I said, "I'll give you a

penance."--"What is that? I have not the least idea of it." And, in

truth, he had not the first idea of religion, of the Sacrament of

Penance, or any other Sacrament.... A poor, dying man, whose hairs were

bleached by the snows of fourscore winters, was passing from earth

without having a single idea of Christianity; merely an instinct

prompted him to wish for a reconciliation with God before his death.

I explained the meaning of penance and said: "You suffer very much;

offer your sufferings to our Blessed Lord, and that will enable me to

give you an easy penance; you need only say the 'Our Father' and the

'Hail Mary.'" He looked at me for a moment with the most intent and

piercing gaze, for, although so exhausted by age and sickness, he had a

most extraordinary energy in his eye, and said "'Our Father,' 'Hail

Mary!' What do they mean? I have never heard anything about them." Yes,

this was the state which the poor miserable man had reached;

seventy-four years old and he had forgotten even the prayers that

infants in their mothers' arms lisp in childish accents. Religion was

utterly obliterated from his soul! There remained nothing, nothing! I

cast a look toward heaven, and I felt that a miracle was needed to bring

back the pastor to enlighten his darkened soul.

"You ought to know, that those prayers are the most beautiful in

religion. I will assist you; I will say them myself; you will say them

afterward with me, and then you will find all you have lost."

Kneeling down by his bedside, and holding his hand in both of mine, I

commenced. He let me say the two or three first invocations of the "Our

Father," but when I said, "Forgive us our trespasses, as we forgive them

who trespass against us," he suddenly pressed my hand, and as one

arousing from a long sleep he exclaimed, "Oh! I remember that. Yes! I

think when I was a little boy my mother taught me something like that.

Will you please commence it again?" I recommenced it and then

instantaneously, from the depths of his soul, across his darkened mind,

and from far away in his early childhood--across seventy-four

years--across all those wars and all those battle-fields which had

passed over his life and effaced from his soul all ideas of religion,

came back to this old soldier the remembrance of his mother, and the

prayers she had taught him when a little boy, and he commenced unaided

to recall the words. One by one I saw them leave his soul, as if they

had all been engulfed, and were now rising to the surface. At each

sentence he interrupted himself: "Oh!" he exclaimed, "I remember--'Our

Father who art in heaven'--yes, indeed, that is it--'Hallowed be Thy

name'--that is it again!--I remember it all now!--'Thy Kingdom

come.'--Yes, yes, I remember I used to say all that--oh! isn't that

prayer beautiful!" And when he came to the words "Forgive us our

trespasses,"--"Ah," he cried, "above all the rest, I remember

that--those are the words that brought all the rest back to me; my

mother used to make me say that whenever I did anything wrong." And in

this manner he finished the "Our Father;" then he asked to say it with

me, and seemed never weary in repeating it over and over.

"But," he exclaimed, "is there not another? Oh! yes, now I remember, my

mother said there was a Blessed Virgin--stop--I must find that prayer

also! But it won't come back. Say it to me so that I can remember, all

about it." And when I repeated the first words, he interrupted me with a

joyful cry, "Oh! yes, that is it, 'Hail Mary!'" And then, without

waiting for me to take the lead, he continued, "full of grace, the Lord

is with thee," and all the words seemed to flow miraculously from his

soul, and with tears flowing down his cheeks, he repeated, "Holy Mary,

Mother of God, pray for us poor sinners, now and the hour of our death."

Behold in this old man the power of the prayers which a pious mother had

taught him in his childhood! Precious germs deposited in his soul, and a

long time deposited there--but, thank God, they were there--and at the

supreme moment, under a favorable ray of Divine grace, they burst forth

to support him in his last hours, and to open for him the gates of a

happy eternity! He never wearied in saying them, but continued

constantly repeating them.

Finally, seeing that he was fatigued, I left him promising to return as

soon as he had taken some repose. And I did return very soon, for I was

most anxious to give him Holy Communion. He received the Viaticum with

the most lively faith: all had been revealed with those two prayers. I

had nothing more to teach him.

Donahoe's Magazine, Volume 15, No. 4, April, 1886 · 第 33 / 49 题