CHAPTER XLIII

THE PLAGUE OF FLORENCE

Not under circumstances the most joyous did King Edward reach England,

after having baffled the ambition of Geoffrey de Chargny, and saved

Calais from falling into the hands of Philip of Valois. Even while

the tidings of his exploit on the morning of New Year's Day rang over

England, and ministered to the national pride, Englishmen were in the

utmost alarm at the approach of an enemy not so easily dealt with

as the continental foe, so often trampled in the dust. Already that

terrible pestilence, commonly known as "the plague of Florence," where,

perhaps, its ravages were most terrible, had reached the shores no

longer in danger from invaders in human form.

Never within the memory of man--never, perhaps, since the waters of the

Flood subsided, and the Ark rested on the mountains of Ararat, and Noah

and his sons came forth to repeople the earth, has Heaven so severely

punished the sins of the nations as at the terrible period of which I

write. From East to West an epidemic malady of unprecedented virulence

ravaged the world, taking a wider range, and proving infinitely more

destructive, than any calamity of the kind recorded in history, and

spreading terror and desolation wherever it went.

It was in Asia, and in the year 1346, the year of Cressy, that this

pestilence first appeared. But to Asia its ravages were not long

confined. Entering Europe, it travelled rapidly westward, and, sweeping

off Saracens, Jews, and Christians in its course, visited country after

country and city after city. Already exhausted by war and humiliated by

defeat, France suffered dreadful horrors. One-third of the inhabitants

are said to have perished; and, in Paris alone, fifty thousand human

beings fell victims.

Nor was victorious and prosperous England exempt from the visitation

which fell so heavily on her vanquished and impoverished foe. Far

different was the case. At first the pestilence made its presence

felt on the coasts of Dorset and Devon; but on the coast it did not

long linger. Finding its way, on the one hand, to Norwich, and, on

the other, to Bristol and Gloucester--all three seats of the woollen

manufactures, flourishing under Queen Philippa's patronage--it

wrought terrible havoc in these hives of industry, and finally,

taking possession of London, caused such mortality that the living

could scarce bury the dead. In one churchyard--that of the Charter

House--several hundred funerals took place daily.

All over Christendom there seemed to hang a curse. In many places the

pestilence swept away a fourth of the population; in others a third

disappeared during its prevalence; and, in several, not more than one

inhabitant out of ten survived its inroads. Even the beasts of the

field yielded to its influence. Sheep and cattle perished as well as

human beings; and in some places the air was so polluted that it was

all but impossible to inhale it without catching the infection. Under

such circumstances every bond of attachment seemed to burst asunder.

Servants fled from their masters, wives from their husbands, and

children from their parents. Nothing could exceed the awe which was

inspired by the invisible destroyer.

At length the calamity, after passing through various stages, reached

the worst, and gradually a change took place, and men began to look

around them, and once more breathe freely. Forthwith a great reaction

took place: people said, "Let us eat, drink, and be merry"; and many

who but lately, when their danger appeared imminent, had been calling

on the rocks to fall on them and cover them, now hastened to break

loose from all restraint, set all laws at defiance, rushed into excess

without scruple, and fearlessly ate the bread of wickedness and drank

the wine of violence.

At the same time, fanaticism, raising her head, sent forth her

votaries, and the consequences were fatal and unfortunate in more ways

than one.

A fierce persecution of the Jews at once commenced in France and other

countries where they were to be found. Accused by the populace of

having caused the plague by poisoning the rivers and fountains, the

unhappy Hebrews were hunted, burnt, and massacred by thousands. Never

has the multitude been animated by so savage a spirit as then urged

them on to cruelty and bloodshed. Every Jew appeared to be marked

out for destruction; and the spirit of persecution, spreading daily,

became so fierce and general that the Jews, having no hope of escape

elsewhere, crowded towards Avignon, and sought safety--nor in vain--in

the territories of the Church and under the protection of the Pope.

Meanwhile it was prophesied that, for one hundred years, people with

iron scourges were to come to destroy the Jews; and now there appeared,

in Germany, a sect of enthusiasts, of both sexes, who carried the

iron scourges, but who, instead of applying them to the backs of the

Jews, applied them to their own. Finding their way from Germany into

Flanders, and from Flanders into England, these men and women--known

as Flagellants--travelled in companies, and set reason and decency at

defiance. Believing, or pretending to believe, that their sufferings

were agreeable to the Divinity, they appeared in the squares and

public places of cities and towns, naked to the girdle, and, while

chanting, in a piteous tone, canticles of the nativity and passion of

the Redeemer of Mankind, scourged themselves with their iron hoops, to

expiate, as they said, the sins of the world.

In the midst of all this confusion, and persecution, and fanaticism, an

event occurred which produced consequences of importance. One August

day that pale spectre, which visits the castles of kings as impartially

as the cottages of the poor, appeared at Nogent-le-Roi, where Philip of

Valois then was. In his palace at that town, which is situated on the

Eure, five leagues from Chartres, Philip, at the age of fifty-eight,

breathed his last. Immediately his eldest son, John, previously known

as Duke of Normandy, was hailed as King of France, and a new scene

opened.

Cressy & Poictiers · 第 43 / 75 章