VI

But to go back a little and consider the puissant individualities, the

great men who have really given its direction to and, as it were, set

the pace of, the realistic movement, and for whom, in order more

conveniently to consider impressionism pure and simple by itself, I have

ventured to disturb the chronological sequence of evolution in French

painting--a sequence that, even if one care more for ideas than for

chronology, it is more temerarious to vary from in things French than in

any others. To go back in a word to Manet; the painter of whom M. Henri

Houssaye has remarked: "Manet sowed, M. Bastien-Lepage has reaped."

Manet was certainly one of the most noteworthy painters that France or

any other country has produced. His is the great, the very rare, merit

of having conceived a new point of view. That he did not illustrate this

in its completeness, that he was a sign-post, as Albert Wolff very aptly

said, rather an exemplar, is nothing. He was totally unheralded, and he

was in his way superb. No one before him had essayed--no one before him

had ever thought of--the immense project of breaking, not relatively but

absolutely, with the conventional. Looking for the first time at one of

his pictures, one says that customary notions, ordinary brushes,

traditional processes of even the highest authenticity, have been thrown

to the winds. Hence, indeed, the scandal which he caused from the first

and which went on increasing, until, owing to the acceptance, with

modifications, of his point of view by the most virile and vigorous

painters of the day, he became, as he has become, in a sense the head of

the corner. Manet's great distinction is to have discovered that the

sense of reality is achieved with a thousand-fold greater intensity by

getting as near as possible to the _actual_, rather than resting content

with the _relative_, value of every detail. Everyone who has painted

since Manet has either followed him in this effort or has appeared

jejune.

Take as an illustration of the contrary practice such a masterpiece in

its way as Gérôme's "Éminence Grise." In this picture, skilfully and

satisfactorily composed, the relative values of all the colors are

admirably, even beautifully, observed. The correspondence of the gamut

of values to that of the light and dark scale of such an actual scene is

perfect. Before Manet, one could have said that this is all that is

required or can be secured, arguing that exact _imitation_ of local

tints and general tone is impossible, owing to the difference between

nature's highest light and lowest dark, and the potentialities of the

palette. In other words, one might have said, that inasmuch as you can

squeeze absolute white and absolute black out of no tubes, the thing to

do is first to determine the scale of your picture and then make every

note in it bear the same relation to every other that the corresponding

note in nature bears to its fellows in its own corresponding but

different scale. This is what Gérôme has done in the "Éminence Grise"--a

scene, it will be remembered, on a staircase in a palace interior. Manet

inquires what would happen to this house of cards shored up into

verisimilitude by mere _correspondence_, if Gérôme had been asked to cut

a window in his staircase and admit the light of out-of-doors into his

correspondent but artificial scene. The whole thing would have to be

done over again. The scale of the picture running from the highest

palette white to the lowest palette dark, and yet the key of an actual

interior scene being much nearer middle-tint than the tint of an actual

out-of-doors scene, it would be impossible to paint with any

verisimilitude the illumination of a window from the outside, the

resources of the palette having already been exhausted, every object

having been given a local value solely with relation, so far as truth of

representation is concerned, to the values of every other object, and no

effort being made to get the precise value of the object as it would

appear under analogous circumstances in nature.

It may be replied, and I confess I think with excellent reason, that

Gérôme's picture has no window in it, and therefore that to ask of him

to paint a picture as he would if he were painting a different picture,

is pedantry. The old masters are still admirable, though they only

observed a correspondence to the actual scale of natural values, and

were not concerned with imitation of it. But it is to be observed that,

successful as their practice is, it is successful in virtue of the

unconscious co-operation of the beholder's imagination. And nowadays not

only is the exercise of the imagination become for better or worse a

little old-fashioned, but the one thing that is insisted on as a

starting-point and basis, at the very least, is the sense of reality.

And it is impossible to exaggerate the way in which the sense of reality

has been intensified by Manet's insistence upon getting as near as

possible to the individual values of objects as they are seen in

nature--in spite of his abandonment of the practice of painting on a

parallel scale. Things now drop into their true place, look as they

really do, and count as they count in nature, because the painter is no

longer content with giving us change for nature, but tries his best to

give us nature itself. Perspective acquires its actual significance,

solids have substance and bulk as well as surfaces, distance is

perceived as it is in nature, by the actual interposition of atmosphere,

chiaro-oscuro is abolished--the ways in which reality is secured being

in fact legion the moment real instead of relative values are studied.

Something is lost, very likely--an artist cannot be so intensely

preoccupied with reality as, since Manet, it has been incumbent on

painters to be, without missing a whole range of qualities that are so

precious as rightly perhaps to be considered indispensable. Until

reality becomes in its turn an effect unconsciously attained, the

painter's imagination will be held more or less in abeyance. And perhaps

we are justified in thinking that nothing can quite atone for its

absence. Meantime, however, it must be acknowledged that Manet first

gave us this sense of reality in a measure comparable with that which

successively Balzac, Flaubert, Zola gave to the readers of their

books--a sense of actuality and vividness beside which the traditionary

practice seemed absolutely fanciful and mechanical.

Applying Manet's method, his invention, his discovery, to the painting

of out-of-doors, the _plein air_ school immediately began to produce

landscapes of astonishing reality by confining their effort to those

values which it is in the power of pigments to imitate. The possible

scale of mere correspondence being of course from one to one hundred,

they secured greater truth by painting between twenty and eighty, we may

say. Hence the grayness of the most successful French landscapes of the

present day--those of Bastien-Lepage's backgrounds, of Cazin's pictures.

Sunlight being unpaintable, they confined themselves to the

representation of what they could represent. In the interest of truth,

of reality, they narrowed the gamut of their modulations, they attempted

less, upheld by the certainty of accomplishing more. For a time French

landscape was pitched in a minor key. Suddenly Claude Monet appeared.

Impressionism, as it is now understood, and as Manet had not succeeded

in popularizing it, won instant recognition. Monet's discovery was that

light is the most important factor in the painting of out-of-doors. He

pushed up the key of landscape painting to the highest power. He

attacked the fascinating, but of course demonstrably insolvable, problem

of painting sunlight, not illusorily, as Fortuny had done by relying on

contrasts of light and dark correspondent in scale, but positively and

realistically. He realized as nearly as possible the effect of

sunlight--that is to say, he did as well and no better in this respect

than Fortuny had done--but he created a much greater illusion of a

sunlit landscape than anyone had ever done before him, by painting those

parts of his picture not in sunlight with the exact truth that in

painting objects in shadow the palette can compass.

Nothing is more simple. Take a landscape with a cloudy sky, which means

diffused light in the old sense of the term, and observe the effect upon

it of a sudden burst of sunlight. What is the effect where considerable

portions of the scene are suddenly thrown into marked shadow, as well as

others illuminated with intense light? Is the absolute value of the

parts in shadow lowered or raised? Raised, of course, by reflected

light. Formerly, to get the contrast between sunlight and shadow in

proper scale, the painter would have painted the shadows darker than

they were before the sun appeared. Relatively they are darker, since

their value, though heightened, is raised infinitely less than the value

of the parts in sunlight. Absolutely, their value is raised

considerably. If, therefore, they are painted lighter than they were

before the sun appeared, they in themselves seem truer. The part of

Monet's picture that is in shadow is measurably true, far truer than it

would have been if painted under the old theory of correspondence, and

had been unnaturally darkened to express the relation of contrast

between shadow and sunlight. Scale has been lost. What has been gained?

Simply truth of impressionistic effect. Why? Because we know and judge

and appreciate and feel the measure of truth with which objects in

shadow are represented; we are insensibly more familiar with them in

nature than with objects directly sun-illuminated, the value as well as

the definition of which are far vaguer to us on account of their

blending and infinite heightening by a luminosity absolutely

overpowering. In a word, in sunlit landscapes objects in shadow are what

customarily and unconsciously we see and note and know, and the illusion

is greater if the relation between them and the objects in sunlight,

whose value habitually we do not note, be neglected or falsified. Add to

this source of illusion the success of Monet in giving a juster value to

the sunlit half of his picture than had even been systematically

attempted before his time, and his astonishing _trompe-l'oeil_ is, I

think, explained. Each part is truer than ever before, and unless one

have a specially developed sense of _ensemble_ in this very special

matter of values in and affected by sunlight, one gets from Monet an

impression of actuality so much greater than he has ever got before,

that he may be pardoned for feeling, and even for enthusiastically

proclaiming, that in Monet realism finds its apogee. To sum up: The

first realists painted _relative_ values; Manet and his derivatives

painted _absolute_ values, but in a wisely limited gamut; Monet paints

_absolute values in a very wide range, plus sunlight, as nearly as he

can get it_--as nearly as pigment can be got to represent it. Perforce

he loses scale, and therefore artistic completeness, but he secures an

incomparably vivid effect of reality, of nature--and of nature in her

gayest, most inspiring manifestation, illuminated directly and

indirectly, and everywhere vibrant and palpitating with the light of all

our physical seeing.

Monet is so subtle in his own way, so superbly successful within his own

limits, that it is time wasted to quarrel with the convention-steeped

philistine who refuses to comprehend even his point of view, who judges

the pictures he sees by the pictures he has seen. He has not only

discovered a new way of looking at nature, but he has justified it in a

thousand particulars. Concentrated as his attention has been upon the

effects of light and atmosphere, he has reproduced an infinity of

nature's moods that are charming in proportion to their transitoriness,

and whose fleeting beauties he has caught and permanently fixed.

Rousseau made the most careful studies, and then combined them in his

studio. Courbet made his sketch, more or less perfect, face to face with

his subject, and elaborated it afterward away from it. Corot painted his

picture from nature, but put the Corot into it in his studio. Monet's

practice is in comparison drastically thorough. After thirty minutes, he

says--why thirty instead of forty or twenty, I do not know; these

mysteries are Eleusinian to the mere amateur--the light changes; he

must stop and return the next day at the same hour. The result is

immensely real, and in Monet's hands immensely varied. One may say as

much, having regard to their differing degrees of success, of Pissaro,

who influenced him, and of Caillebotte, Renoir, Sisley, and the rest of

the impressionists who followed him.

He is himself the prominent representative of the school, however, and

the fact that one representative of it is enough to consider, is

eloquent of profound criticism of it. For decorative purposes a hole in

one's wall, an additional window through which one may only look

satisfactorily during a period of thirty minutes, has its drawbacks. A

walk in the country or in a city park is after all preferable to anyone

who can really appreciate a Monet--that is, anyone who can feel the

illusion of nature which it is his sole aim to produce. After all, what

one asks of art is something different from imitative illusion. Its

essence is illusion, I think, but illusion taken in a different sense

from optical illusion--_trompe-l'oeil_. Its function is to make dreams

seem real, not to recall reality. Monet is enduringly admirable mainly

to the painter who envies and endeavors to imitate his wonderful power

of technical expression--the thing that occupies most the conscious

attention of the true painter. To others he must remain a little

unsatisfactory, because he is not only not a dreamer, but because he

does nothing with his material except to show it as it is--a great

service surely, but largely excluding the exercise of that architectonic

faculty, personally directed, which is the very life of every truly

æsthetic production.

French Art: Classic and Contemporary Painting and Sculpture · 第 21 / 39 题