quotation marks were remedied when the change was obvious, and
otherwise left unbalanced.
Punctuation and spelling were made consistent when a predominant
preference was found in the original book; otherwise they were not
changed.
Inconsistent hyphens left as printed.