“That is what is happening to the Negro race in America. We are being

taught to jump a foot higher than the Whites. We will jump it, or we

will break our necks. (_Laughter._)

“Of course a great difference separates the Black from the White

still. And I don’t say that the white man hasn’t given us a chance.

If our positions had been transposed, and we had been masters and the

white folks had been the slaves, I’m not sure that we wouldn’t have

treated them worse than they have treated us. But the white folk make a

mistake when they think we’re not taking the chances they give us. We

are taking them. We are covering the ground that separates Black from

White. The white man is not outstripping us in the race. We are nearer

to him than we were—not farther away. We haven’t caught up, but we’re

touching. We are always doing things we never did before. (_Applause._)

“We shall not have cause to regret the time of persecution and

injustice and the higher standard of morality that has been set us.

Brothers, it’s all worth while. Our boys here have been to France and

bled and suffered for white civilization and white justice. We didn’t

want to go. We didn’t know anything about it. But it’s been good for

us. We’ve made the cause of universal justice our cause. We have taken

a share in world sufferings and world politics. It’s going to help

raise us out of our obscurity. We have discovered the French, and shall

always be grateful to them. We didn’t know France before, but every

colored soldier is glad now that he fought for France. If there is to

be a League of Nations, we know France will stand by us. And we shall

have a share in the councils of Humanity—with our colored brethren in

all parts of the world.” (_Sensation again._)

The orator spoke for two hours, and the above is only a personal

remembrance put down afterwards. His actual speech is therefore much

shortened. But that was the sense and the flavor of it. It was given

in a voice of humor and challenge, resonant, and yet everlastingly

whimsical. Laughter rippled the whole time. I shook hands with him

afterwards; for he was warm and eloquent and moving as few speakers I

have heard. He was utterly exhausted, for he had drawn his words from

his audience, and two thousand people had been pulling at his spirit

for two hours.

It was delightful to listen to a race propagandist so devoid of hatred,

malice, and uncharitableness. Some regard humor as the greatest

concomitant of wisdom, and this representative Negro certainly had

both. He never touched on the tragedy of race hatred and racial

injustice, but he saw the humor of them also. And the colored audience

saw the humor also. With the English there would have been anger, with

the French spontaneous insurrection, with the Jews gnashing of teeth,

but with the Negroes it was humor. There was no collective hate or

spite, but, manifest always, a desire to be happy, even in the worst

circumstances.

It is curious, however, that the Negro has a livelier sense of the

humor of tragedy than the white man. For two months I visited a Negro

theatre every week, and I was much struck by the fact that where

there was most cause to weep or feel melancholy, the colored audience

was most provoked to mirth. Negro companies, such as the Lafayette

Players, play “Broadway successes,” melodramas, classical dramas,

musical comedies, and indeed anything that would be staged in a

white man’s theatre. But the result is nearly always comedy. As upon

occasion white men burn cork and make up as Negroes, so the Negroes

paint themselves white and make up as white men and women. Watching

them is an entrancing study, because there is not only the original

drama and its interest, but superadded the interpretation by Africans

of what they think the white man is and does and says. Some of it is

like the servants’ hall dressed up as master and mistress and their

friends, but has remarkable felicity in acting. A large party, all

in full evening dress, is very striking—only the Negro women are on

the average so huge that when painted white and exposing vast fronts

of bosoms, they are somewhat incredible. A typical evening party on

the stage, with villain and hero, looks very handsome, but not in any

way Anglo-Saxon, if conceivably foreign American. The hero may have a

perfectly villainous expression. One’s mind is taken away from America

to the Mediterranean. Even when painted, it is impossible to look

other than children of the sun. The drama is played with a great deal

of noise. When the moments of passion arrive, everyone lets himself

go, and the stage is swallowed up in a hurly-burly of violent word and

action. There is never any difficulty in hearing what is being said.

But even the minor characters, such as butler and waiter, who should

be practically mute, insist on whistling and singing as they go about,

and serve the guests in a _pas de danse_. In one serious melodrama the

butler never appeared but he hummed resonantly the popular air: “Yakky,

Yekky, Yikky, Yokky Doola.” The villain or villainess is likely to act

the part with great verve, and generally I remarked a true aptitude for

acting, an ability which noise and violence could not hide. A white

drama is literally transformed on the Negro stage. The Negroes catch

hold of any childishness or piece of make-believe and give it a sort of

poetry. Thus, for instance, Miss Elenor Porter’s “Polyanna,” with its

gospel of “_Be glad_,” is a cloying sentimentalism in the hands of the

ordinary white company. But the Negroes make it into a sort of “Alice

in Wonderland,” very amusing, very sweet, and very touching—something

entirely delightful. The consciousness of the white person sitting in

the colored theater is, however, continually disturbed by ripples of

tittering whenever on the stage there is a suggestion of calamity.

When it is melodrama that is being played, the audience laughs all the

time like a collection of intellectuals who have visited a popular

theatre to watch “The Silver King” or “The Girl’s Crossroads.” The very

suggestion of disaster is funny.

This is an indication of difference in soul. There are many who would

see in these white-painted Negroes another instance of a passion for

the imitation of white people. But one could hardly point to anything

that shows more readily the sheer difference of black and white people

than the Negro stage such as it is to-day.

There is not as yet a Negro drama, but it certainly will arise. Ridgely

Torrence’s “Plays for a Negro Theatre” is perhaps the nearest approach

so far to a genuine Negro drama, but the author is white. The great

success of these plays when acted by Negroes only shows the glory that

awaits the awakening of a true Negro dramatist. Every large city in

America has its Negro theatre or music hall or cinema shows. The drama

could become an organ of racial self-expression, and could give voice

to the hopes and aspirations and sorrows of the colored people in a

very moving way. I think such a drama would prove highly original.

Comedy would be conceived in a different spirit. So far from the Negro

imitating the white man, we should all be found imitating him—as we

already imitate him in our dances and music. The new Negro humor would

infect the whole Western world.

It is generally called “the blues.” We say we have a fit of the blues

when we are feeling depressed. It is not at all a laughing matter, but

the Negro finds that state of mind to be always humorous. A hundred

new comic songs tell the humor of sorrows. All the gloomy formulas of

everyday life have been set to music. Telling one’s hard fortune and

howling over it and drawing it out and infinitely bewailing it, and

adding circumstantial minor sorrows as one goes along and infinitely

bewailing them—this is distinctively Negro humor.

I visited one evening a Negro theatre where a musical comedy was going

on—words and music both by Negroes. It opened with the usual singing

and dancing chorus of Negro girls. They were clad in yellow and crimson

and mauve combinations with white tapes on one side from the lace edge

of the knicker to their dusky arms. They danced from the thigh rather

than from the knee, moving waist and bosom in unrestrained undulation,

girls with large, startled seeming eyes and uncontrollable masses of

dark hair. A dance of physical joy and abandon, with no restraint in

the toes or the knees, no veiling of the eyes, no half shutting of

the lips, no holding in of the hair. Accustomed to the very æsthetic

presentment of the Bacchanalia in the Russian Ballet, it might be

difficult to call one of those Negro dancers a Bacchante, and yet

there was one whom I remarked again and again, a Queen of Sheba in her

looks, a face like starry night, and she was clad slightly in mauve,

and went into such ecstasies during the many encores that her hair fell

down about her bare shoulders, and her cheeks and knees, glistening

with perspiration, outshone her eyes. Following this chorus a love

story begins to be developed—a humorous mother-in-law of tremendous

proportions and deep bass voice, her black face blackened further to

the color of boots, reprimands and pets her scapegrace son, who is the

comic loafer. He confers with his “buddy” as to how to win “Baby,” the

belle of Dark City. The “buddy” is the lugubriously stupid and faithful

and above all comic Negro friend who in trying to help you always does

you an ill turn. “Baby” is the beautiful doll of the piece—“Honey

baby, sugar baby!” She is courted also by the villain, who is plausible

and well dressed and polite, but still provocative of mirth. The hero

and the villain do a competitive cake walk for the girl, posturizing,

showing off, approaching and retiring, almost squatting and dancing,

leaping and dancing, swimming through the air, throwing everything

away from them and falling forward, and yet never falling, blowing

out their cheeks and dilating their eyes, and, as it were, hoo-dooing

and out-hoo-dooing one another, pseudo-enragement, monkey-mocking of

one another, feigned stage-fright and pretended escapes. Seeing this

done on a first night, the whole theatre was jammed and packed with

Negro people, and they recalled the couple nine times, and still they

gave encores. One of them, the villain, gave up, but the other, the

hero, went on as if still matched, his mouth open and panting, and

perspiration streaming through the black grease on his face—for he

also had blackened himself further for fun. The wedding service was

danced and sung in a “scena” which would have enravished even a Russian

audience. I had seen nothing so pretty or so amusing, so bewilderingly

full of life and color, since Sanine’s production of the “Fair of

Sorochinsky,” in Moscow.

The most characteristic parts of the comedy, however, were to come.

It was very lengthy, for Negroes do not observe white conventions

regarding time. It would be tedious to describe in words what was

wholly delightful to see. But there were two crises when the audience

roared with joy excessively. First, when the young husband suspects

his wife of flirting with the villain, and second, when he wants to

make it up and every imaginable calamity descends upon his head. He

arrives at his home about midnight, wearing a terribly tight pair of

boots and a suit of old, dusty clothes. There is a party at the house;

everyone is in evening dress. He won’t go in to the dance room. He has

to sit down and take his boots off, and henceforth walks about holding

them in his hands. He sees his wife dancing with the villain, makes a

scene, and then dramatically leaves his wife for ever. Left behind, she

stares a moment in silence, and then throws herself full length on a

low table, kicks up her heels, and vents her unhappiness in a series

of prolonged howls and paroxysms which put the audience into a heaven

of delight. The tight boots and the limp they cause are _blues_; the

wife’s grief is a _blue_; and for the rest of the drama the melancholy

husband is seen tramping about in his socks, carrying his wretched

boots in his hands. His unhappiness is long-drawn-out, but when at last

he decides to forgive and comes back home, he is met by the lugubrious

“buddy” outside his house, who tells him all his wife has suffered in

his absence. The repentant husband looks very miserable.

“And then a little baby boy was born,” says Buddy.

The repentant husband cheers up.

“So like you, such a beauty.”

The husband waxes excited and happy, and asks a flood of questions.

“But the baby died,” says his lugubrious companion.

The poor hero yells with sorrow.

“How Baby wished you were there to see little baby,” says Buddy. “How

she talked of you!”

“The little darling—and she has quite forgiven me?”

“She forgave you, all right. Ah, she was a fine woman. You never

deserved such a woman as she was, so beautiful, so loving, so tender,

so devoted—always saying your name, counting the days you had been

away from her and moping and sighing. Ah, it ate into her heart!”

“Yes, Buddy, I am a worthless, miserable nigger, that’s what I am. I

didn’t deserve to have her.”

“She said: ‘Oh, for one kiss; oh, for one hug—— ‘”

“I’ll go in to her at once.”

“Stop!” says Buddy impressively.

“Wha’s the matter?”

“She died day after baby was born.”

“No?”

“Yassir. Stone dead. Sure’s I live.”

The poor hero breaks down and sobs and wails and howls and blubbers,

distraction in his aspect, his knees knock together, he throws his hat

in the dust—and all the while the audience is convulsed with laughter.

The Negro women in the stalls find their chairs too small for them and

all but fall on to the floor; the smartly dressed Negro youths in the

boxes are guffawing from wide-opened mouths and laughing as much with

their bodies as with their faces.

“Mother and I went to town to buy the coffin,” says Buddy. “Poor old

Mother!”

“Did Mother forgive me?”

“Oh, yes, she forgave you all right. Such a mother as she was. She knew

you were bad and wrong and a disgrace, but she loved you. Ah, how she

loved you!”

“I am glad there’s poor old Mother.”

“Mother and I arranged for the funerals, but we had to sell up the

home. Yes, every stick.”

More and more grief on the part of husband.

“I’ll go in and see her anyway,” says he, moving toward the door.

“Stop!” says Buddy.

“Wha’s the matter?”

“She’s dead ... run over by a trolley car as we were going to the

funeral ...” and so on, the dénouement of course being that when he is

about to go and hang himself he catches a glimpse of Mother, larger, if

possible, than life, and he realizes it is all a hoax, and then Baby

appears with her little baby—and all is joy.

Of course the play _par excellence_ for a Negro theatre is “Othello,”

or rather, for a Negro actor in a mixed cast. Unfortunately, no white

company in the United States will allow a Negro actor to take even a

subordinate role. Even “nigger” parts, humorous Negro parts, have to be

taken by white men. An anomaly to be remedied! The profession of acting

is too noble a one for color prejudice to lurk there. I fear, however,

that it will be long before mixed companies of white and colored

actors perform on the dramatic stage in the United States. “Othello”

apparently is seldom played, though the old tragedy of Shakespeare is

strangely of the time and _apropos_. The tragedy of _Othello_ exhibits

the same race prejudice existent in the sixteenth century as now, and

expresses itself in similar terms. The white woman is not for Moors or

Negroes on any terms. It is almost incredible that _Desdemona_ should

shun

The wealthy curled darlings of our nation, to incur a general mock,

Run from her guardage to the sooty bosom

Of such a thing as thou.

He must have used an enchantment on her. _Othello_ is the devil. He is

a black man. He is a Barbary horse—

You’ll have your nephews neigh to you.

You’ll have coursers for cousins and gennets for Germans.

There is little doubt that by _Othello_ Shakespeare intended a Negro,

or, in any case, someone whom the white denizens of New Orleans

would call a nigger. “Moor” or “Blackamoor” was the common name for

Negro, and the local detail of the play confirms the impression of

a thick-lipped, black-bosomed, rather repulsive physical type. The

psychology of _Othello_ is, moreover, that of the modern Negro. His

florid and sentimental talk, with its romantic yearning and its

exaggerations, is very characteristic.

I spake of most disastrous chances,

Of moving accidents by flood and field,

Of hair-breadth ‘scapes i’ the imminent deadly breach,

Of being taken by the insolent foe

And sold to slavery, of my redemption thence

And portance in my travels’ history:

Wherein of antres vast and deserts idle,

Rough quarries, rocks and hills whose heads touch heaven,

It was my hint to speak,—such was the process;

And of the Cannibals that each other eat,

The Anthropophagi and men whose heads

Do grow beneath their shoulders.

And are not his last noble words, with his dramatic and romantic

gesture, and his suicide, the noble African set upon a pedestal!

Fanny Kemble in her diary tells how John Quincy Adams thought “it

served _Desdemona_ right for marrying a ‘nigger,’” and she imagines

the fine effect which some American actor in the rôle of _Iago_ might

obtain by substituting for “I hate the Moor” “I hate the nigger,”

pronounced in proper Charleston or Savannah fashion. “Only think,” says

Fanny Kemble, “what a very new order of interest the whole tragedy

might receive acted from this standpoint and called ‘Amalgamation, or

the Black Bridal.’”

The sympathy of a Southern audience would be almost exclusively with

_Iago_ and _Roderigo_ and the father. But could they tolerate it

without a lynching? No Negro company dare produce it south of the

Mason-Dixon line.

How the Negroes would perform tragedy in the vein of tragedy I do

not know. There is so much tragedy in their history, in their past,

that they have sought only comic relief. I believe the characteristic

Americanism of “Keep Smiling” or, as expressed in the song, “Smile,

Smile, Smile,” comes from the Negro. The colored people as a whole

seem to be serious only in church or at musical gatherings. Even

the eloquent pastor has no easy task to gain the attention of his

congregation. He must walk about and rage and flash, and with crashing

reverberations explode the wrath of God like the voice of the Almighty

in the storm. He must forget ordinary diction in forgetting himself,

and chant in ecstasy and rapture, lifting up his whole soul to the

Lord. If you talk to the Negro, he merely laughs; you must chant to

him to be taken seriously. In this possibly lies the vein for Negro

dramatic tragedy and prophetic poetry. Perhaps, however, the emotional

appeal of such will be too strong for Whites.

It is a great ordeal for a sensitive white person to take part in a

Negro revival or camp meeting. The emotional strain is tremendous.

Though it is difficult to move the Negro, once he is moved he can be

rapidly brought to a frenzy which surely has little enough to do with

the Christian religion. But even when he is not greatly moved it is

somewhat heart-searching for a white person present.

One day I went in at a chapel door. The building was full of Negroes;

every seat seemed taken. Perched high above the platform was a black

woman, all in black, with a large jet cross on her broad bosom. She was

reading from the First Book of Samuel in a great oracular voice which

never rose nor fell, but was like a pronouncement of eternal law. I was

taken right up to the front and given a seat under her throne. I knew

at once that there was likely to be an emotional storm in the audience.

It was throbbing on the heartstrings even as I listened to the reading,

and I wondered how I should combat it. After the Scripture the Lord’s

Prayer was said by a portentous Negro who had the frame of an African

warrior. When he went down on his knees he shook the beams of wood and

the seats. He prayed angrily, and clapped as he prayed, and interjected

remarks.

_Thy will be done!_ Yes, Lord, that’s it, that’s what we want,

certainly.

_Give us this day our daily bread!_ Yes, give us it (clap, clap, clap).

Give us our daily bread, Lord. Feed us! Feed us, Lord!

The congregation also on all hands interjected its remarks and clapped

and praised as the Lord’s Prayer went along.

The woman all in black was a famous mover of souls, and her sermon was

evidently the most looked-for religious excitement of the morning.

She was a plain woman with a powerful will, a great voice, and a rare

knowledge of the Bible. She preached from the text, “Saul hid himself

among the stuff.” First she told the story in a quiet voice and then

began to make the application. It was no use hiding from God, for He

would find you out.

So rousing were her simple words, and such was the atmosphere she was

begetting in the midst of her congregation, that I had to do everything

in my power to avoid breaking down under the influence and sobbing like

a child.

I went over in my mind the drama of “Macbeth,” and reconstructed

“Richard the Third,” and called to memory the speeches I had listened

to at the Bar dinner the night before, and what I had been doing during

the past week and month. But all the while I registered also in my

brain the whole of what the black priestess was saying.

Next to me a feminine voice kept crying out: “_Help her, Lord, help

her!_” and I back-pedalled for all I was worth. Presently the preacher

was lifted out of the ordinary, everyday voice into a barbaric chant,

which rose and fell and acclaimed and declaimed in rhythmical grandeur

and music. I dared not look at the woman at my side. But she now lisped

out, “She’s all right now, Lord; she’s all right now,” and I thought of

the relief of the Welsh when their preachers get into the strain they

call the _hwyl_.

I then very cautiously peered round at the woman. What was my

astonishment to see a girl of eighteen with a face like a huge, dusky

melon. Her jaws were perfectly relaxed, her eyes half shut, and her

upper lip, which was raised, exposed her smiling teeth and a layer of

sweet chewing gum.

Meanwhile the Reverend Norah up above was urging us all to come out

from behind the stuff. We were always hiding behind our business,

behind our families, behind our bodies.

“They are hiding behind their bodies, O Lord!

“Yes, O Lord, they say that they are sick, that they are ill,

“That they cannot do this and they cannot do that because they are

feeble in health.

“O come out from behind the stuff!

“You saw Saul hide behind the baggage, O Lord.

“Our Negro brothers and sisters are hiding there to-day.

“Hiding behind their wealth——

“Hiding behind their charity——

“Hiding behind their houses and their clothes and their cars,

“Yes, and their wives and their husbands,

“And other peoples’ opinions.

“But You see them, O Lord,

“You see them, and You’ll bring them out——”

“I’m hiding there right enough,” broke out from the congregation, and

“Lord, save us!” “Lord, help us!”

The whole mass of black humanity swayed under the power of the emotion

which the woman had kindled. They were about to stand in frenzy and

give the great gospel shout of repentance, when something happened; the

woman’s strength gave way, and she slipped out of the chant back into

her ordinary voice. At once the spell was broken.

The tiniest tots in the congregation then came out carrying little jam

jars which they bore to each individual for his collection, and we sang

a rolling and clamorous hymn, and all went home.

One note further in the sermon, and there would have been a great scene

of conversion at the close of the service, and everyone would have

decided to come out from behind his stuff, as the preacher recommended.

But it’s better for one’s religion not to be converted every Sunday.

Many white people would no doubt be so greatly amused by a sermon of

this kind that they would find difficulty in containing their laughter.

One laugh from a white stranger might have proved calamitous, and would

certainly have evoked hostility. On the other hand, there are Whites

who love psycho-physical religious emotionalism. Such a type is the

poet who wrote—

We mourned all our terrible sins away,

And we all found Jesus at the break of the day.

Blessed Jesus!

The Soul of John Brown · 第 4 / 17 段