M. Daubigeon bowed ironically, and said,--

“I congratulate you. It must be delightful to know the secret of all

things, only you may be mistaken. You are an excellent hand at such

investigations; but I am an older man than you in the profession. The

more I think in this case, the less I understand it. If you know every

thing so perfectly well, I wish you would tell me what could have been

the motive for the crime, for, after all, we do not run the risk of

losing our head without some very powerful and tangible purpose. Where

was Jacques’s interest? You will tell me he hated Count Claudieuse. But

is that an answer. Come, go for a moment to your own conscience. But

stop! No one likes to do that.”

M. Galpin was beginning to regret that he had ever come. He had hoped to

find M. Daubigeon quite penitent, and here he was worse than ever.

“The Court of Inquiry has felt no such scruples,” he said dryly.

“No; but the jury may feel some. They are, occasionally, men of sense.”

“The jury will condemn M. de Boiscoran without hesitation.”

“I would not swear to that.”

“You would if you knew who will plead.”

“Oh!”

“The prosecution will employ M. Gransiere!”

“Oh, oh!”

“You will not deny that he is a first-class man?”

The magistrate was evidently becoming angry; his ears reddened up; and

in the same proportion M. Daubigeon regained his calmness.

“God forbid that I should deny M. Gransiere’s eloquence. He is a

powerful speaker, and rarely misses his man. But then, you know, cases

are like books: they have their luck or ill luck. Jacques will be well

defended.”

“I am not afraid of M. Magloire.”

“But Mr. Folgat?”

“A young man with no weight. I should be far more afraid of M. Lachant.”

“Do you know the plan of the defence?”

This was evidently the place where the shoe pinched; but M. Galpin took

care not to let it be seen, and replied,--

“I do not. But that does not matter. M. de Boiscoran’s friends at first

thought of making capital out of Cocoleu; but they have given that up.

I am sure of that! The police-agent whom I have charged to keep his eyes

on the idiot tells me that Dr. Seignebos does not trouble himself about

the man any more.”

M. Daubigeon smiled sarcastically, and said, much more for the purpose

of teasing his visitor than because he believed it himself,--

“Take care! do not trust appearances. You have to do with very clever

people. I always told you Cocoleu is probably the mainspring of the

whole case. The very fact that M. Gransiere will speak ought to make you

tremble. If he should not succeed, he would, of course, blame you, and

never forgive you in all his life. Now, you know he may fail. ‘There is

many a slip between the cup and the lip.’

“And I am disposed to think with Villon,--

‘Nothing is so certain as uncertain things.’”

M. Galpin could tell very well that he should gain nothing by prolonging

the discussion, and so he said,--

“Happen what may, I shall always know that my conscience supports me.”

Then he made great haste to take leave, lest an answer should come from

M. Daubigeon. He went out; and as he descended the stairs, he said to

himself,--

“It is losing time to reason with that old fogy who sees in the events

of the day only so many opportunities for quotations.”

But he struggled in vain against his own feelings; he had lost his

self-confidence. M. Daubigeon had revealed to him a new danger which he

had not foreseen. And what a danger!--the resentment of one of the most

eminent men of the French bar, one of those bitter, bilious men who

never forgive. M. Galpin had, no doubt, thought of the possibility of

failure, that is to say, of an acquittal; but he had never considered

the consequences of such a check.

Who would have to pay for it? The prosecuting attorney first and

foremost, because, in France, the prosecuting attorney makes the

accusation a personal matter, and considers himself insulted and

humiliated, if he misses his man.

Now, what would happen in such a case?

Within an Inch of His Life · 第 331 / 422 题