At the foot of the steps, Blangin pointed at a door, and said,--

“That is the parlor. When the marchioness wants to go, please call me.”

On the threshold, Jacques paused once more.

The parlor of the jail at Sauveterre is an immense vaulted hall, lighted

up by two narrow windows with close, heavy iron gratings. There is no

furniture save a coarse bench fastened to the damp, untidy wall; and on

this bench, in the full light of the sun, sat, or rather lay, apparently

bereft of all strength, the Marchioness of Boiscoran.

When Jacques saw her, he could hardly suppress a cry of horror and

grief. Was that really his mother,--that thin old lady with the sallow

complexion, the red eyes, and trembling hands?

“O God, O God!” he murmured.

She heard him, for she raised her head; and, when she recognized him,

she wanted to rise; but her strength forsook her, and she sank back upon

the bench, crying,--

“O Jacques, my child!”

She, also, was terrified when she saw what two months of anguish and

sleeplessness had done for Jacques. But he was kneeling at her feet upon

the muddy pavement, and said in a barely intelligible voice,--

“Can you pardon me the great grief I cause you?”

She looked at him for a moment with a bewildered air; and then, all of

a sudden, she took his head in her two hands, kissed him with passionate

vehemence, and said,--

“Will I pardon you? Alas, what have I to pardon? If you were guilty, I

should love you still; and you are innocent.”

Jacques breathed more freely. In his mother’s voice he felt that she, at

least, was sure of him.

“And father?” he asked.

There was a faint blush on the pale cheeks of the marchioness.

“I shall see him to-morrow,” she replied; “for I leave to-night with M.

Folgat.”

“What! In this state of weakness?”

“I must.”

“Could not father leave his collections for a few days? Why did he not

come down? Does he think I am guilty?”

“No; it is just because he is so sure of your innocence, that he remains

in Paris. He does not believe you in danger. He insists upon it that

justice cannot err.”

“I hope so,” said Jacques with a forced smile.

Within an Inch of His Life · 第 249 / 422 题