M. Daubigeon shook his head and said,--

“There you are mistaken, doctor. The magistrate in such a case is

independent of myself and of the court. He is not even bound to obey the

attorney-general, who can make suggestions to him, but cannot give him

orders. M. Galpin, in his capacity as examining magistrate, has his

independent jurisdiction, and is armed with almost unlimited power. No

one in the world can say so well as an examining magistrate what the

poet calls,--

“‘Such is my will, such are my orders, and my will is sufficient.’

“‘Hoc volo, hoc jubeo, sit pro ratione voluntas.’”

For once Dr. Seignebos seemed to be convinced by M. Daubigeon’s words.

He said,--

“Then, M. Galpin has even the right to deprive a sick man of his

physician’s assistance.”

“If he assumes the responsibility, yes. But he does not mean to go so

far. He was, on the contrary, about to ask you, although it is Sunday,

to come and be present at a second examination of Cocoleu. I am

surprised that you have not received his note, and that you did not meet

him at the hospital.”

“Well, I am going at once.”

And he went back hurriedly, and was glad he had done so; for at the door

of the hospital he came face to face against M. Galpin, who was just

coming in, accompanied by his faithful clerk, Mechinet.

“You came just in time, doctor,” began the magistrate, with his usual

solemnity.

But, short and rapid as the doctor’s walk had been, it had given

him time to reflect, and to grow cool. Instead of breaking out into

recriminations, he replied in a tone of mock politeness,--

“Yes, I know. It is that poor devil to whom you have given a gendarme

for a nurse. Let us go up: I am at your service.”

The room in which Cocoleu had been put was large, whitewashed, and

empty, except that a bed, a table and two chairs, stood about. The bed

was no doubt a good one; but the idiot had taken off the mattress and

the blankets, and lain down in his clothes on the straw bed. Thus the

magistrate and the physician found him as they entered. He rose at their

appearance; but, when he saw the gendarme, he uttered a cry, and tried

to hide under the bed. M. Galpin ordered the gendarme to pull him out

again. Then he walked up to him, and said,--

“Don’t be afraid, Cocoleu. We want to do you no harm; only you must

answer our questions. Do you recollect what happened the other night at

Valpinson?”

Cocoleu laughed,--the laugh of an idiot,--but he made no reply. And

then, for a whole hour, begging, threatening, and promising by turns,

the magistrate tried in vain to obtain one word from him. Not even

the name of the Countess Claudieuse had the slightest effect. At last,

utterly out of patience, he said,--

“Let us go. The wretch is worse than a brute.”

“Was he any better,” asked the doctor, “when he denounced M. de

Boiscoran?”

But the magistrate pretended not to hear; and, when they were about to

leave the room, he said to the doctor,--

“You know that I expect your report, doctor?”

“In forty-eight hours I shall have the honor to hand it to you,” replied

the latter.

Within an Inch of His Life · 第 128 / 422 题