Then, turning to M. Folgat, he said aloud,--

“And yet Jacques had something in his mind for that evening.”

“Do you think so?”

“I am sure of it. But for that, he would certainly have come to the

house, as he has done every evening for a month. Besides, he said so

himself in the letter which he sent Dionysia by one of his tenants, and

which she mentioned to you. He wrote, ‘I curse from the bottom of my

heart the business which prevents me from spending the evening with you;

but I cannot possibly defer it any longer. To-morrow!’”

“You see,” said M. Seneschal.

“The letter is of such a nature,” continued the old gentleman, “that I

repeat, No man who premeditated such a hideous crime could possibly have

written it. Nevertheless, I confess to you, that, when I heard the

fatal news, this very allusion to some pressing business impressed me

painfully.”

But the young lawyer seemed to be far from being convinced.

“It is evident,” he said, “that M. de Boiscoran will on no account let

it be known where he went.”

“He told a falsehood, sir,” insisted M. Seneschal. “He commenced by

denying that he had gone the way on which the witnesses met him.”

“Very naturally, since he desires to keep the place unknown to which he

went.”

“He did not say any more when he was told that he was under arrest.”

“Because he hopes he will get out of this trouble without betraying his

secret.”

“If that were so, it would be very strange.”

“Stranger things than that have happened.”

“To allow himself to be accused of incendiarism and murder when he is

innocent!”

“To be innocent, and to allow one’s self to be condemned, is still

stranger; and yet there are instances”--

The young lawyer spoke in that short, imperious tone which is, so

to say, the privilege of his profession, and with such an accent of

assurance, that M. de Chandore felt his hopes revive. M. Seneschal was

sorely troubled.

“And what do you think, sir?” he asked.

“That M. de Boiscoran must be innocent,” replied the young advocate.

And, without leaving time for objections, he continued,--

“That is the opinion of a man who is not influenced by any

consideration. I come here without any preconceived notions. I do not

know Count Claudieuse any more than M. de Boiscoran. A crime has been

committed: I am told the circumstances; and I at once come to the

conclusion that the reasons which led to the arrest of the accused would

lead me to set him at liberty.”

“Oh!”

“Let me explain. If M. de Boiscoran is guilty, he has shown, in the

way in which he received M. Galpin at the house, a perfectly unheard-of

self-control, and a matchless genius for comedy. Therefore, if he is

guilty, he is immensely clever”--

“But.”

“Allow me to finish. If he is guilty, he has in the examination shown a

marvellous want of self-control, and, to be brief, a nameless stupidity:

therefore, if he is guilty, he is immensely stupid”--

“But.”

“Allow me to finish. Can one and the same person be at once so unusually

clever and so unusually stupid? Judge yourself. But again: if M. de

Boiscoran is guilty, he ought to be sent to the insane asylum, and not

to prison; for any one else but a madman would have poured out the dirty

water in which he had washed his blackened hands, and would have buried

anywhere that famous breech-loader, of which the prosecution makes such

good use.”

“Jacques is safe!” exclaimed M. de Chandore.

Within an Inch of His Life · 第 91 / 422 题