II.

In a straight line it is only a mile from Sauveterre to Valpinson; but

that mile is as long as two elsewhere. M. Seneschal, however, had a good

horse, “the best perhaps in the county,” he said, as he got into his

carriage. In ten minutes they had overtaken the firemen, who had left

some time before them. And yet these good people, all of them master

workmen of Sauveterre, masons, carpenters, and tilers, hurried along as

fast as they could. They had half a dozen smoking torches with them to

light them on the way: they walked, puffing and groaning, on the bad

road, and pulling the two engines, together with the heavy cart on which

they had piled up their ladders and other tools.

“Keep up, my friends!” said the mayor as he passed them,--“keep up!”

Three minutes farther on, a peasant on horseback appeared in the dark,

riding along like a forlorn knight in a romance. M. Daubigeon ordered

him to halt. He stopped.

“You come from Valpinson?” asked M. Seneschal.

“Yes,” replied the peasant.

“How is the count?”

“He has come to at last.”

“What does the doctor say?”

“He says he will live. I am going to the druggist to get some

medicines.” M. Galpin, to hear better, was leaning out of the carriage.

He asked,--

“Do they accuse any one?”

“No.”

“And the fire?”

“They have water enough,” replied the peasant, “but no engines: so what

can they do? And the wind is rising again! Oh, what a misfortune!”

He rode off as fast as he could, while M. Seneschal was whipping his

poor horse, which, unaccustomed as it was to such treatment, instead

of going any faster, only reared, and jumped from side to side. The

excellent man was in despair. He looked upon this crime as if it had

been committed on purpose to disgrace him, and to do the greatest

possible injury to his administration.

“For after all,” he said, for the tenth time to his companions, “is it

natural, I ask you, is it sensible, that a man should think of attacking

the Count and the Countess Claudieuse, the most distinguished and the

most esteemed people in the whole county, and especially a lady whose

name is synonymous with virtue and charity?”

And, without minding the ruts and the stones in the road, M. Seneschal

went on repeating all he knew about the owners of Valpinson.

Count Trivulce Claudieuse was the last scion of one of the oldest

families of the county. At sixteen, about 1829, he had entered the navy

as an ensign, and for many years he had appeared at Sauveterre only

rarely, and at long intervals. In 1859 he had become a captain, and was

on the point of being made admiral, when he had all of a sudden sent in

his resignation, and taken up his residence at the Castle of Valpinson,

although the house had nothing to show of its former splendor but two

towers falling to pieces, and an immense mass of ruin and rubbish. For

two years he had lived here alone, busy with building up the old house

as well as it could be done, and by great energy and incessant labor

restoring it to some of its former splendor. It was thought he would

finish his days in this way, when one day the report arose that he was

going to be married. The report, for once, proved true.

One fine day Count Claudieuse had left for Paris; and, a few days later,

his friends had been informed by letter that he had married the daughter

of one of his former colleagues, Miss Genevieve de Tassar. The amazement

had been universal. The count looked like a gentleman, and was very well

preserved; but he was at least forty-seven years old, and Miss Genevieve

was hardly twenty. Now, if the bride had been poor, they would have

understood the match, and approved it: it is but natural that a poor

girl should sacrifice her heart to her daily bread. But here it was not

so. The Marquis de Tassar was considered wealthy; and report said that

his daughter had brought her husband fifty thousand dollars.

Next they had it that the bride was fearfully ugly, infirm, or at least

hunchback, perhaps idiotic, or, at all events, of frightful temper.

By no means. She had come down; and everybody was amazed at her noble,

quiet beauty. She had conversed with them, and charmed everybody.

Was it really a love-match, as people called it at Sauveterre? Perhaps

so. Nevertheless there was no lack of old ladies who shook their heads,

and said twenty-seven years difference between husband and wife was too

much, and such a match could not turn out well.

All these dark forebodings came to nought. The fact was, that, for miles

and miles around, there was not a happier couple to be found than the

Count and the Countess Claudieuse; and two children, girls, who had

appeared at an interval of four years, seemed to have secured the

happiness of the house forever.

It is true the count retained somewhat of the haughty manners, the

reserve, and the imperious tone, which he had acquired during the time

that he controlled the destinies of certain important colonies. He was,

moreover, naturally so passionate, that the slightest excitement made

him turn purple in his face. But the countess was as gentle and as

sweet as he was violent; and as she never failed to step in between her

husband and the object of his wrath, as both he and she were naturally

just, kind to excess, and generous to all, they were beloved by

everybody. There was only one point on which the count was rather

unmanageable, and that was the game laws. He was passionately fond of

hunting, and watched all the year round with almost painful restlessness

over his preserves, employing a number of keepers, and prosecuting

poachers with such energy, that people said he would rather miss a

hundred napoleons than a single bird.

The count and the countess lived quite retired, and gave their whole

time, he to agricultural pursuits, and she to the education of her

children. They entertained but little, and did not come to Sauveterre

more than four times a year, to visit the Misses Lavarande, or the old

Baron de Chandore. Every summer, towards the end of July, they went to

Royan, where they had a cottage. When the season opened, and the count

went hunting, the countess paid a visit to her relatives in Paris, with

whom she usually stayed a few weeks.

It required a storm like that of 1870 to overthrow so peaceful an

existence. When the old captain heard that the Prussians were on French

soil, he felt all the instincts of the soldier and the Frenchman awake

in his heart. He could not be kept at home, and went to headquarters.

Although a royalist at heart, he did not hesitate a moment to offer

his sword to Gambetta, whom he detested. They made him colonel of a

regiment; and he fought like a lion, from the first day to the last,

when he was thrown down and trod under foot in one of those fearful

routs in which a part of Chanzy’s army was utterly destroyed. When the

armistice was signed, he returned to Valpinson; but no one except his

wife ever succeeded in making him say a word about the campaign. He was

asked to become a candidate for the assembly, and would have certainly

been elected; but he refused, saying that he knew how to fight, but not

how to talk.

The commonwealth attorney and the magistrate listened but very

carelessly to these details, with which they were perfectly familiar.

Suddenly M. Galpin asked,--

“Are we not getting near? I look and look; but I see no trace of a

fire.”

“We are in a deep valley,” replied the mayor. “But we are quite near

now, and, at the top of that hill before us, you will see enough.”

This hill is well known in the whole province, and is frequently called

the Sauveterre Mountain. It is so steep, and consists of such hard

granite, that the engineers who laid out the great turnpike turned miles

out of their way to avoid it. It overlooks the whole country; and, when

M. Seneschal and his companions had reached the top, they could not

control their excitement.

“Horresco!” murmured the attorney.

The burning house itself was hid by high trees; but columns of fire rose

high above the tops, and illumined the whole region with their sombre

light. The whole country was in a state of excitement. The short, square

tower of Brechy sent the alarm from its big bell; and in the deep shade

on all sides was heard the strange sound of the huge shells which

the people here use for signals, and for the summoning of laborers at

mealtimes. Hurried steps were heard on all the high-roads and by-roads;

and peasants were continuously rushing by, with a bucket in each hand.

“It is too late for help,” said M. Galpin.

“Such a fine property!” said the mayor, “and so well managed!” And

regardless of danger, he dashed forward, down the hill; for Valpinson

lies in a deep valley, half a mile from the river. Here all was terror,

disorder, and confusion; and yet there was no lack of hands or of

good-will. At the first alarm, all the people of the neighborhood had

hurried up, and there were more coming every moment; but there was no

one there to assume the command. They were mainly engaged in saving the

furniture. The boldest tried to get into the rooms, and in a kind of

rage, threw every thing they could lay hold on out of the window. Thus

the courtyard was already half full of beds and mattresses, chairs and

tables, books, linen, and clothes.

An immense clamor greeted the mayor and his companions.

“Here comes the mayor!” cried the peasants, encouraged by his presence,

and all ready to obey him.

Within an Inch of His Life · 第 12 / 422 题