FROM THE SPANISH.

(_For the Mirror_.)

Don John de Ayala,--a chap

Whose worst mishap

Was to be curs'd with a purloining cook.

(A fellow, who 'twas plain

Play'd "cut and come again,"

And scarcely reck'd, if all was seen he took.)

Don John de Ayala, went forth to look

For birds, and shot a crane;

Which, forthwith giving the aforesaid knave

To cook, according to the Spanish taste;

_He_, to his dainty-loving _sposa_ gave

A leg at once, well deeming, that to waste

So fair an opportunity for sin

Would be (as _he_ should say a _burning_ shame;)

But, when the bird, at dinner-time went in,

Cried Juan, "Where's the left leg of my game?"

"Soul of my body, sir!" roar'd cook,--no fire

In his own kitchen, showing phiz more red,

Yet whether thus, from guilt he blazed, or ire,

Or _shame_ perdie, hath ne'er been sung or said,

"Soul of my body!--other leg?--Well done!--

No crane that e'er _I_ saw, had more than _one_."

Juan, thus silenc'd, but not satisfied,

In his own mind revolv'd

The neatest way

Of telling master Brazenface, he lied;

And so resolv'd

To take him out crane-shooting the next day.

They went:--"Well, cook," quoth Ayala, "for fun

I've brought thee here,

Where quickly 'twill appear

That if cranes have not _two_ legs,--why, they've _none_."

"Say you so, Senor?--look!--yon long-neck'd flock,

Each bird of it on _one_ foot, ends the matter;

Ay--there they stand,--as firm as any rock,

I swear by ev'ry dish I ever broke, or platter."

Straight to the flock, flight, covey, (we've no name

In Albion, to designate _such_ game.)

Rush'd Ayala, whose hearty psho! psho! psho!

Took the cranes off _one_ leg,--discovering _two_,

As up they rose, on rustling, sullen wing:

"Well cook?" "Why, body of my soul, sir, there's the thing,

Had you said _psho! psho!_ to your _roasted_ crane,

Belike you'd seen its hidden leg again!"

The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 362, March 21, 1829 · 第 11 / 40 题