The law of another polished Slave State gives this definition:--

“Slaves shall be deemed, sold, taken, reputed, and adjudged in

law to be _chattels personal_, in the hands of their owners and

possessors, and their executors, administrators, and assigns,

to all intents, constructions, and purposes whatsoever.”[4]

And a careful writer, Judge Stroud, in a work of juridical as well as

philanthropic merit, thus sums up the law:--

“The cardinal principle of Slavery, that the slave is not to

be ranked among _sentient beings_, but among _things_, is an

article of property, a chattel personal, obtains as undoubted

law in all of these [Slave] States.”[5]

Sir, this is enough. As out of its small egg crawls forth the slimy,

scaly, reptile crocodile, so out of this simple definition crawls

forth the whole slimy, scaly, reptile monstrosity by which a man is

changed into a chattel, a person is converted into a thing, a soul

is transmuted into merchandise. According to this very definition,

the slave is held simply for the good of his master, to whose behest

his life, liberty, and happiness are devoted, and by whom he may be

bartered, leased, mortgaged, bequeathed, invoiced, shipped as cargo,

stored as goods, sold on execution, knocked off at public auction, and

even staked at the gaming-table on the hazard of a card or die. The

slave may seem to have a wife; but he has not, for his wife belongs to

his master. He may seem to have a child; but he has not, for his child

is owned by his master. He may be filled with desire of knowledge,

opening to him the gates of joy on earth and in heaven; but the master

may impiously close all these gates. Thus is he robbed, not merely of

privileges, but of himself,--not merely of money and labor, but of

wife and children,--not merely of time and opportunity, but of every

assurance of happiness,--not merely of earthly hope, but of all those

divine aspirations that spring from the Fountain of Light. He is not

merely restricted in liberty, but totally deprived of it,--not merely

curtailed in rights, but absolutely stripped of them,--not merely

loaded with burdens, but changed into a beast of burden,--not merely

bent in countenance to the earth, but sunk in law to the level of a

quadruped,--not merely exposed to personal cruelty, but deprived of

his character as a person,--not merely compelled to involuntary labor,

but degraded to a rude thing,--not merely shut out from knowledge, but

wrested from his place in the human family. _And all this, Sir, is

according to the simple Law of Slavery._

And even this is not all. The law, by cumulative provisions,

positively forbids that a slave shall be taught to read. Hear this,

fellow-citizens, and confess that no barbarity of despotism, no

extravagance of tyranny, no excess of impiety can be more blasphemous

or deadly. “Train up a child in the way he should go” is the

lesson of Divine Wisdom; but the Law of Slavery boldly prohibits

any such training, and dooms the child to hopeless ignorance and

degradation. “Let there be light” was the Divine behest at the dawn

of Creation,--and this commandment, travelling with the ages and the

hours, still speaks with the voice of God; yet the Law of Slavery says,

“Let there be darkness.”

But it is earnestly averred that slave-masters are humane, and slaves

are treated with kindness. These averments, however, I properly

put aside, precisely as I have already put aside the multitudinous

illustrations from the cruelty of Slavery. On the simple _letter of the

law_ I take my stand, and do not go beyond what is there nominated.

The masses of men are not better than their laws, and, whatever may be

the eminence of individual virtue, it is not reasonable to infer that

the body of slave-masters is better than the Law of Slavery. And since

this law submits the slave to their irresponsible control, with power

to bind and to scourge, to shut the soul from knowledge, to separate

families, to unclasp the infant from a mother’s breast, and the wife

from a husband’s arms, it is natural to conclude that such enormities

are sanctioned by them, while the supplementary denial of instruction

gives conclusive evidence of their full complicity. And this conclusion

must exist unquestioned, just so long as the law exists unrepealed.

Cease, then, to blazon the humanity of slave-masters. Tell me not

of the lenity with which this cruel law is tempered to its unhappy

subjects. Tell me not of the sympathy which overflows from the mansion

of the master to the cabin of the slave. In vain you assert these

instances. In vain you show that there are individuals who do not exert

the wickedness of the law. The law still endures. Slavery, which it

defines and upholds, continues to outrage Public Opinion, and, within

the limits of our Republic, more than three millions of human beings,

guilty only of a skin not colored like your own, are left the victims

of its unrighteous, irresponsible power.

Power divorced from right is devilish; power without the check

of responsibility is tyrannical; and I need not go back to the

authority of Plato, when I assert that the most complete injustice

is that erected into the form of law. But all these things concur in

Slavery. It is, then, on the testimony of slave-masters, solemnly,

legislatively, judicially attested in the very law itself, that I now

arraign this institution as an outrage upon man and his Creator. And

herein is the necessity of the Antislavery Enterprise. A wrong so

transcendent, so loathsome, so direful, must be encountered, _wherever

it can be reached_; and the battle must be continued without truce or

compromise, until the field is entirely won. Freedom and Slavery can

hold no divided empire; nor can there be any true repose, until Freedom

is everywhere established.

* * * * *

To the _necessity_ of the Antislavery Enterprise there are two, and

only two, main objections,--one founded on the alleged distinction of

race, and the other on the alleged sanction of Christianity. All other

objections are of inferior character, or are directed logically at its

_practicability_. Of these two main objections let me briefly speak.

* * * * *

1. I begin with the alleged _distinction of race_. This objection

assumes two different forms,--one founded on a prophetic malediction in

the Old Testament, and the other on professed observations of recent

science. Its importance is apparent in the obvious fact, that, unless

such distinction be clearly and unmistakably established, every

argument by which our own freedom is vindicated, every applause awarded

to the successful rebellion of our fathers, every indignant word ever

hurled against the enslavement of white fellow-citizens by Algerine

corsairs, must plead trumpet-tongued against the deep damnation of

Slavery, black as well as white.

It is said that Africans are the posterity of Ham, son of Noah, through

Canaan cursed by Noah, to be the servant of his brethren, and that

this malediction has fallen upon all his descendants, including the

unhappy Africans,--who are accordingly devoted by God, through unending

generations, to unending bondage. Such is the favorite argument at

the South, and more than once directly addressed to myself. Here, for

instance, is a passage from a letter recently received. “You need not

persist,” says the writer, “in confounding Japheth’s children with

Ham’s, and making both races one, and arguing on their rights as those

of man broadly.” And I have been seriously assured, that, until this

objection is answered, it will be vain to press my views upon Congress

or the country. Listen now to the texts of the Old Testament which are

so strangely employed.

“And he [Noah] said, Cursed be Canaan: a servant of servants

shall he be unto his brethren. And he said, Blessed be the Lord

God of Shem; and Canaan shall be his servant. God shall enlarge

Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem, and Canaan

shall be his servant.”[6]

That is all; and I need only read these words in order to expose the

whole--transpicuous humbug. I am tempted to add, that, to justify

this objection, it is necessary to maintain at least five different

propositions, as essential links in the chain of the African slave:

_first_, that by this malediction Canaan himself was actually changed

into a _chattel_,--whereas he is simply made the servant of his

brethren; _secondly_, that not merely Canaan, but all his posterity,

to the remotest generation, was so changed,--whereas the language has

no such extent; _thirdly_, that the African actually belongs to the

posterity of Canaan,--an ethnographical assumption absurdly difficult

to establish; _fourthly_, that each descendant of Shem and Japheth has

a right to hold an African fellow-man as chattel,--a proposition which

finds no semblance of support; and, _fifthly_, that every slave-master

is truly descended from Shem or Japheth,--a pedigree which no anxiety

or assurance can prove. This plain analysis, which may fitly excite

a smile, shows the fivefold absurdity of an attempt to found this

revolting wrong on any

“successive title, long and dark,

Drawn from the mouldy rolls of Noah’s ark.”[7]

The small bigotry which finds comfort in these texts has been

exalted lately by the voice of Science, undertaking to suggest that

the different races of men are not derived from a single pair, but

from several distinct stocks, according to their several distinct

characteristics; and it is haughtily argued, that the African is so far

inferior as to lose all title to that liberty which is the birthright

of the lordly white. Now I have neither time nor disposition, on

this occasion, to discuss the question of the unity of races; nor

is it necessary to my present purpose. It may be that the different

races of men proceeded from different stocks; but there is but _one_

great Human Family, in which Caucasian and African, Chinese and

Indian, are all brothers, children of _one_ Father, and heirs to

_one_ happiness,--alike on earth and in heaven. “Star-eyed Science”

cannot shake this everlasting truth. It may exhibit peculiarities in

the African, by which he is distinguishable from the Caucasian. In

his physical form and intellectual character it may presume to find

the stamp of permanent inferiority. But by no reach of learning, no

torture of fact, no effrontery of dogma, can any science show that he

is not _a man_. And as a man he stands before you an unquestionable

member of the Human Family, entitled to _all the rights of man_. You

can claim nothing for yourself, _as man_, which you must not accord to

him. _Life, liberty, and the pursuit of happiness_, which you proudly

declare to be your own inalienable, God-given rights, and to the

support of which your fathers pledged their lives, fortunes, and sacred

honor, are his by the same immortal title that they are yours.

* * * * *

2. From the objection founded on alleged distinction of race, I pass to

that other founded on alleged _sanction of Slavery by Christianity_.

Striving to be brief, I shall not undertake to reconcile texts often

quoted from the Old Testament, which, whatever their import, are

all absorbed in the New; nor shall I stop to consider the precise

interpretation of the familiar phrase, _Servants, obey your masters_,

nor seek to weigh any such imperfect injunction in the scales against

those grand commandments on which hang all the Law and the Prophets.

Surely, in the example and teachings of the Saviour, who lifted up

the down-trodden, who enjoined purity of life, and overflowed with

tenderness even to little children, human ingenuity can find no apology

for an institution which tramples on man, which defiles woman, and

sweeps little children beneath the hammer of the auctioneer. If to

any one these things seem to have the license of Christianity, it is

only because they have first secured a license in his own soul. Men are

prone in uncertain, disconnected texts to find confirmation of their

own personal prejudices or prepossessions. And I--who am no theologian,

but only a simple layman--make bold to say, that whoever finds in the

Gospel any sanction of Slavery finds there merely a reflection of

himself. On a matter so irresistibly clear authority is superfluous;

but an eminent character, who as poet makes us forget his high place

as philosopher, and as philosopher makes us forget his high place as

theologian, exposes the essential antagonism between Christianity

and Slavery in a few pregnant words, which, by recalling the spirit

of our Faith, are more satisfactory than whole volumes of ingenious

discussion. “By a principle essential to Christianity,” says Coleridge,

“a _person_ is eternally differenced from a _thing_; so that _the idea

of a Human Being necessarily excludes the idea of property in that

Being_.”[8]

With regret, though not with astonishment, I learn that a Boston divine

has sought to throw the seamless garment of Christ over this shocking

wrong. But I am patient, and see clearly how vain is his effort, when I

call to mind, that, within this very century, other divines in another

country sought to throw the same sacred vesture over the more shocking

slave-trade,--and that, among many publications, a little book was then

put forth by a reverend clergyman, with the title, “The African Trade

for Negro Slaves shewn to be consistent with Principles of Humanity and

with the Laws of Revealed Religion.”[9] Thinking of these things, I am

ready to say, with Shakespeare,--

“In religion,

What damnèd error, but some sober brow

Will bless it, and approve it with a text?”

In support of Slavery, it is the habit to pervert texts and to invent

authority. Even St. Paul is vouched for a wrong which his Christian

life rebukes. Much stress is now laid on his example, as it appears

in the Epistle to Philemon, written at Rome, and sent by Onesimus, a

servant. From the single chapter constituting the entire epistle I take

the following ten verses, most strangely invoked for Slavery.

“_I beseech thee for my son Onesimus_, whom I have begotten

in my bonds; which in time past was to thee unprofitable, but

now profitable to thee and to me; whom I have sent again.

Thou, therefore, receive him, that is, mine own bowels: whom I

would have retained with me, that in thy stead he might have

ministered unto me in the bonds of the gospel; but without thy

mind would I do nothing; that thy benefit should not be as it

were of necessity, but willingly. For perhaps he therefore

departed for a season that thou shouldest receive him forever;

_not now as a servant, but above a servant, a brother beloved_,

specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh

and in the Lord! _If thou count me, therefore, a partner,

receive him as myself._ If he hath wronged thee, or oweth thee

aught, put that on mine account: I Paul have written it with

mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how

thou owest unto me even thine own self besides.”[10]

Out of this affectionate epistle, where St. Paul calls the converted

servant, Onesimus, his _son_, precisely as in another epistle he

calls Timothy his son, Slavery is elaborately vindicated, and the

great Apostle to the Gentiles made the very tutelary saint of the

Slave-Hunter. Now, without invoking his real judgment of Slavery from

his condemnation on another occasion of “men-stealers,” or what I

prefer to call _slave-hunters_, in company with “murderers of fathers

and murderers of mothers,” and without undertaking to show that the

present epistle, when truly interpreted, is a protest against Slavery

and a voice for Freedom,--all of which might be done,--I content myself

with calling attention to two things, apparent on its face, and in

themselves an all-sufficient response. _First_, while it appears that

Onesimus had been in some way the servant of Philemon, it does not

appear that he was ever held as _chattel_; and how gross and monstrous

is the effort to derive such a wrong out of words, whether in the

Constitution of our country or in the Bible, which do not explicitly,

unequivocally, and exclusively define this wrong! _Secondly_, in

charging Onesimus with this epistle to Philemon, the Apostle recommends

him as “not now a servant, but above a servant, a brother beloved,”

and he enjoins upon his correspondent the hospitality due to a freeman,

saying expressly, “If thou count me, therefore, a partner, _receive

him as myself_”: ay, Sir, not as slave, not even as servant, but as

brother beloved, even as the Apostle himself. Thus, with apostolic pen,

wrote Paul to his disciple, Philemon. In these words of gentleness,

benediction, and equal rights, dropping with celestial, soul-awakening

power, there can be no justification for a conspiracy, which, beginning

with the treachery of Iscariot and the temptation of pieces of silver,

seeks, by fraud, brutality, and violence, through officers of the law

armed to the teeth, like pirates, and amidst soldiers who degrade

their uniform, to hurl a fellow-man back into the lash-resounding den

of American Slavery; and when any one thus perverts this beneficent

example, allow me to say that he gives too much occasion to doubt his

intelligence or his sincerity.

Certainly I am right in stripping from Slavery the apology of

Christianity, which it has tenaciously hugged; and here I leave the

first part of my subject, asserting, against every objection, the

Necessity of our Enterprise.

Charles Sumner: his complete works, volume 05 (of 20) · 第 11 / 103 题