CHAPTER III

BY CANOE TO THE NEIDEN, WITH AN ACCOUNT OF THE

RUSSIAN LAPP'S DAUBSFEST AT BORIS GLEB

The Lapp in Lapland has his moments of personal cleanliness, as will be

remarked in their place. The Russian Lapp, who resides outside Lapland

proper, especially if he be of the fisher variety, scorns the outward

application of soap and water. In summer a good cake of dirt, especially

if it be well smeared in with tar, goes far to ward off the incessant

gnawings of the mosquito; and in winter, when the mercury of a

thermometer moves always sluggishly far below zero, what poor man would

willingly strip off an extra coat of clothing?

The Russian Lapp indeed has few true and Lappish attributes. He

resembles far more nearly the ordinary Russian _moujik_. He would even

wear the orthodox knee-boot if he could afford it, but he is usually in

a state of abject poverty, and attires himself in whatever rags may come

to hand.

He is not in the least picturesque. Cover up his face and hair, and put

him in a Bradford street, and he would pass for a British tramp,

without work, or any inclination to find work. But his gipsyish face,

with its black, beady eyes, and high cheek-bones, might betray him

somewhat, and anyway the cut of his hair, which is worn along the

eyebrows in front and fringing the coat collar (_à la moujik_) behind,

would cause the more curious of Bradford wayfarers to turn round and

stare.

The Lapp is not much in the reindeer business here on the Russian side.

To begin with, the country is ill-adapted to the raising of deer, as it

is mostly made up of lake and swamp; and as a further reason, the demand

for venison here would be small, since the Russian orthodox church

prohibits meat for quite half the year. So fishing becomes the Lapp's

chief industry, and by fishing he manages to wriggle along just beyond

the grip of starvation.

He permeates the lower reaches of the Pasvik Elv and the shores of the

Syd Varanger Fjord in considerable quantities, and there is a settlement

of him at Boris Gleb, just below the falls of the Pasvik, round the

white turreted church which we had seen from the Jarfjord road. At Boris

Gleb he is at his best. He is under the direct eyebrow of Holy Russia at

Boris Gleb, and has his place in statistics as an orthodox member of the

Greek Church. His houses are of wood, raised above the damp of floods on

curious three-foot piles, and the elements of sanitation are taught to

him by official pressure. He is not obtrusively sanitary, even in Boris

Gleb, which is by way of being a model village, with a rather high-class

patron saint, whom the devout from afar honour with pilgrimages; but he

wears there a kind of official "company manners," and he is quaintly

ready to be stared at by the foreigner.

In the Elvenaes neighbourhood he is known as a Skolte, or bald Lapp,

because though in the present year of grace he wears an ordinary head of

hair, at one time a skin disease ran through the community and made the

heads as bare as a boulder of ice-worn rock.

Now under the brilliant glare of a summer sun, Boris Gleb is not a good

place to visit. Gazed at from afar--say from above Elvenaes, as we saw

it first--it is a fairy chapel set in beauty. Looked at close-to, it is

merely a flimsy building of wood, freakishly architected, and painted an

indifferent white. The inside is tawdry. The priest is a vulgar showman

who would bring out his mother's corpse for a fee, and the interesting

model Skolte Lapps are just about as artificial as all the rest of the

paraphernalia. One does not exactly blame either parson or flock; they

are the possessors of a spectacle, and they exhibit it for a living;

only one kicks one's self for going to stare.

But Boris Gleb during one night of the long dark gloom of winter shows a

very different scene. On the Russian 6th of January (the 18th by our

reckoning) there takes place the annual Daubsfest, and from over the

bleak snows of the fjeld come in the reindeer sledges of Lapps who hold

to the Orthodox faith. For a week previous to the 6th, they are

straggling in towards the sacred place, and they crowd into the wooden

houses of the Skolte Lapps settlement, and spend much time in prayer. On

the 5th of January there is a solemn fast. On the day of the Daubsfest

they all come out of the warm lamp-lit houses into the Arctic gloom, men

and women both, treading barefoot in the snow, all clad merely in a

single linen shirt. They are girt under the arm-pits by a stout woollen

scarf, and in that bitter windy cold they march three times round the

church, solemnly chanting. The priest in his stiff embroidered robes

leads, and he is a showman no longer now, but an earnest Russian pope;

and with him go the surpliced acolytes bearing candles. Three times

round the white church they move, the icy wind whipping the bare bodies

of the singers, and the snow curls wreathing round their ankles. And

then they go off to the middle of the frozen river, and the ceremony

proceeds.

A hole has been dug with hatchets through the ice, and one by one the

Lapps come forward from the circle of worshippers, and the attendants

take them in charge. They lay hold of the scarf beneath the arms, and

the pilgrim is soused once, twice, and a third time deep into the cold

black water which scours so swiftly beneath the ice; and each time the

pope waves the three-armed crucifix before the pilgrim's eyes before

they go under. And when all have been immersed, they go back to the

houses, men and women both, and rub themselves with cloths, and put on

deerskin cloaks, and drink scalding tea in all abundance; and they begin

on the morrow to collect upon their persons another twelve months' dirt.

But whilst it is in action, that Daubsfest at Boris Gleb is an

impressive spectacle. The crowd of shirt-clad Lapps standing there in

the cold and dark of the Arctic night, the faint light of the candles

and torches flaring in the wind, the long-haired pope in his stiff,

embroidered vestments bright with barbaric colours, the aurora borealis

burning with its unspeakable glories far off on the Northern sky, and

the great white church looming weirdly through the gloom, make up a

sight that few who have seen it will ever be inclined to forget.

* * * * *

[Illustration: DAUBSFEST AT BORIS GLEB.]

At Elvenaes once more a change of plan was forced upon us, and this time

it was the Czar who interfered. His Imperial Majesty had sent a Boundary

Commission to fix the frontier line between his possessions and those of

his cousin of Norway, and almost all the available men of Boris Gleb and

Elvenaes had gone to the Commissioner's camp either as servants, or

advisers, or mere camp followers. Consequently the passage to Enare

See up the Pasvik Elv, which requires many arms to wield the paddles and

make the portages, was debarred. The utmost force we could rake up was

two dilapidated Russian Skolte Lapps, who would ferry us in a canoe by

the fjords and rivers to the Neiden, where we must trust to luck in

finding carriers who would take us through overland.

We accepted the alternative with philosophy, and told them we would

start at once. They said "certainly," and proceeded to waste the next

two hours in elaborately doing nothing. We sat down and smoked and

watched them: they were most laborious over it; they sweated and

perspired; and at last, having completed nothing most satisfactorily,

they announced smilingly that they were ready to get under way, and we

stepped on board.

The little craft was very much like a Canadian canoe in her lines, and

floated corkily. She was stained a rich saddle-colour with tar, which

came off in generous patches where one leaned against it. The younger

Lapp (whom we called Morris, through his resemblance to an acquaintance)

sat on the floor-boards forward, with his back in the curve of the bow,

and sculled with a pair of paddles which worked in withy beckets on

thole pins. Feodor, the skipper, squatted aft, with his paddles also in

beckets, and laboured on whichever side was required. As no more paddles

were available, we two English posed as passengers, and lay in

magnificence amidship on a luxurious couch of young green birch shoots,

with our worldly goods and chattels bestowed fore and aft of us. The

canoe just held her load, and there was nothing much to spare, and the

Lapps occupied another half hour in getting her trimmed to their

satisfaction. Then Morris pushed out into the swirling rapids of the

Pasvik, and we left behind us Elvenaes, and those who waved us farewell,

probably for always.

That journey down the Syd Varanger lingers in the memory. A blazing sun

dwelt overhead, in a sky as blue as one could see in Tripoli. The fjord

sides were sloped in graceful curves and draped with comely greenery.

The cuckoo cried to us from the woods. The air above the deep-blue water

was dancing with heat, and flights of whirring cormorants and duck gave

it life. I think, too, that our sense of comfort was accentuated by the

knowledge that not a dozen miles to the northward the cold waves of the

Varanger chilled the fishers to the bone, and frozen cliffs and snowy

ridges glared icily at the sky. Comfort and complacency depend so much

upon comparisons.

The absence of mosquitoes, too, was very grateful. Our faces were all

mottled in close patterns from the bitings of the day before, and we

told ourselves then that we had paid the initiation fee and had earned

immunity for the future. We thought that past experience had taught us

all about mosquitoes, but we were destined to learn a deal more about

the Northern variety of the breed before we were through at the other

side of Arctic Lapland.

The two Lapp canoe men provided us in the meanwhile with plenty of food

for observation. Feodor was the wily one. Work was not a thing Feodor

loved, and he shirked it like a diplomatist. One or other of his thole

pins was constantly carrying away. That naturally had to be replaced. To

do this he unshipped his paddles (which had blades shaped like the

"Warre" oar at Eton) and clambered forward over the baggage, and sorted

amongst the green boughs which formed our couch, till he found a piece

of stick of suitable diameter. He had got a reliable eye, and always

chose one that would be certain to break if properly handled; and then

he went aft again and whittled it accurately down to size with his

sheath-knife. Then he would give the withy beckets a thoughtful

overhaul, and by the time he had got his paddles shipped again and in

the water, he had usually earned a good twenty minutes' shirk. He was a

wrinkled little gnome, this skipper of ours, incredibly dirty, and

brimming with good humour. He had one available eye that gleamed like a

bird's, and over the other he wore a grimy patch made fast with a piece

of rope yarn round his lank black hair. Later on, when we got into a

breeze, this patch kept blowing up and caused him much annoyance. It

seemed that the eye itself was missing, and the wind got into the empty

socket and gave him cold in the head. For which very sufficient reason

he shipped his starboard paddle and held the patch in place with the

spare hand, so as to keep out the draught. He was a wonderfully agile

"sugarer" was this elderly Skolte Lapp.

Morris was different. He plugged away in the bows with never a grunt and

never an easy. He rowed about thirty strokes to the minute, just in the

water and out again, with a bent arm and without much pretence at a

swing. One of us gauged these matters with a professional eye, but we

did not feel inclined just then to set to work and reform the rowing

style of Lapland. He was a whimsical fellow, this same Morris, always

grinning at something, and always shaking back his wispy black hair from

the front of his eyes. We tried to tempt him into travelling up-country

with us, but he shuddered at the idea of getting out of touch with his

birthplace.

* * * * *

We turned out of the Syd Varanger into Bogofjord and crept up by the

flank of gray walls of naked upright rock against a strong ebb-tide, and

amused ourselves by taking occasional compass-bearings, and marvelling

at the inaccuracy of the published maps. Once we put ashore on a

shelving rock covered with mussels, and the crew lunched off kippered

salmon, which they ripped from the family joint in pieces with their

fingers as they required it; and afterwards they sought recreation by

scratching themselves thoroughly for half an hour. Then Morris put on a

pair of fingerless, brown-skin gloves to keep his delicate paws from

blistering, and we started again. A brown team of eider duck rustled

past us, _ventre à l'eau_, heading for the sea, and then a school of

porpoises surged by the canoe in chase of a shoal of flickering silver

fish.

Swarms of mosquitoes accompanied the canoe in a noisy biting cloud, and

it was some gloomy satisfaction to note that the Lapps suffered equally

with ourselves. Feodor indeed suffered so much annoyance that he

actually knocked off work to tie a grimy kerchief carefully round his

head, which it took him twenty minutes to accomplish before he had

managed it to his complete satisfaction.

Broods of duck, some familiar, some strange, began to flight, and we

sighed and broke the tenth commandment. But the gun perforce had to stay

in its mackintosh housing. The Norwegian Government (very properly)

keeps a fatherly eye on all the game within its marches, and has

appointed vigorous close-seasons for all except the outlaw wolf, the

bear, the lynx, the fox, and wild cat. And they ram home the edict by a

good healthy fine for wrongdoers, and a reward for the informer. Once

over the Russian border it would be different. There are no game laws in

Arctic Lapland. There is very little law of any description. We could

bag there whatever came in our way. In fact, Feodor assured us with an

impish grin that we might shoot a Laplander should we feel so disposed,

provided always we ate him afterwards so as to conceal the carcass from

a possible public view. Feodor, the one-eyed, was occasionally rather

grisly in his ideas of wit and humour.

A heavy, drenching rain-squall came on and blotted out all view, and

beat up a small, steep sea, which gave Feodor all he could do to keep

the little canoe from being swamped; and as it was, we two passengers

had to bale industriously to keep the water under. But we did not mind;

the mosquitoes were driven away, and it was an ecstasy to be without

them; the rain, too, cooled our itching bites.

But when we crossed the big fjord for the last time, and turned up

between the low alluvial banks of the Neiden Elv, the wet squall blew

over, and the sun blazed out again, making creation steam. The

mosquitoes came back promptly and punctually, and got to work. On the

mud banks, flocks of woodcock were digging for supper. Small black ducks

took their fluffy broods for excursions on the broad shallow river,

where salmon leaped for sheer sportiveness. Wading fowl plodded and

cried in the adjacent marshes, and from the graceful birch forests which

covered the alluvial flats, cuckoos hooted news of stolen nests. All the

Arctic world was rejoicing in its summer.

And then civilisation began. There was a scrap of fencing here, and a

rail to dry grass on there. A tiny hay barn on stilts perched gingerly

on a promontory, and farther on was a hut with a man building wood

sledges before his door. Then came five houses on a bluff, spread over

half a mile, then two more single dwellings, and afterwards naked river

bank and scrub forest. We had passed the thick of Neiden town.

The shallow river was narrowing, and it became harder to push the canoe

up against the stream. Presently some rapids showed in black and white

ahead, and Feodor put the canoe's nose on a bank, and announced with a

heartfelt sigh that the voyage was over. We got ashore, we and our

chattels, and within an hour we had found a hospitable roof.

We spent some time there in talk, and then we set off along a narrow,

muddy, trail up-stream parallel to the rapids. It seemed there was a man

with influence who had a farm farther on, and if any one could collect

carriers to take our goods across to Enare See, he was the man to do it.

So we tramped along the trail till we came to the river again above the

rapids, and then ferried over and called on the man with influence. He

got out of bed to receive us; yes, he could do this thing we

desired--for a consideration; and so we bought his influence, and bade

him set about his collection there and then.

We walked on up the bank of the river to the Falls of the Neiden, where

the best salmon pools lie. There was a Russian chapel on the way--a

rude, bare cabin of naked logs, with a shuttered window, and a

three-armed cross on one of its gables. The lower arm of these crosses

is always on the slant, as by Russian tradition Christ had one leg

shorter than the other. The Finns and Norwegians round here are

Lutherans to a man, and they look upon everything outside Lutheranism as

degrading superstition. So naturally they do nothing to keep the chapel

in repair. And the stray Lapps from the Russian side, to whom it

belongs, are too miserably poor to notice much the chapel's squalor and

wretchedness.

There was a graveyard round this lonely fane of an alien faith--a bare,

unenclosed patch of mounds, each surmounted by an axe, or shovel, or

some implement used by the departed during his earthly life, and it

struck me that heathendom and Christianity are sometimes very closely

akin. Not a year before I had seen graves in Central African villages

similarly decorated.

Farther on were the falls; and though they were too long to be

impressive from a mere jaded sight-seer's point of view, they were most

appetising when we considered the pools and rapids with the eye of a

fisher for salmon. And here again was another grave, that of a man

carried down the river from above, and stranded dank and drowned on a

jutting rock of the foss. There was no headstone to speak of his fate

and virtues, the mouldering remains of the usual overground coffin

showed the manner of his sepulture. We laid the compass on the mound,

and found it was orientated accurately magnetic east and west, not

allowing for the variation.

So the man had been buried with care and Christian hands, and not

bundled into a box and covered up where he lay. And yet he had not been

thought worth taking down to one of the Lutheran graveyards on the lower

fjords. We wondered much what his story might be, but we could form no

very reasonable hypothesis, nor could we find any person round there in

the Neiden district who would tell us. They all reddened and said they

did not know.

There was a quaintly cumbersome pipe on this lonely grave, and as it

happened we were both collectors of the curious in smoking utensils. It

was a temptation to carry it away. Let it be recounted then as something

of a small virtue that we left the pipe where it lay.

[Illustration: Feodor and Morris--two Skilte Lapps]

Through Arctic Lapland · 第 3 / 13 章