CHAPTER XXIX

PANTOMIME

"Il paraît que l'opéra était fini."

E. and J. de Goncourt,

_Idées et Sensations._

Entragues, endowed with a deductive mind, liked to find his

bearings--to know what he was about. To recall the past, confront

it with the present, determine the resultant of the two terms, the

future--this he called living. Nothing, in fact, clarifies the

conscious mind more than these analytical processes. What a philter!

The state of one's soul is clearly perceived. It is an egoistic

enjoyment, but as salubrious as opening the windows after awaking in

the morning.

He saw the cold gardens, the trees despoiled of their illusions: could

he, with a glance, warm the earth again and bedeck the trees?

No, he only acquired the certainty of his impotence, an immense

acquisition.

"With a glance? There certainly is a certain way of looking at things

which makes them tremble like conquests under the conqueror's eyes. The

book of universal magic should teach this. Satan knows it. But Faust

is in hell. That denouement was a good lesson: we will not be caught

again! Now, what is momentary love at the cost of eternal life?

"I must confess that I was deliciously agitated yesterday. But why? I

realize it now, though I did not yesterday. Yesterday I revelled in

perfect unselfconsciousness: I had to leave the flower-bed in order to

breathe the perfume of flowers.

"It is true that I had breathed them in advance. Ah! I remember it all.

It was not a flower-bed, but a forest,--it comes to the same thing: one

can take the wrong symbol.

"So, there is no present. My calculations are simplified. The future

is uncertain, for, thinking that I was penetrating the jungle of a

somewhat disordered forest, I found myself in the smooth walks of a

pretty little parterre: we were very well-behaved there, we did not

trample on the flower-beds with heedless feet, and we breathed the

fragrance of the flowers with fitting gestures of assent. Thus only the

past has some chances of existence.

"Here is the question reduced to the simplest unity: is it worth while

traveling for the sake of memories? All who have gone to Constantinople

or to the Gobelins can respond.

"But to live again, one must have lived.

"Is it I who have spoken? I thought I heard an oracular voice.

"No matter, the premise of my logic was false, for the conclusion is

absurd.

"We live in imaginary realms, that is to say in the transcendental or

supernatural reality; then why not place both feet on the same plane?

To dream of love, must I have pressed against my flesh the flesh of my

beloved? Naïveté. Did Guido touch his madonna? It she a woman he has

possessed--or only played with? For its is a true pleasure of love to

reinvolve its illusory carnality in order to love, in the person of the

woman, the intangible creature of one's dreams!

"I reason well, decidedly. I am a logician.

"I should have followed this career.... Ah! here is the house! Already?

The same exclamation as yesterday evening! I do not get bored with

myself. No, and here I am returned to the place I left."

Entragues shrugged his shoulders, thinking: "One would say that above

is someone who is stronger and who mocks at us."

Then, he rang.

She was tired, pale despite the red of her robe, reclining in a large

arm-chair, barricaded with cushions, very near a big wood fire; she was

reading, her head thrown back.

The light, feeble and bluish, fell from a suspended lamp. Hubert

suspected that she could not decipher the printed pages and thought she

had assumed an attitude, but he was mistaken: Sixtine, like many women,

had the eyes of a cat; she was very seriously reading _les Victimes

d'Amour_.

Seeing this title on the rose-colored cover of the volume which Sixtine

had thrown on the ground at his approach, Hubert had a moment of

anguish.

"I misunderstood the woman!"

It seemed to him that his love was rendered abject in promiscuity with

the banal adventures in this head, which nevertheless was charming and

delicate under this fawn-colored hair.

"So these are the things she loves!"

"Are you annoyed?" she asked.

"Yes," Hubert answered frankly, and to get a reassuring answer, "it is

because I see you taking pleasure in unworthy books."

"But I swear to you that this book is agreeable and most exciting. It

pleases me, as you say, and indeed! it would be very painful to me had

I mislaid the other books. I thought I had, at first: thank Heaven,

the anguish was brief. Here they are," she added, searching among the

cushions, "and I am sorry that there are only three of them and that I

shall be obliged, after finishing them, to commence some other story

again. Oh! for this sort of distraction, the quality of literature

is quite indifferent to me: all I ask is that it be complicated,

threatening, as absurd as impossible. It is my opium, or, if you wish,

my supply of cigars. In what would you really have me interested, in

your analytical things and ... what? symbolical things?"

"But yesterday?" hazarded Hubert.

"Yesterday, the esthetic emotion was presentable. It harmonized with

the nuance of my robe and the form of my bodice, to which, moreover,

you paid no attention."

"I beg your pardon! the shade was light green and the form was that of

Brittany. You looked like a severe lady of yore confining in a rigid

corselet breasts that have been mortified by penitence."

"Yes, but you acted as if I were incorporeal and only garbed with the

charms of my virtues. I warn you, Monsieur, that on any future occasion

when I walk with you (quite improbable occasion!), I will put on the

severest black of the severest woolen robe I have."

She continued, after listlessly stirring the embers in the grate.

"The pleasure in pretty robes is quite ended. I would like a uniformed

costume like nuns, not too unbecoming, so as not to weary my eyes in

mirrors."

"Black," said Hubert, "would be agreeable, but why this renunciation?"

"So that the external gayety might not make a false contrast with the

darkness of my soul ... I should not have received you this evening,

for I am sad and forlorn."

"You promised."

"That is no reason. I have had more important promises made to me which

were never fulfilled. I bear no malice, only regret."

"Let me love you?"

"And to what purpose?" asked Sixtine, drawing herself up in her chair

as if stupefied.

"It will perhaps console you."

"Oh! my dear, do what you wish, I am patient and passive, but I warn

you, it will be the worse for you."

"You are so discouraging!" Hubert gently returned. "Thus, you should

have let me enter with you yesterday evening...."

"Did I forbid you?"

"You refused to let me."

She shrugged her shoulders.

"Did I forbid you to take hold of the door when I was closing it? Did I

forbid you to ring if the first stratagem did not succeed? Did I forbid

you to hasten after me while I slowly climbed the steps?... Yesterday,

it was necessary to enter, and to-day it is necessary to leave ...

because," she quickly added, "I am ill and inclined to go to bed. It is

not an idealistic sight, I do not invite you to it. Your modesty would

suffer, and mine perhaps. _A bientôt_, come again, do not fail to come

again."

Without answering such impertinences, Hubert arose and violently

imprisoned her in his two arms. She closed her eyes, he kissed them; he

kissed her mouth; Sixtine, with a sudden start, half lifted herself,

then they fall back against the cushions, interlaced. There, profiting

by the fact that one of his arms relaxed its hold to travel along the

body towards the bottom of the robe, she freed herself entirely (it is

the moment when complicity is necessary), and standing, with crossed

arms, she ironically regarded Hubert who was still on his knees.

This time it was she who walked towards him.

She took his hand, led him under the little suspended lamp and silently

pointed with her finger to two or three significant red spots that

were swelling at the corner of her mouth.

"Do not say a word, please, but go. It is perhaps a pity ... but I have

no heart for love this evening.... You should have perceived it, my

dear, if only by the color of my voice...."

Very woman (Sixtine) · 第 29 / 40 章