It was at this time that I composed the following verses:--

_There is no violence or injury of fortune that I have not

experienced;

This broken heart has endured them all. Alas! is there one left

that I have not encountered_?

For about a week we continued pressing down the snow without being able

to advance more than two or three miles. I myself assisted in trampling

down the snow. Every step we sank up to the middle or the breast, but we

still went on, trampling it down. As the strength of the person who went

first was generally exhausted after he had advanced a few paces, he

stood still, while another took his place. The ten, fifteen, or twenty

people who worked in trampling down the snow, next succeeded in dragging

on a horse without a rider. Drawing this horse aside, we brought on

another, and in this way ten, fifteen, or twenty of us contrived to

bring forward the horses of all our number. The rest of the troops, even

our best men, advanced along the road that had been beaten for them,

hanging their heads. This was no time for plaguing them or employing

authority. Every man who possesses spirit or emulation hastens to such

works of himself. Continuing to advance by a track which we beat in the

snow in this manner, we reached a cave at the foot of the Zirrin pass.

That day the storm of wind was dreadful. The snow fell in such

quantities that we all expected to meet death together. The cave seemed

to be small. I took a hoe and made for myself at the mouth of the cave a

resting-place about the size of a prayer-carpet. I dug down in the snow

as deep as my breast, and yet did not reach the ground. This hole

afforded me some shelter from the wind, and I sat down in it. Some

desired me to go into the cavern, but I would not go. I felt that for me

to be in a warm dwelling, while my men were in the, midst of snow and

drift,--for me to be within, enjoying sleep and ease, while my followers

were in trouble and distress,--would be inconsistent with what I owed

them, and a deviation from that society in suffering which was their

due. I continued, therefore, to sit in the drift.

_Ambition admits not of inaction;

The world is his who exerts himself;

In wisdom's eye, every condition

May find repose save royalty alone._

By leadership like this, the descendant of Tamerlane became the ruler of

Kabul. He celebrates its charms in verse:--

_Its verdure and flowers render Kabul, in spring, a heaven._--

but this kingdom was too small for a man of Baber's stamp. He used it as

a stepping-stone to the conquest of India (1526).

_Return a hundred thanks, O Baber! for the bounty of the merciful God

Has given you Sind, Hind, and numerous kingdoms;

If, unable to stand the heat, you long for cold,

You have only to recollect the frost and cold of Ghazni._

In spite of these verses, Baber did not love India, and his monarchy was

an exile to him. Let the last extract from his memoirs be a part of a

letter written in 1529 to an old and trusted friend in Kabul. It is an

outpouring of the griefs of his inmost heart to his friend. He says:--

My solicitude to visit my western dominions (Kabul) is

boundless and great beyond expression. I trust in Almighty

Allah that the time is near at hand when everything will be

completely settled in this country. As soon as matters are

brought to that state, I shall, with the permission of Allah,

set out for your quarters without a moment's delay. How is it

possible that the delights of those lands should ever be

erased from the heart? How is it possible to forget the

delicious melons and grapes of that pleasant region? They

very recently brought me a single muskmelon from Kabul. While

cutting it up, I felt myself affected with a strong feeling

of loneliness and a sense of my exile from my native country,

and I could not help shedding tears. [He gives long

instructions on the military and political matters to be

attended to, and continues without a break:--] At the

southwest of Besteh I formed a plantation of trees; and as

the prospect from it was very fine, I called it Nazergah [the

view]. You must there plant some beautiful trees, and all

around sow beautiful and sweet-smelling flowers and shrubs.

[And he goes straight on:--] Syed Kasim will accompany the

artillery. [After more details of the government he quotes

fondly a little trivial incident of former days and friends,

and says:--] Do not think amiss of me for deviating into

The 'Memoirs' of Baber deserve a place beside the writings of

the greatest of generals and conquerors. He is not unworthy

to be classed with Caesar as a general and as a man of

letters. His character was more human, more frank, more

lovable, more ardent. His fellow in our western world is not

Caesar, but Henri IV. of France and Navarre.

[Illustration: Signature: Edward S. Holden]

Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 03 · 第 155 / 309 题