CHAPTER LIX.

"Landolin," began the judge's wife anew, "if we could rely upon it that

people would lay penance upon themselves, and do good where they had

done evil, or when a bad accident had happened to them--if we knew that

surely, we should need no courts and no punishment in the world.

Landolin, there is a way in which you can free yourself and your whole

house from unhappiness."

"Does this look like an unhappy house?"

"It does not look so, but it is so, Landolin. Outside, there sits a

poor woman, whose only son is dead. In field and forest this woman

has only the one little spot of earth in which her son rests, where

grows----"

"The woman is nothing to me."

"Your mouth only says that; the soul within you speaks quite

differently. If you had been found guilty you would have had to support

this desolate widow."

She was startled when she was suddenly interrupted by a laugh from

Landolin. To be sure, it was a forced one, but a laugh nevertheless.

She looked at him inquiringly, and he cried:

"I see you understand all about law."

"We are not talking of law. The poor woman has no legal claim. What you

do you will do voluntarily, and it is that that is beautiful. Landolin,

you will give the money that I desire; but that is not enough for me:

you must also give the right thoughts with it."

"I have no money, and no right thoughts."

"Yes, you have; you have both. You will have them, and the more you

give the more you will have. I vouch for you, you will yet make the

poor woman's days happy and peaceful."

"Oho!" cried Landolin, "so that the world shall say, 'He feels, after

all, that he is guilty, and is trying to cover it over with

generosity.'"

"What difference does what the world says make to you?"

A violent struggle must have taken place in Landolin's soul, and it

showed itself in his manner. He walked restlessly up and down the room.

He clenched his hands; he opened them again. At length he stood still

before the judge's wife and said:

"Madam, even should you succeed with me, seven angels could not tear a

wicked woman from her wickedness. 'Tis easier to drag a fox from his

hole with the bare hand. Perhaps you do not know that Cushion-Kate has

always had a hardened disposition. Perhaps she cannot help it. Her

mother stood at the church door with a straw wreath on her head before

Cushion-Kate was born. No, Madam Pfann, with me--you have seen--I let

myself be persuaded; but who knows----"

"Just leave that to me. Oh, dear Landolin, you'll make my life

more happy if you'll obey me; and every morsel you eat, every moment

you sleep, will be doubly blessed to you. Come now with me to

Cushion-Kate."

"I go to Cushion-Kate! If she wants anything of me she may come to me.

I wouldn't like to tell you of all she tries to do to me on highway and

byway."

"And for that very reason go to her with me now. I know very well what

that is--Landolin to Cushion-Kate;--but do not ask yourself now if you

are doing too much--if you are lowering yourself. Come with me! Give me

your hand. Come!"

"Very well. I will go with you."

It was quiet in the road; no one was to be seen while Landolin walked

along with the judge's wife. She frequently looked at her companion, as

if in fear that he might suddenly turn and run away; but he kept step

with her, and only where the road and the meadow path met he stopped

and said:

"I should never have believed it if any one had told me that I should

do this. But I do it for your sake; and Cushion-Kate may curse and

insult me as she will. I will say nothing in return."

"She will change for the better," said the judge's wife, confidently.

Landolin · 第 59 / 70 章