CHAPTER LVI.

The wind whistled over the stubble, and when they awoke in the morning,

the first snow lay high upon the crest of the mountain. The powerful

autumn sun soon melted it, and laughing rills ran down through all the

little channels to the river in the valley.

It was St. AEgidius Sunday, shortly before church time, when Tobias went

to the farmer's wife, who was sitting in the living-room, and said:

"Mistress, I've come to say good-bye to you, and thank you for all your

kindness through these many years. You know I've been dismissed." The

farmer's wife nodded. "By Peter," continued Tobias, "by Peter, not by

the farmer; that I see plainly enough, though he did give his consent.

But he isn't of any account any more. For your sake, Mistress, I wish

the house no evil as long as you live. I've deserved to have this

happen to me; it serves me quite right. Why did I lie, and say before

the court that Vetturi threw a stone at the Master? Why, the shaky

fellow couldn't have lifted one of those paving-stones. It serves me

right; and Peter is smart. He carries things with a high hand. He knows

that I can't say this to anybody but you, and you knew it before.

Wherever else I'd say it, they'd laugh at me, and despise me into the

bargain. Now good-bye, and I hope you'll see many happy years yet."

A cold shudder crept over the farmer's wife. Her hands trembled and her

head moved from one side of the great chair to the other. But at length

she controlled herself and said:

"I beg you, for my sake, don't say this to any one else. Give me your

hand on it."

Tobias hesitated, but he could not withstand her imploring look. So he

grasped her cold hand.

"Where are you going when you leave here?" asked she.

"You are the first that's asked me that. What do the others care for a

dismissed servant, even though he has served them so many years? I'm

going to my brother, the teamster's."

"Take him my greeting. And you shall soon come back again--I'll fix

that."

"No, I think not. I'll not come back again. I've laid by something, and

perhaps I can get another place. I won't go to Titus, but perhaps Anton

will take me when he comes home. So again farewell."

"Farewell, and keep up a brave heart."

The farmer's wife looked through the window as Tobias, with his

brother's help, lifted his great chest into the wagon. It looked almost

like a coffin. She stepped back from the window, and called a maid to

help her to her bed.

Landolin and Thoma were frightened when they were summoned to her

bedside. She lay with her back to them, and without turning around she

said, "Don't be frightened; I'll soon be all right again." Landolin

knew in a moment that Tobias had been doing mischief here, so he said:

"I shouldn't have let the rascally fellow come up to see you alone.

Before my eyes he wouldn't have dared to pour his stupid spite into

your--into your good heart."

Such an affectionate word caused his wife to turn over and grasp her

husband's hand. Holding her hand in one of his, and stroking it gently

with the other, Landolin continued:

"Yes, one only finds an unfaithful man out when it's too late. When a

servant is discharged, his hidden meanness shows itself. Tobias has the

impudence to say that he invented a lie for my sake. It's infamous how

malicious the greatest simpleton can yet be. But, thank God, what he

says won't make any difference with you."

His wife looked at him with glistening eyes; and casting a sidelong

glance at Thoma, Landolin continued:

"I must beg Peter's pardon; I didn't know him. He's smart; smarter

than--than I knew. We send Tobias away, and that is the best proof that

we, thank God, have nothing to hide. But I've talked enough. Not

another angry word shall escape my lips. You know I'm going to

confession to-day?"

The farmer's wife lay perfectly quiet. She felt chilly, but she begged

the family to go to church; for the bells were just ringing.

Landolin went, and not without great self-satisfaction. To be sure, it

was not a difficult matter to deceive his confiding wife; but Thoma had

received a hit at the same time. She deserved it for her obstinate

hard-heartedness; for of course she must know in what direction the

praise of Peter led.

Thoma stayed with her mother, who prayed quietly.

Landolin · 第 56 / 70 章