CHAPTER XVIII

Sir Harold Anstey came bustling into his pleasant chambers. He had only

just come back from a long week-end, there was a bright fire burning in

the attractive, wasteful, eighteenth-century grate, and the famous Old

Bailey barrister felt not only fresh and keen, but on the happiest terms

with himself and the world.

The great advocate was a big, florid, good-looking man, and so popular a

bachelor that it was no wonder he had never made up his mind to become

true to one lady.

Like most successful men, he attached great importance to the Press of

his country, and he paid considerable court to those newspaper men with

whom he came in contact. So of the pile of letters, opened and unopened,

on his writing-table, Sir Harold first turned to a bulky envelope from

his press-cutting agency.

The envelope contained a page cut from a popular picture paper, and

across the top of the sheet ran: “The Terriford Mystery: Exclusive

Photographs.”

Sir Harold smiled when he saw that the pictures were grouped round his

own comely, bewigged visage. He noted that a delightful-looking country

house was flanked by two portraits, the one being that of a

pleasant-faced man in a cricketing cap, while the other was a

charming-looking girl in V. A. D. uniform. In somewhat painful contrast

below, was a large photograph, evidently taken a great many years ago,

of a plain-looking woman in an old-fashioned wedding dress.

The barrister had mastered enough of the story to realize that the

handsome cricketer was Harry Garlett, the man about to be tried for his

life, and the sweet-faced young nurse Jean Bower, the girl to whom

Garlett was now engaged, and who was supposed to have provided the

motive for his having poisoned his unattractive-looking wife.

As for the central portrait—the counterfeit presentment of himself—the

caption which declared him to be “the most famous criminal lawyer of our

day” gave Sir Harold pleasure, though it no longer bore the delicious

thrill of novelty.

As he laid the sheet down on his writing table, the door opened and his

clerk came in: “A young lady to see you, Sir Harold. She says she would

rather not give her name.”

The great advocate looked sharply at his faithful henchman.

“I suppose you told her that I only see people by appointment?”

“I did tell her that, Sir Harold, but she said she did hope you would

break your rule this time.”

“A nice young lady—a pretty young lady, Fulford?” asked Sir Harold.

He was fiddling about the papers which were on his table, and he did not

look at his clerk as he put the question.

“Well, yes, Sir Harold, a very pretty young lady, quite young, too, if

you’ll excuse my mentioning it.”

“All right. Show her in.”

While awaiting his visitor he idly opened a letter marked “Urgent and

confidential” which lay on the top of the pile of envelopes.

It contained the following words:

It is because there are villains like you in the world ready to defend

any rascal, however guilty, that men murder women, trusting to you to

get them off.

Another tribute to his marvellous gift of advocacy! He read the

ill-written sentence again, and it was with a broad smile that he

greeted the very charming-looking girl who advanced nervously into the

big, comfortably furnished room.

“Sit down,” he said with a kindly smile; and timidly his visitor

accepted his invitation.

“I hope you will not mind telling me your name? Remember, my dear young

lady, that wise people tell everything to their doctor and their

lawyer!”

“My name,” she said quietly, “is Jean Bower, and I am engaged to be

married to Mr. Henry Garlett.”

As she uttered these words, there was no trace of a smile on her face,

and it was then—for perhaps his knowledge of human nature had not gone

as far as he thought it had—that Sir Harold Anstey realized for the

first time that his visitor looked unutterably sad. Had she not been so

young, and, yes, so attractive, he would have seen at once that she was

spent with anxiety and suffering.

It must be admitted, though the fact did not redound to his credit, that

Sir Harold’s manner underwent a quick and subtle change. It became, in

place of deferential, familiar.

“Although your coming to see me like this is not at all in order, Miss

Bower, I shall not be sorry to have a little talk with you!” he

exclaimed, moving his chair just a little forward.

As he did this, Jean Bower, unaware that she was doing it, moved her

chair just a little back.

“And so,” he went on, in a jocular tone, “you are the pretty young lady

who has brought all this trouble about?”

Poor Jean! She felt as if this man, whom she had thought of as a friend,

had struck her straight between the eyes. She made no answer to the

half-question, and only gazed at him affrightedly.

“You are by profession a nurse, are you not?” he asked abruptly. He felt

annoyed that she had not “played up.”

“No, I am not a nurse,” she spoke in a very low tone.

“But I have seen a picture of you, a very delightful picture, it is,

too!—in a nurse’s dress.”

Jean Bower looked bewildered; then a painful flush came over her face.

She also, for her misfortune, had seen the page now lying on Sir

Harold’s table.

“The papers have published a head of me taken out of a group of V. A.

D.’s,” she said quickly. “I acted as secretary for a while at a war

hospital.”

“That’s why you were in France at the hospital to which Harry Garlett

was taken when wounded in 1917.”

He thought he was on the right track at last.

“No,” she said again, “I was never in France, I was in a Manchester

hospital in the later part of the war. I became secretary to the Etna

China Company last April, and as I have not resigned my post, I am that

now.”

She spoke with a certain simple directness.

“Then you were secretary to Mr. Garlett’s company, and you also took

care of his wife?” said the famous advocate, again with a curious, not

very pleasant, smile on his face.

“You are confusing me with Miss Cheale, who was Mrs. Garlett’s

housekeeper and companion,” said Jean.

There had now come over her a terrible feeling of anxious despondency,

and of bitter, bitter disappointment. She had expected the great man—he

had been described to her as a very great man by Mr. Toogood—to have the

whole story at his fingers’ ends, and to be, even in everyday life, an

ardent, as well as an eloquent, believer in his client’s innocence.

Something of what was passing in her mind became apparent to Sir Harold

Anstey, and he felt sharply vexed with himself. Vexed for having got the

threads of the story so wrong, and vexed, too, that he had broken

through his rule of never seeing, excepting at his own request, any one

connected with a forthcoming case.

In his happy, prosperous everyday life Sir Harold rarely came across any

girls who seemed to him as prudish as the girl now sitting facing him.

Besides, with regard to this girl, who had actually driven a man to

commit murder for love of her, such a pose was not only absurd, but very

hypocritical.

Still, as he had been foolish enough to see her, he told himself that he

might as well make the best of it, and improve his own chances of

winning what he was beginning to see was going to be a very important

case.

His manner changed; it became, if not exactly more pleasant, then shrewd

and businesslike—what his visitor vaguely described to herself as

“sensible.”

“I want you to tell me in your own words,” he said impressively, “the

story of your acquaintance with Henry Garlett, and what led up to your

engagement.”

Quietly, straightforwardly, and, he began almost to believe, quite

truthfully, Jean told the simple story of that which had come to her to

mean everything in the world.

After she had finished Sir Harold leaned forward.

“If I accept all this as true, I must ask you a most important question,

Miss Bower. Who can have had the smallest motive for wishing this lady

out of the way? Remember that in such a case as this, it is not enough

to say, ‘This man did not do it.’ You must, if you can in any way bring

it about, be able to declare, ‘But that man did!’ I suppose we may put

aside the idea that Mrs. Garlett committed suicide?”

“I suppose we may,” said Jean Bower, but she spoke with a certain

hesitation which he was quick to detect.

“Have you any doubt of it?” he asked eagerly. “Did the poor woman suffer

great pain? What was her mental state? Can we rely on her doctor to give

evidence favourable to Mr. Garlett?”

“Dr. Maclean, who attended Mrs. Garlett, is my uncle,” said the girl

slowly. “I know that he believes, as does Mr. Garlett himself, that such

an idea as suicide never even crossed her mind.”

Sir Harold Anstey felt both perplexed and irritated. He told himself

that there is after all such a thing as being too truthful, too

scrupulous.

“That’s a great pity,” he said dryly. “If you could persuade your uncle,

Miss Bower, to given even a slight hint that his patient was sometimes

very depressed and, if not suffering actual pain, was yet in constant

discomfort, it might be a very great help to me in saving Mr. Garlett’s

life.”

He was still absolutely convinced that his client was guilty, but

somehow he was beginning to feel very, very sorry for this pretty young

creature with whom he was holding this curiously unemotional

conversation. While she had been telling him the story of her

acquaintanceship with the man she now loved, he had suddenly realized

that it was pent-up passion, not lack of feeling, that made her speak in

so still and quiet a voice.

“So far no arsenic has been traced to Henry Garlett’s possession, and of

course that is a point in his favour,” he said musingly.

“I suppose that it is quite impossible that sugar and arsenic can be

substituted by accident the one for the other?” asked Jean. “I mean at a

grocer’s, for instance?”

“Quite impossible,” he said firmly. “But tell me why you ask the

question?”

“Because Mrs. Garlett seems to have had some strawberries smothered in

white sugar just before her supper.”

“Did she say the strawberries had made her ill?”

Jean knitted her white forehead.

“Not that I know of. But Miss Cheale, the lady who was her

companion-nurse, at first put down her illness to her having eaten

them.”

“Your uncle, I take it, lives close to the Thatched House. Does he make

up his own medicines?”

Jean Bower shook her head.

“He did so, I believe, when he first bought the practice, but he gave up

doing it years ago.”

“And I take it that everything connected with the dispensary was swept

away?”

“A garage has been put up in the place where he used to make up the

medicines.”

“Is there a chemist’s shop near by?”

“No,” said Jean quickly. “But the daughter of my uncle’s predecessor, a

lady called Miss Prince, keeps certain simple medicines in her house,

which she gives to the village people.”

Sir Harold made a note of the name on his blotting paper. “I suppose we

may take it,” he observed, “that that lady had no arsenic in her

possession?”

“If she had, I feel sure she would have said so,” said Jean. “As a

matter of fact, she is Mr. Garlett’s tenant.”

“How old is Miss Prince?” he asked abruptly.

“I should think she must be about sixty——”

“I see. Now, Miss Bower, I must ask you a delicate question. Can you

think of any young woman, apart from yourself, who was on friendly terms

with Mr. Garlett at the time of his wife’s death?”

To his surprise the girl became first distressingly red and then very

pale. A struggle was going on in her mind. Had the big, florid man

sitting opposite to her been just a little other than he was, she would

have forced herself to tell him of the curious, as she believed utterly

untrue, gossip, concerning her lover’s meeting with some mysterious

young woman in the wood. But somehow she could not bring herself to

mention the sordid story to Sir Harold Anstey.

“No,” she said at last. “I can think of nobody; indeed I’m quite sure

there was nobody.”

He looked at his watch.

“I should like you to wait while I glance over the brief. It contains a

précis of the Garlett case.”

He handed her an unopened daily paper.

“Try to forget what I am doing,” he said kindly. “Switch your mind right

off it! We shall get along much better when I have mastered the

principal points of the story.”

Deliberately he turned his back on her, and she did her best to follow

his advice.

It seemed an eternity to Jean Bower, but it was not more than twenty

minutes before Sir Harold Anstey put the wad of sheets he had been

holding down on the table and turned toward her, an ugly, sneering frown

on his broad, shrewd face.

How extraordinary that this simple country chit should have so

bamboozled him! If angry with her, he was also angry with himself, and

so, though he did not wish to frighten her, it was in a very cold

cutting voice that he observed:

“I see, Miss Bower, that a witness, Lucy Warren by name, will be called

by the Crown to prove that before his wife’s death you were in the habit

of meeting Henry Garlett secretly at night in a wood close to his

house.”

“Lucy Warren!” exclaimed Jean Bower, in a tone of utter surprise, as

well as of dismayed horror.

She went on excitedly: “We used to wonder who could have told that

wicked lie. No one would tell me, not even Mr. Kentworthy!”

Her eyes filled with tears; instinctively she covered her face with her

hands.

The great advocate told himself that he was not in the least moved by

this display of emotion. Your unsuccessful liar, especially if she be a

woman, often covers up her confusion at being found out by shedding

quite genuine tears.

“I am sure you understand,” he said firmly, “that this fact, which you

very foolishly and dishonourably—if you will forgive my saying

so—concealed from me just now, puts a far more serious complexion on our

side of the case.”

“I see what you mean,” she said in a low voice; and she looked so

unutterably miserable that, in spite of himself, the man’s heart

softened.

After all, she was a very pretty little girl—far more pitiful and

appealing, now that she was showing distress and emotion, than she had

appeared when so coldly restrained. He told himself that it was rather

beastly that he, Harold Anstey, who was so fortunate, so prosperous,

and, as a rule, such a lucky dog with women, should allow himself to be

vexed that he had been taken in—for once!

He suddenly began to feel kindly, protective, generous, as well as again

shrewdly alive to the importance of winning what was evidently going to

be a very big case.

He got up and came and put his big right hand on her slender shoulder:

“Now, look here, my dear——?”

She shrank back a little, then drying her eyes, she looked up at him,

fearlessly and bravely.

“I am going to do my very best to save your lover’s life. But you, on

your side, must make up your mind to be absolutely truthful with me—eh?”

“I will be, Sir Harold—indeed I will be!”

“Well, we may take it, I suppose, that it was a case of love at first

sight; that Mr. Garlett was taken with you from the first (as well he

might be!) and then he did persuade you, wrongly I admit, to meet him at

night in this wood? When I say night, I am well aware that it was not

really night. From what this young servant says, she had to be in by

ten, so that fixes the time. Can you give me any kind of reason why you

should have met him? Any reason you can think of, or even—hum!—invent,

will be of value. I realize that you were working with Mr. Garlett, and

that you had plenty to talk about of a—well! ordinary, straightforward

kind.”

Jean Bower got up from her chair so suddenly that he felt startled.

“I don’t know if anything I say will convince you that I am telling the

truth,” she said desperately. “But I swear to you most solemnly before

God that I never met Mr. Garlett, either before his wife’s death or

since, secretly at night, in that wood or anywhere else. What is more, I

am convinced that he never did such a thing, and I can’t believe that

Lucy Warren thinks that he did!”

He was impressed in spite of himself.

“What sort of a girl is Lucy Warren? Do you know her?” he asked

abruptly.

“I know her quite well. In fact, the day before Mrs. Garlett’s death I

was actually present when, as a result of something she had done, she

was given notice to leave the Thatched House.”

“I admit,” said Sir Harold slowly, “that that does provide from our

point of view a useful complication. The evidence of a dismissed servant

is always regarded as tainted.”

He looked, for the first time, really puzzled and ill at ease.

“Let me see,” he said. “Kentworthy, who was for so many years employed

by the Home Office, is the detective we are employing, isn’t he?”

Jean Bower came up closer to him. Somehow she no longer felt afraid of

this big, to her singularly unattractive-looking, man.

“We all like Mr. Kentworthy, and I am sure he is honest. But oh! he is

not a clever man, Sir Harold. The only thing that makes me happy to be

with him”—tears came into her voice—“is that even now he does believe

Harry to be innocent. He really does—I do wish you believed it too!”

He was taken aback, touched, and rather amused, by her frankness.

“How dare you accuse me of not believing in the innocence of a man I’m

going to defend?” he exclaimed half jokingly. “Of course I believe my

client to be innocent until he is proved guilty!”

“Sir Harold,” she said piteously, “tell me if I can help Harry in any

way? Is there nothing—nothing that I can do? I would do anything.”

“Sit down,” he said briefly.

She sat down, and he began walking up and down the room. Though she did

not know it, that was a good sign. It showed that he was becoming really

interested, putting his powerful mind to the solution of a problem that

was not, after all, as simple as he had believed it to be.

If this girl told the truth—if her relations with this man she now

passionately loved had been what she had just sworn them to have been

before his wife’s death—then what could have been Garlett’s motive in

poisoning the poor woman? He was also impressed by the detective

Kentworthy’s belief in Garlett’s innocence.

Sir Harold Anstey had had a great deal to do with Kentworthy in another

murder mystery case and it had been Kentworthy’s passionless, honest,

clear evidence in the box which had hanged Anstey’s guilty client.

Kentworthy might not be a clever man—not the Sherlock Holmes every young

lady expects a detective to be—but his opinion, especially when it was

in favour of a man actually under arrest on a charge of murder, was of

great value in the famous barrister’s eyes.

“This is going to be a very difficult, complicated, and anxious case,”

he said at last. “All the more difficult because it appears so

absolutely simple.”

He saw a look of astonishment flash across Jean Bower’s flushed face.

“To you,” he exclaimed, “who believe this man to be innocent, the case

is perfectly simple. But if we can produce nothing better than what we

have now got, Miss Bower, judge, jury, in fact——” he hesitated and then

went on firmly, “everyone in the case will believe that Harry Garlett

undoubtedly poisoned his late wife.”

She answered in a low voice: “I do understand that,” and though she did

not flinch, a sensation of numb despair took possession of her heart.

“It follows that we must produce something, anything, that will shake

the belief of those on whose opinion, Miss Bower, your lover’s life will

hang as by a thread.”

She stared at him, fascinated. The real power of the man was beginning

to impress her, to make her feel a kind of confidence in him.

He stopped in his pacing and gazed fixedly down into her troubled,

quivering, upturned face.

“Will you give me your word of honour that you will never reveal to

anybody the fact that I gave you, personally, any advice concerning your

own association with the case?”

“I give you my word of honour,” she said quietly.

“It is because I believe you will keep it,” he said seriously, “that I

am going to tell you how I think you can help your lover.”

She waited silently till he spoke again.

“I am one of the few people in my line of life who believe in the

amateur detective—and especially in the woman amateur detective. Not for

nothing were the most dangerous spies in the great war—women.”

A look of pain came into Jean Bower’s face. Unheeding of that, he went

on, weighing his words:

“Kentworthy can be trusted thoroughly to get up a case of the

straightforward, normal kind. But for this sort of delicate, difficult,

dangerous work, I fear he is of little use.”

He wheeled round, and once more began walking up and down the long room.

“And now I’m going to assume that you are right, Miss Bower—that Henry

Garlett is absolutely innocent.”

He turned and cast a quick, measuring glance at his visitor.

He was wondering, deep in his heart, if she really did absolutely

believe in Garlett’s innocence? If not, he was not only wasting valuable

time, but they two were playing at a tiresome game of make-believe.

And then she said so humbly, so touchingly, “Thank you, Sir Harold,”

that he felt his question answered.

He went on speaking, swaying slightly as he did so, wholly absorbed in

the problem before him. “If this man is innocent, then we must

concentrate on the fact that some one else is guilty of the crime of

which he is accused. Some human being—man or woman—gave Mrs. Emily

Garlett a large dose of arsenic with intent to kill her.” He looked at

her fixedly. “Now who was that person? It is up to you, Miss Bower, to

find that out, and you have only a month and a few days to do it in, so

there’s no time to lose.”

“Tell me how to set about it,” exclaimed Jean Bower, “and I’ll do

exactly what you tell me to do!”

“I wonder if you will?” he exclaimed. “I know you mean now to do what I

advise, but the worst of amateurs is that they are prone to act from the

heart rather than from the head. You won’t like the first job I’m going

to put you to.”

“I will do anything,” she said firmly.

“Wait till you hear what it is! The moment you get back to Terriford get

an order to see Mr. Garlett alone, or within sight, but not within

hearing, of a warder. And then, however disagreeable the job, you must

get out of him whether or not this Lucy Warren told the truth concerning

his mysterious interviews with some woman in the wood near his house.”

“I am absolutely sure it is a lie!”

Sir Harold shook his head.

“This won’t do at all. If you begin by assuring him that you are sure he

never did such a thing—then he will find it impossible to admit that he

did do it. What you must say is that you can see no reason in the world

why he shouldn’t have met and walked with some young lady.”

“How can I do that when I feel sure he never did do it?”

He looked at her kindly.

“Forgive me, Miss Bower! I was a fool to think that you could bring

yourself to act the part of even the most amateur of detectives. Put the

idea out of your mind, and rest assured that I will do everything in my

power to save your lover’s life.”

Jean rose from her chair.

“No, no, no!” she cried, “of course I’ll do exactly what you advise.

I’ll tell Harry that his meeting a girl in that way and in that place

was not so very strange—nay, more, I’ll try and force myself to believe

it!”

“That’s right,” he said heartily, “now you’re acting like a brave,

sensible girl, and not like a foolish, obstinate woman.”

“But supposing he says it was all an invention of Lucy Warren’s——?” She

looked at him anxiously. “Then I suppose I must get Lucy Warren to say

she told a lie?”

“Yes, that will be the next step, and if you fail I shall succeed when I

have got her in the witness-box,” he said grimly. “That is supposing she

_did_ tell a lie. But, Miss Bower——?”

“Yes?”

“Suppose that Garlett admits that he did meet a lady in the wood—what

then?”

He answered his own question.

“You have then what we are looking for—a second human being with an

interest in Mrs. Garlett’s death. I suppose,” he said suddenly, “that it

has not occurred to you that the young woman may have been no other than

Lucy Warren herself?”

“There are things, Sir Harold, which I suppose even you would admit are

impossible,” she said quietly.

He looked at her, and remained silent. How make this girl understand

that innumerable men of a superior social caste have made love, will

make love, are making love all the time, to girls like Lucy Warren? From

the moment he had read the notes made by Kentworthy, he had asked

himself whether after all, Lucy Warren, in her obstinate determination

not to reveal the name of the woman with whom she said she had seen her

master, might not have had the very best of reasons for her obstinacy.

“We will suppose,” he went on, measuring his words, “that Mr. Garlett,

while admitting he was in the wood, refuses to give up the name of his

companion. Well, if you fail to extract that information from Lucy

Warren you must try and think of some other way of discovering who the

woman was. To do that, you must, if you will forgive the expression,

stick at nothing.”

She said timidly: “I suppose you’ve seen the anonymous letters—the

letters which started the whole trouble?”

“The anonymous letters?” he exclaimed. “There isn’t a word about them

here!”

Sir Harold Anstey went over to his writing table and sat down.

“Have you copies of these letters in your possession?” he asked.

“Yes, I have them here,” she said in a low voice, “but I don’t want to

get Mr. Kentworthy into trouble, Sir Harold. I’m afraid he ought not to

have kept these facsimiles.”

“Thank God, he did! Show them to me at once.”

He spoke in a peremptory tone.

Jean Bower opened her bag and silently laid the three sheets of paper

before him.

He bent over them for what seemed to her a very long time, but at last

he looked up.

“It’s a monstrous thing,” he exclaimed, “that these were not put in

among the exhibits connected with the case.”

“So Mr. Kentworthy says,” observed Jean. “He thinks them an integral

part of the story—that was his expression.”

“Miss Bower?”

He turned, and faced her squarely.

“Find the human being who wrote these three dastardly letters—and I will

undertake to save your lover’s life!”

The Terriford mystery · 第 18 / 24 章