CHAPTER I

Produced by Ron Swanson

THE ENGLISH AT THE NORTH POLE

PART I

OF

THE ADVENTURES OF CAPTAIN HATTERAS

BY

JULES VERNE

CONTENTS

CHAP. PAGE

I.--THE "FORWARD" . . . . . . . . . . . . 5

II.--AN UNEXPECTED LETTER . . . . . . . . . 14

III.--DR. CLAWBONNY . . . . . . . . . . . . 16

IV.--DOG-CAPTAIN . . . . . . . . . . . . . 26

V.--OUT AT SEA . . . . . . . . . . . . . . 34

VI.--THE GREAT POLAR CURRENT . . . . . . . 44

VII.--DAVIS'S STRAITS . . . . . . . . . . . 52

VIII.--GOSSIP OF THE CREW . . . . . . . . . . 61

IX.--NEWS . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

X.--DANGEROUS NAVIGATION . . . . . . . . . 78

XI.--THE DEVIL'S THUMB . . . . . . . . . . 88

XII.--CAPTAIN HATTERAS . . . . . . . . . . . 98

XIII.--THE PROJECTS OF HATTERAS . . . . . . . 109

XIV.--EXPEDITION IN SEARCH OF FRANKLIN . . . 118

XV.--THE "FORWARD" DRIVEN BACK SOUTH . . . 127

XVI.--THE MAGNETIC POLE . . . . . . . . . . 135

XVII.--THE FATE OF SIR JOHN FRANKLIN . . . . 144

XVIII.--THE NORTHERN ROUTE . . . . . . . . . . 150

XIX.--A WHALE IN SIGHT . . . . . . . . . . . 155

XX.--BEECHEY ISLAND . . . . . . . . . . . . 161

XXI.--THE DEATH OF BELLOT . . . . . . . . . 170

XXII.--BEGINNING OF REVOLT . . . . . . . . . 178

XXIII.--ATTACKED BY ICEBERGS . . . . . . . . . 184

XXIV.--PREPARATIONS FOR WINTERING . . . . . . 193

XXV.--AN OLD FOX . . . . . . . . . . . . . . 200

XXVI.--THE LAST LUMP OF COAL . . . . . . . . 209

XXVII.--CHRISTMAS . . . . . . . . . . . . . . 215

XXVIII.--PREPARATIONS FOR DEPARTURE . . . . . . 222

XXIX.--ACROSS THE ICE . . . . . . . . . . . . 227

XXX.--THE CAIRN . . . . . . . . . . . . . . 236

XXXI.--THE DEATH OF SIMPSON . . . . . . . . . 243

XXXII.--THE RETURN . . . . . . . . . . . . . . 249

CHAPTER I

THE "FORWARD"

"To-morrow, at low tide, the brig _Forward_, Captain K. Z----, Richard

Shandon mate, will start from New Prince's Docks for an unknown

destination."

The foregoing might have been read in the _Liverpool Herald_ of April

5th, 1860. The departure of a brig is an event of little importance

for the most commercial port in England. Who would notice it in the

midst of vessels of all sorts of tonnage and nationality that six

miles of docks can hardly contain? However, from daybreak on the 6th

of April a considerable crowd covered the wharfs of New Prince's

Docks--the innumerable companies of sailors of the town seemed to

have met there. Workmen from the neighbouring wharfs had left their

work, merchants their dark counting-houses, tradesmen their shops.

The different-coloured omnibuses that ran along the exterior wall

of the docks brought cargoes of spectators at every moment; the town

seemed to have but one pre-occupation, and that was to see the

_Forward_ go out.

The _Forward_ was a vessel of a hundred and seventy tons, charged

with a screw and steam-engine of a hundred and twenty horse-power.

It might easily have been confounded with the other brigs in the port.

But though it offered nothing curious to the eyes of the public,

connoisseurs remarked certain peculiarities in it that a sailor

cannot mistake. On board the _Nautilus_, anchored at a little distance,

a group of sailors were hazarding a thousand conjectures about the

destination of the _Forward_.

"I don't know what to think about its masting," said one; "it isn't

usual for steamboats to have so much sail."

"That ship," said a quartermaster with a big red face--"that ship

will have to depend more on her masts than her engine, and the topsails

are the biggest because the others will be often useless. I haven't

got the slightest doubt that the _Forward_ is destined for the Arctic

or Antarctic seas, where the icebergs stop the wind more than is good

for a brave and solid ship."

"You must be right, Mr. Cornhill," said a third sailor. "Have you

noticed her stern, how straight it falls into the sea?"

"Yes," said the quartermaster, "and it is furnished with a steel

cutter as sharp as a razor and capable of cutting a three-decker in

two if the _Forward_ were thrown across her at top speed."

"That's certain," said a Mersey pilot; "for that 'ere vessel runs

her fourteen knots an hour with her screw. It was marvellous to see

her cutting the tide when she made her trial trip. I believe you,

she's a quick un."

"The canvas isn't intricate either," answered Mr. Cornhill; "it goes

straight before the wind, and can be managed by hand. That ship is

going to try the Polar seas, or my name isn't what it is. There's

something else--do you see the wide helm-port that the head of her

helm goes through?"

"It's there, sure enough," answered one; "but what does that prove?"

"That proves, my boys," said Mr. Cornhill with disdainful

satisfaction, "that you don't know how to put two and two together

and make it four; it proves that they want to be able to take off

the helm when they like, and you know it's a manoeuvre that's often

necessary when you have ice to deal with."

"That's certain," answered the crew of the _Nautilus_.

"Besides," said one of them, "the way she's loaded confirms Mr.

Cornhill's opinion. Clifton told me. The _Forward_ is victualled and

carries coal enough for five or six years. Coals and victuals are

all its cargo, with a stock of woollen garments and sealskins."

"Then," said the quartermaster, "there is no more doubt on the matter;

but you, who know Clifton, didn't he tell you anything about her

destination?"

"He couldn't tell me; he doesn't know; the crew was engaged without

knowing. He'll only know where he's going when he gets there."

"I shouldn't wonder if they were going to the devil," said an

unbeliever: "it looks like it."

"And such pay," said Clifton's friend, getting warm--"five times more

than the ordinary pay. If it hadn't been for that, Richard Shandon

wouldn't have found a soul to go with him. A ship with a queer shape,

going nobody knows where, and looking more like not coming back than

anything else, it wouldn't have suited this child."

"Whether it would have suited you or not," answered Cornhill, "you

couldn't have been one of the crew of the _Forward_."

"And why, pray?"

"Because you don't fulfil the required conditions. I read that all

married men were excluded, and you are in the category, so you needn't

talk. Even the very name of the ship is a bold one. The

_Forward_--where is it to be forwarded to? Besides, nobody knows who

the captain is."

"Yes, they do," said a simple-faced young sailor.

"Why, you don't mean to say that you think Shandon is the captain

of the _Forward_?" said Cornhill.

"But----" answered the young sailor--

"Why, Shandon is commander, and nothing else; he's a brave and bold

sailor, an experienced whaler, and a jolly fellow worthy in every

respect to be the captain, but he isn't any more captain than you

or I. As to who is going to command after God on board he doesn't

know any more than we do. When the moment has come the true captain

will appear, no one knows how nor where, for Richard Shandon has not

said and hasn't been allowed to say to what quarter of the globe he

is going to direct his ship."

"But, Mr. Cornhill," continued the young sailor, "I assure you that

there is someone on board who was announced in the letter, and that

Mr. Shandon was offered the place of second to."

"What!" said Cornhill, frowning, "do you mean to maintain that the

_Forward_ has a captain on board?"

"Yes, Mr. Cornhill."

"Where did you get your precious information from?"

"From Johnson, the boatswain."

"From Johnson?"

"Yes, sir."

"Johnson told you so?"

"He not only told me so, but he showed me the captain."

"He showed him to you!" said Cornhill, stupefied. "And who is it,

pray?"

"A dog."

"What do you mean by a dog?"

"A dog on four legs."

Stupefaction reigned amongst the crew of the _Nautilus_. Under any

other circumstances they would have burst out laughing. A dog captain

of a vessel of a hundred and seventy tons burden! It was enough to

make them laugh. But really the _Forward_ was such an extraordinary

ship that they felt it might be no laughing matter, and they must

be sure before they denied it. Besides, Cornhill himself didn't laugh.

"So Johnson showed you the new sort of captain, did he?" added he,

addressing the young sailor, "and you saw him?"

"Yes, sir, as plainly as I see you now."

"Well, and what do you think about it?" asked the sailors of the

quartermaster.

"I don't think anything," he answered shortly. "I don't think anything,

except that the _Forward_ is a ship belonging to the devil, or madmen

fit for nothing but Bedlam."

The sailors continued silently watching the _Forward_, whose

preparations for departure were drawing to an end; there was not one

of them who pretended that Johnson had only been laughing at the young

sailor. The history of the dog had already made the round of the town,

and amongst the crowd of spectators many a one looked out for the

dog-captain and believed him to be a supernatural animal. Besides,

the _Forward_ had been attracting public attention for some months

past. Everything about her was marvellous; her peculiar shape, the

mystery which surrounded her, the incognito kept by the captain, the

way Richard Shandon had received the proposition to direct her, the

careful selection of the crew, her unknown destination, suspected

only by a few--all about her was strange.

To a thinker, dreamer, or philosopher nothing is more affecting than

the departure of a ship; his imagination plays round the sails, sees

her struggles with the sea and the wind in the adventurous journey

which does not always end in port; when in addition to the ordinary

incidents of departure there are extraordinary ones, even minds

little given to credulity let their imagination run wild.

So it was with the _Forward_, and though the generality of people

could not make the knowing remarks of Quartermaster Cornhill, it did

not prevent the ship forming the subject of Liverpool gossip for three

long months. The ship had been put in dock at Birkenhead, on the

opposite side of the Mersey. The builders, Scott and Co., amongst

the first in England, had received an estimate and detailed plan from

Richard Shandon; it informed them of the exact tonnage, dimensions,

and store room that the brig was to have. They saw by the details

given that they had to do with a consummate seaman. As Shandon had

considerable funds at his disposal, the work advanced rapidly,

according to the recommendation of the owner. The brig was constructed

of a solidity to withstand all tests; it was evident that she was

destined to resist enormous pressure, for her ribs were built of

teak-wood, a sort of Indian oak, remarkable for its extreme hardness,

and were, besides, plated with iron. Sailors asked why the hull of

a vessel made so evidently for resistance was not built of sheet-iron

like other steamboats, and were told it was because the mysterious

engineer had his own reasons for what he did.

Little by little the brig grew on the stocks, and her qualities of

strength and delicacy struck connoisseurs. As the sailors of the

_Nautilus_ had remarked, her stern formed a right angle with her keel;

her steel prow, cast in the workshop of R. Hawthorn, of Newcastle,

shone in the sun and gave a peculiar look to the brig, though otherwise

she had nothing particularly warlike about her. However, a 16-pounder

cannon was installed on the forecastle; it was mounted on a pivot,

so that it might easily be turned in any direction; but neither the

cannon nor the stern, steel-clad as they were, succeeded in looking

warlike.

On the 5th of February, 1860, this strange vessel was launched in

the midst of an immense concourse of spectators, and the trial trip

was perfectly successful. But if the brig was neither a man-of-war,

a merchant vessel, nor a pleasure yacht--for a pleasure trip is not

made with six years' provisions in the hold--what was it? Was it a

vessel destined for another Franklin expedition? It could not be,

because in 1859, the preceding year, Captain McClintock had returned

from the Arctic seas, bringing the certain proof of the loss of the

unfortunate expedition. Was the _Forward_ going to attempt the famous

North-West passage? What would be the use? Captain McClure had

discovered it in 1853, and his lieutenant, Creswell, was the first

who had the honour of rounding the American continent from Behring's

Straits to Davis's Straits. Still it was certain to competent judges

that the _Forward_ was prepared to face the ice regions. Was it going

to the South Pole, farther than the whaler Weddell or Captain James

Ross? But, if so, what for?

The day after the brig was floated her engine was sent from Hawthorn's

foundry at Newcastle. It was of a hundred and twenty horse-power,

with oscillating cylinders, taking up little room; its power was

considerable for a hundred-and-seventy-ton brig, with so much sail,

too, and of such fleetness. Her trial trips had left no doubt on that

subject, and even the boatswain, Johnson, had thought right to express

his opinion to Clifton's friend--

"When the _Forward_ uses her engine and sails at the same time, her

sails will make her go the quickest."

Clifton's friend did not understand him, but he thought anything

possible of a ship commanded by a dog. After the engine was installed

on board, the stowage of provisions began. This was no slight work,

for the vessel was to carry enough for six years. They consisted of

dry and salted meat, smoked fish, biscuit, and flour; mountains of

tea and coffee were thrown down the shafts in perfect avalanches.

Richard Shandon presided over the management of this precious cargo

like a man who knows what he is about; all was stowed away, ticketed,

and numbered in perfect order; a very large provision of the Indian

preparation called pemmican, which contains many nutritive elements

in a small volume, was also embarked. The nature of the provisions

left no doubt about the length of the cruise, and the sight of the

barrels of lime-juice, lime-drops, packets of mustard, grains of

sorrel and _cochlearia_, all antiscorbutic, confirmed the opinion

on the destination of the brig for the ice regions; their influence

is so necessary in Polar navigation. Shandon had doubtless received

particular instructions about this part of the cargo, which, along

with the medicine-chest, he attended to particularly.

Although arms were not numerous on board, the powder-magazine

overflowed. The one cannon could not pretend to use the contents.

That gave people more to think about. There were also gigantic saws

and powerful instruments, such as levers, leaden maces, handsaws,

enormous axes, etc., without counting a considerable quantity of

blasting cylinders, enough to blow up the Liverpool Customs--all that

was strange, not to say fearful, without mentioning rockets, signals,

powder-chests, and beacons of a thousand different sorts. The

numerous spectators on the wharfs of Prince's Docks admired likewise

a long mahogany whaler, a tin _pirogue_ covered with gutta-percha,

and a certain quantity of halkett-boats, a sort of indiarubber cloaks

that can be transformed into canoes by blowing in their lining.

Expectation was on the _qui vive_, for the _Forward_ was going out

with the tide.

The English at the North Pole Part I of the Adventures of Captain Hatteras · 第 1 / 32 章