XCI

Or le soleil disparaissait sur Nîmes,

en épanchant le long du vaste fleuve

les plis de son manteau ensanglanté

et le dernier reflet de ses rayons

sur le château de la Tarasque, d'où

le roi René semblait, de sa fenêtre,

bénir le Rhône en sa suprême turgescence.

--«A la santé du patron!»--«Et du prince!»

--«Vive sa face!»--«Et vive nous! En joie

vogue la barque!»--«Et puissions-nous revoir,

sains et saufs, Andancette!»--«Et Saint-Maurice!»

--«Et les escaliers du port de Condrieu

où, si Dieu veut, dans moins d'un mois,

nous puissions retrouver tout notre monde!»

Et, mangeant la _broufade_ épaisse et forte

où sur les oignons s'empile le boeuf,

ils font honneur aux plantureux morceaux

et cognent au pichet. Mais à la lune,

en dévalant ensuite vers les barques:

--«Hein! le prouvier faisait à Ribory,

ne te semble-t-il pas que ce qu'a dit le prince

rappelle un peu ces sortilèges

dont l'Anglore parlait, touchant le roc de Tourne?»

--«Ah! va, je ne sais pas, répliqua l'autre,

mais il y a dans l'air quelque désastre

qui nous menace tous, et même, même

ce bon jouvenceau qui nous prête appui...

Ne l'a-t-on pas laissé pour mort, hier? Mon homme,

nous sommes à un siècle encorné par le Diable!»

[Illustration]

[Illustration]

Le Poème du Rhône, en XII chants. Texte Provençal et Traduction Française · 第 252 / 296 题